“老外”吃粽子笑话百出：粽叶咬不动

【新唐人2017年05月31日讯】5月30日（黄历五月初五），是中国的传统节日——端午节，各类粽子销量增加百倍，一些老外也开始跟着中国人学着吃粽子，体验中国的传统民俗。美媒盘点老外吃粽子闹笑话：粽子很好吃，就是包粽子的“青菜”太难嚼。

每年的端午节，从豆沙粽、鲜肉粽、蛋黄粽、火腿粽再到腊肉香肠粽，中国的粽子五花八门。有网友称，面对味美香甜的中国粽子，“老外”们也十分喜爱，甚至连粽叶都不放过。

据说第一次吃粽子的老外，如果没人指导都会把粽叶一起吃掉。

5月30日，端午节当天，在美国加州，真的有外国学生吃粽子时咬粽叶吃。

据美国中文网报导，在加州大学伯克利分校附近的一家中餐馆，记者为学生们送粽子。

对该校学生Samuel来说，粽子相当陌生，他咬了咬粽叶，然后肯定地称：“这肯定是不能吃的！”不过，“这味道我还挺喜欢的，红豆、玉米、蔬菜……挺丰富的。”

他说，以前听说过端午节，但是自己从来没有跟粽子打过照面，给粽子“松绑”的同时，还饶有兴致地询问“端午节”的来历。

他笑言：“很喜欢这种把红豆和糯米用叶子包在一起的想法，粽子很好吃，就是叶子咬不动。”

事实上，早在几年之前，就听过老外这样的评价：粽子很好吃，就是包粽子的“青菜”太难嚼……

还有个段子：端午节，某公司统一给员工们发了粽子。

第二天老外员工来上班，见面就对公司行政经理说：“公司昨天发的那个中国点心很好吃，就是外面那个生菜有点硬。”接着他又说：“上边还有牙线呢，想的真是很周到……”

上述笑料不一定都是真实的事件，但反映出东西方饮食文化的差异，真可谓“一方水土养一方人”。

（记者李文馨报导/责任编辑：宝来）