【新唐人北京时间2018年08月24日讯】自从周二(8月21日)前川普律师科恩(Michael Cohen)签署认罪协议后,连日来,围绕科恩事件对川普、中期选举、甚至美国的未来会造成什么影响,美国甚至全球各界都在投以巨大关注。
或是特别检察官穆勒(Robert Mueller)有意安排,周二,当拒绝向他妥协的前川普团队竞选主席马纳福特(Paul Manafort)被陪审团宣判犯有8项银行和税务欺诈罪的同时,早就开始与他合作并背叛客户的前川普律师科恩也承认了8项罪行,而其中至少2项与川普选战有关。
从目前情况来看,同是由通俄门调查引起的两桩经济案件,判决的结果却有天壤之别。马纳福特面临的最高刑期可达80年监禁,而科恩或仅需监禁3至5年。
在川普的支持者看来,造成这种天差地别的原因,其实也正是穆勒调查的初衷——借调查之机罗织罪名、最终弹劾并扳倒现任的共和党总统。
川普在大选中赢了希拉里,这或许是民主党至今仍难以平复的伤痛。川普周三下午在推文中说:
“我唯一做错的事就是,我赢得了一次预计由骗子希拉里和民主党人获胜的选举。问题是,他们忘了在很多州开展竞选活动!”
The only thing that I have done wrong is to win an election that was expected to be won by Crooked Hillary Clinton and the Democrats. The problem is, they forgot to campaign in numerous states!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 23, 2018
由于科恩指控说,川普曾授意他向两名女星付封口费、从而违反了竞选财务法,所以,一些激进的民主党人要求弹劾川普的呼声一下子甚嚣尘上,给川普本人和共和党中期选举都造成巨大压力。
那么,科恩事件的来龙去脉如何?对川普和中期选举又能造成多大影响?
起于“通俄”终于“私情”——穆勒无奈收场
穆勒调查本该等同于“川普团队勾结俄罗斯干扰2016年美国大选”的通俄门调查,但穆勒由于自2017年5月调查至今一直毫无证据,于是转而调查川普是否干预调查、妨碍司法公正。不过他很失败,他同样没有找到有说服力的证据。
科恩的认罪是穆勒调查一年多来所取得的最大进展——或者说是最大成功。但他的突破口不在“通俄”上,这也是穆勒和民主党最大的失败。正如川普经常所说的那样,这正印证了穆勒调查是一场政治迫害、是“猎巫”(Witch Hunt)行动。
穆勒对马纳福特的18项指控全部是经济事项,甚至是10几年前的税务旧案。穆勒翻炒这些案件无非是为对马纳福特极限施压,迫使他屈服并调转枪口指证川普“通俄”。但他失败了——马纳福特不跟他合作。
川普周二晚表示,虽然案件没有牵涉到他,但他为马纳福特及其家人感到难过,“这是猎巫行动,而且是可耻的”。
但科恩不同,虽然他也坚持过,但他最终还是向穆勒屈服了,并对川普反戈一击。
今年4月9日,穆勒指示联邦调查局(FBI)人员突袭了科恩位于纽约的办公室和酒店房间,并劫走其业务资料、电邮和文件。川普指出,这种行为践踏了法律规定的“律师-委托人特权”(attorney-client privilege,也称“律师-客户守密特权”)。
但穆勒没能如愿以偿的是,突袭冒险仍未让他找到川普选战通俄的证据。
最后,穆勒终于绞尽脑汁找到一个突破口——施压科恩,让他就川普的“地下情”封口费指证川普。
科恩称,他曾向两名自称10几年前与川普有短暂婚外情的女子付封口费,一名是前《花花公子》(Playboy)杂志的模特麦克道格(Karen McDougal),另一名是色情女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)。这两人都在川普参加竞选期间跳出来,为她们多年前与川普的所谓旧情要封口费。
科恩称,她们每人得到了一笔6位数的封口费。他还推翻了自己先前的说法,由说川普事前不知道他支付封口费、改为说川普授意他这样做,并指控川普违反了竞选财务法。
川普承认他补偿了科恩所付的费用。但他指出,他是事后才知道这事的,而且是用自己的钱支付的这笔费用,而不是挪用竞选基金,因此并不违法。在周四播出的福克斯新闻(Fox News)对他的专访中,他再次重申了这一点。
另一方面,这两位娱乐界明星的指控本身就受到外界质疑。
麦克道格今年4月取消了一项相关诉讼,但她自我保护性地威胁,如果川普称她为骗子,她就起诉川普。
1月底,丹尼尔斯也曾公开发表声明,否认与曾跟她幽会的川普有不正当关系。她还声称,她否认这事并不是因为她收了封口费,而是因为“它从未发生过”。
丹尼尔斯的律师之后证实,社交媒体上所流传的那份有丹尼尔斯签名的声明是真的。
Stormy Daniels (going on Kimmel tonight after Trump’s State of the Union) issues a new statement saying she is denying having an affair with Trump not because of a settlement but because “it never happened.”
She would also like you to follow her on Instagram.
From @a_cormier_ pic.twitter.com/J11O3WGGz3
— Tom Namako (@TomNamako) January 30, 2018
不过,据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)1月12日报导,2016年10月,科恩为避免丹尼尔斯的言论给川普竞选带来负面影响,向她支付了13万美元。
这些就是川普“封口费”大致的来龙去脉。暂且不论这笔对富有的川普来说实在不大的费用是否出自竞选资金,只从穆勒取得“战果”的花花领域看,已经可以说明通俄门调查是失败的。
(未完待续)
(记者李佳欣综合报导/责任编辑:程以仁)
相关链接: 白宫史上最大猎巫行动:科恩认罪始末(二)
相关链接: 白宫史上最大猎巫行动:科恩认罪始末(三)