【新唐人2018年07月29日讯】一封藏在万圣节装饰品中的纸条,启动了一段不寻常且出乎意料的历程。基于真实故事的纪录片《求救信》周末在美国纽约首映。该片导演是曾获被称作是纪录片中的奥斯卡奖——“皮博迪奖”的华裔导演李云翔。不只一位观众表示,该片对未来的人生有启发。
观众 Ghina Al-Shdaifat :“《求救信》改变了我的人生。它让我意识到很小的事情、简单的事情,比如发现一封信、和你或者朋友或者其他人讨论这样的问题,真的可以改变世界。这鼓励我去做些力所能及的事。”
观众 Ciaran Harand:“可以说这部片给了我人生启发,让我从这里走出去后,立刻就去做点什么。我是个电影制作人,我原本想要做故事片,今天这部片子让我想要做纪录片,去揭示出那些没有被报导和不为人知的却真正与人攸关的问题。”
28日下午曼哈顿东村电影院,加拿大华裔导演李云翔带着他的最新纪录片《求救信》在纽约亚洲电影节期间于观众见面。
观众 Chloe Huang:“我非常喜欢这部片子,很感人。我没想到片中的场景是现实中发生的事情。”
他是故事主角,孙毅,因为信仰他被中国沈阳马三家劳教所关押了2年半。按照他自己笼统的计算,有2年时间他是从一种酷刑、到另一种酷刑、再到不同酷刑的组合。
期间他把大约20封求救信藏在奴劳产品中,终于有一封随着万圣节装饰品飘洋过海来到美国,一名俄勒冈州女子发现了它并在2012年10月求救信曝光。
事件引发国际社会聚焦,加拿大导演李云翔花了几年时间终于连系上身在中国的孙毅,二人借着网络,完成了从最初的沟通到整部电影制作的全过程。
《求救信》导演 李云翔(Leon Lee):“他本人不是搞电影的,且对拍摄也基本上没有了解。经过我们一段时间的网上培训,更主要的是他本人有这个意愿、强烈的愿望要把这个故事讲出来,所以最终能够把这个影片做出来。”
虽然学会了拍摄,但片子制作仍然步维艰,因为孙毅仍处于中国当局的严密监控下,不过他又一次创造奇迹,不仅亲身用镜头纪录了那段岁月,还采访到曾在马三家关押过的人、甚至是劳教人员。
片中还原马三家劳教所场景的动画,是以孙毅的手绘插图为蓝本制作而成。
除了题材敏感、制作过程跌宕起伏,剧情本身的发展也超出了导演的预期。原本故事的结局因为孙毅的突然变故,而让李云翔在已经制作完成的情况下更改了最后一幕。
观众 原纽约市立大学教授 王思汉:“无色的恐怖无所不在。除了在监狱里那种具体的恐怖、在马三家劳教所里面,在外面又是一个更加无形的网,无所不在的恐怖。”
观众 Alexandra Cribbin:“我希望美国政府能立法促使中共停止迫害。”
9月初《求救信》将在美国院线上映。4月底在北美最大纪录片影展Hot Docs电影节上举办了全球首映。目前该片已收到了多个著名影展的邀请。
新唐人记者李兰、唐诚、王真纽约报导