【新唐人2017年04月02日讯】巴拉圭参议院强行通过取消总统连任限制的修宪案，愤怒的民众上街头暴动，造成1名抗议的年轻人当场遭警方击毙，另外包括3名议员在内约30人受伤。总统卡提斯今天将内政部长和警察总监开除来回应。
巴拉圭经历35年的独裁统治后，于1992年制定新宪法，当中规定，总统任期一届5年，不得连选连任。但右翼总统卡提斯（Horacio Cartes）试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任。
此举引发国内民众的反弹，大批示威者在当地时间周五(31日)即走上首都亚松森（Asuncion）的街头抗议，反对者认为，让总统能够连选连任将削弱国家的民主制度。
不过，议院主席Hugo Velázquez表示，这项计划不会在周六就做出决定，呼吁民众保持冷静。但参议员则进行了一场秘密会议，随后决定修改宪法让总统得以连任，虽然要通过这项修正案必须经过另一个议院的同意，但卡提斯所属的红党在该院为多数党，民众得知后纷纷走上街头抗议。
有的民众甚至冲进国会洗劫办公室并放火焚烧，警方则使用橡胶子弹与强力水柱驱散示威者。
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
法新社报导，今天(1日)一早(当地时间)，警方在位于亚松森的在野自由党办公室搜查抗议者时，闭路摄影机捕捉到自由党青年团领袖、25岁的昆塔纳（Rodrigo Quintana）遭警方击毙的画面。
据消防员和1名在野党参议员，包括3名议员在内约30人受伤。警方表示，211人遭逮捕，当中有些是未成年人。
卡提斯随即将内政部长罗哈斯（Tado Rojas）和警察总监索特罗（Crispulo Sotelo）开除来回应。
卡提斯并发推文说：“民主不是靠暴力赢取或捍卫。我们不能让野蛮人破坏人民的和平、宁静和福祉。”
图为警方使用水炮驱散示威者。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
图为警方使用橡胶子弹驱散示威者。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
图为警方在场戒备。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
有的民众甚至冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images))
图为遭橡胶子弹击中的示威者。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
巴拉圭参议院强行通过取消总统连任限制的修宪案，愤怒的民众上街头暴动，造成1名抗议的年轻人当场遭警方击毙。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
(责任编辑：许惠安)
图为警方使用水炮驱散示威者。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
图为，警方则使用橡胶子弹驱散示威者。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
图为，警方在场戒备。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
有的民众甚至冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
巴拉圭总统卡提斯试图修改宪法，让自己得以在未来连选连任，引发国内民众的反弹，大批示威者冲进国会洗劫办公室并放火焚烧。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images))
图为遭橡胶子弹击中的示威者。(CESAR OLMEDO/AFP/Getty Images)
巴拉圭参议院强行通过取消总统连任限制的修宪案，愤怒的民众上街头暴动，造成1名抗议的年轻人当场遭警方击毙。(NORBERTO DUARTE/AFP/Getty Images)
