税改法案刚通过即传喜讯 川普赞议员们像勇士

【新唐人北京时间2017年12月21日讯】美国国会周三（20日）正式完成表决程序，通过30年来最大的减税法案。美国总统川普（特朗普），下午在白宫举办的庆祝活动中赞扬共和党国会议员们的努力，称他们是“勇士”，并宣布喜讯：一家电信公司将加码投资。

周三凌晨，美国副总统、参议院主席彭斯(Mike Pence)宣布，参议院以51票赞成，48票反对通过《减税及就业法》（Tax Cuts and Jobs Act）。

因此前出现的程序性违规，减税法案周三凌晨通过参议院后，又送回众议院做第二次表决，但这丝毫没有影响到结果。

周三上午（12月20日），众议院再次表决，以224票对201票通过税改法案，正式完成国会的审议程序，目前只等总统川普签字就正式生效。

20日下午，白宫在南草坪举行庆祝国会通过减税法案的派对。（SAUL LOEB/AFP/Getty Images）

下午3点，川普和彭斯、参议院多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）、众议院议长瑞安（Paul Ryan）及其他共和党国会议员，共同在白宫庆祝国会通过减税法案，为美国人在未来10年减少1.5万亿美元的税收。

在白宫南草坪举行的派对上，川普首先宣布一项好消息：美国电话电报（AT&T）为庆祝减税法案通过，将给20多万名员工每人1,000美元的奖金，明年增加10亿美元的资本开支。

接着，川普看着站在他周遭的共和党国会议员，感谢他们的付出，“所有的这些朋友，我看着他们，我们就像是勇士。”

“这是一个了不起的经验”，川普说，34年来从未完成过减税，真是这样，“我们打破多项纪录，这是美国历史上最大规模的减税，同时还有税法改革。”

美国上一次税改还是在上世纪80年代里根当政时期。

川普看着麦康奈尔和瑞安说，“这是一个小团队，我们在一起，我们努力工作，是吧？”

瑞安表示：“总统先生，谢谢您让我们跨过终点线，谢谢您让我们知道如何到哪里”，“这是所有团队成员努力的结果”。

瑞安强调，减税将改善美国人的就业，提高薪水，并让纳税程序变得简单化，一张明信片就能报税。

麦康奈尔称：“这是今年川普政府的一项非凡成就。”

相关视频：

从今年11月1号众议院公布了第一份减税法案草案，到12月20号最终版法案通过最后表决，共和党克服了来自党内外的阻力，最终实现团结，共同把握住了这次几十年难遇的减税良机。

川普在大选期间公布的“与民有约”合同，将减税法案列为其上任后要争取国会同意的第一个法案。减税一直是川普念兹在兹的改革项目，现在，他上任不到一年就实践了这个诺言。

这次减税最引人关注的是公司税由35%降到21%。《华尔街日报》报导说，周三，在减税法案刚刚通过后，波音公司也表示将增加投资3亿美元，其中一亿美元用于员工培训，一亿美元投资设备及升级基础设施。

减税法案除了降低公司税及个人所得税，还顺带废除了奥巴马健保的强制购买规定，也就是说，不买健保不再面临罚款。据税务政策中心（Tax Policy Center）的估计，8成美国纳税人将在明年看到减税，平均减税额度约2,100美元，5%的富人需要缴纳更多的税。

(记者李红报导/责任编辑：曲铭）

相关链接： 正式过关！“史上最大减税”只待总统签字
相关链接： 美参议院通过税改案 具有划时代意义
相关链接： 美参众两院紧盯税改 川普赞美股今年涨5千点