【新唐人北京时间2018年09月05日讯】台风“飞燕”昨日以每小时216公里的狂风及暴雨重创西日本海岸，造成部分地区山崩与水灾，至少11死，逾600人受伤。百万多户居民无电可用，关西机场如孤岛3000名旅客滞留，需靠船只接送。另京都、奈良、滋贺等地的知名景点与文化遗产均受到不同程度的毁损。
飞燕台风挟带狂风及暴雨登陆陆地时，强大阵风吹翻屋顶及桥上卡车，还将大阪湾一艘重达2591吨的油轮，扫向人工岛上的关西国际机场的对外联络桥梁，导致桥梁损坏，关西机场与日本大陆隔绝，约3000人受困机场一夜。
日本当局今(5日)早透过高速船只及公车，将滞留旅客送往邻近的神户机场。
一位被船只送到神户机场的女性告诉日本放送协会（NHK）：“因为停电，所以没有冷气，机场很热。我没预期台风会造成这种程度的破坏。”
2018年9月5日，遭台风“飞燕”侵袭的关西国际机场，局部淹水，许多航班都被迫取消，图为积水稍退情形。(JIJI PRESS/AFP/Getty Images）
日本内阁官房长官菅义伟表示，目前受影响区域的部分道路及铁路仍关闭，不确定机场何时能重新运作。
相关视频：
另外“飞燕”昨天切过日本西部时，包括京都、奈良、滋贺等地的知名景点与文化遗产均受到不同程度的毁损。
中央社报导，京都许多知名寺院、神社、观光景点都受灾惨重。世界文化遗产西本愿寺的阿弥陀堂门（重要文化财）桧皮屋顶损坏，二条城屋顶上的金属装饰件掉落，国宝二之丸御殿也有多处受损；赏樱胜地平野神社拜殿倒塌、无数株樱树倒塌。
相关视频：
[京都新闻]台风21号は京都の文化财にも深い爪痕を残しました。中京区の二条城では、国宝二の丸御殿の菊の饰り金具が脱落。瓦の破损や倒木などの被害も多数あり、５日も终日観覧を休止しています。动画全编はこちら⇒https://t.co/PaCncywW7v pic.twitter.com/FmMFKsZsDA
— 京都新闻 (@kyoto_np) 2018年9月5日
岚山渡月桥的栏干也被吹倒，暂时拉起封锁线。京都车站天花板突然崩落，影片相当吓人；鸭川周边也有许多树木被连根拔起。世界文化遗产仁和寺御殿损坏，门也被吹垮。属于重要文化财的滋贺县彦根城外墙有部分剥离。
根据脸书粉丝团“日本旅人塾”整理，京都地区西本愿寺、二条城、仁和寺、平野神社等16个景点有多处破损或大量倒树；京都市观光协会也整理出50个知名景点，其中31个景点因为程度不一的灾情停止开放。
奈良地区的春日大社、吉野山金峯山寺、唐招提寺也因为局部被台风吹坏，不开放观光。
有90万粉丝追踪的“日本自助旅游中毒者”也在脸书整理灾情，包含知名的地主神社、平安神宫神苑等10个景点毁损严重；伏见稻荷大社、东本愿寺等4个景点建筑破损。版主提醒近日要造访京都的朋友记得调整行程，并留意自身安全。
25年来袭撃日本最强的台风“飞燕”，酿严重灾情。日本总务省消防厅表示，截至今天上午，已发布超过122万人的疏散通知，另有2万9600人收到更强力的疏散指令，但仍未强制执行。
2018年9月5日，遭台风“飞燕”破坏的京都西本愿寺墙壁。(JIJI PRESS/AFP/Getty Images）
2018年9月4日，京都隐身在热闹的锦市场内的锦天满宫入口处，一个屋顶板被吹落。(JIJI PRESS/AFP/Getty Images）
(责任编辑：夏明义)
