【新唐人2017年01月02日讯】
一本注定要改变历史的书
《毛泽东:鲜为人知的故事》这本畅销全球、轰动全世界的书,揭露了毛泽东在1949年到1976年执政期间犯下的罪行,颠覆了毛泽东的红色神话。这本书的英文版《MAO: The Unknown Story》在2005年6月出版后,短期内即跃居英国、澳大利亚等国非小说类排行榜榜首,全球销售量达一千二百万册。很快便有近三十种文字相继出版,上了许多国家的畅销榜。
欧美评论界对《MAO》有很高的评价,前港督彭定康认为是一本改写了中国现代史的爆炸性著作;英国独立报认为“超越了过去出版的所有同类传记”;美国时代周刊称“这本书的威力像原子弹”;美国总统布希向到访的德国总理梅克尔Angela Merkel推荐,《MAO》显示毛是比人们想像更残暴的暴君;滚石乐队主唱米克杰格(Mick Jagger)到处向记者推荐张戎这本书;足球明星贝克汉、前南非总统曼德拉都是《MAO》的读者。这本书将在大纪元新闻网长篇连载栏目连载。
颠覆红色神话
美国之音引述德国世界报报导:“这本书的轰动之处在于,它从1934/35年的长征开始,一块一块地拆除了毛的上升和建立红色中国的神话。这本书拆穿了红军与国民党蒋介石英勇斗争后撤退以及毛泽东战略高超的颂歌,称之为谎言和臆造。长征人数从开始时的8万6千人下降至结束时不足4千人,除了天气恶劣和地区贫瘠等自然条件外,唯一原因就是毛的拙劣指挥和战略无能……”
“现在世界公众吃惊地获悉,毛泽东长征神话之一的飞夺大渡河铁索桥一事完全子虚乌有。根本就没有枪林弹雨下的英雄,红军未受干扰就过了河。由于有这样的好运气和苏联的不断支持,伟大的毛主席才终于取得了突破。直到今天,北京仍然不愿意承认毛泽东圣像后面隐藏的真相。这一点也不奇怪,因为这样做等于拆自己的台。”
“张戎的这本书是具有历史深度的成功创举,如果这本书在中国发行,将发生一场地震,就像1956年赫鲁晓夫在苏共二十大清算史达林、继而开启了非史达林化运动一样。53岁的张戎正在把这本书译为中文,即使这本书不成为现代史的重大转折点,它也会成为现代中国最重要的地下文学作品。”
书评如潮
《毛泽东:鲜为人知的故事》这本书在英国一出版,仅3天,8万册精装本即销售一空,同时进入了亚马逊网上非小说类排名榜首,很快在英国成为畅销书第1名。各大媒体聚焦,世界各地评论如潮。
英国的《每日邮报》评论道:“没有几本书是注定可以改变历史的,但是这一本书将改变历史。”
在《星期日泰晤土报》上可以读到:“这本书是一次巨大的成功,它将震撼整个世界。”
《观察家报》说:“这本书所揭露的事实,将会把我们对毛泽东的看法全部都推翻。”
《每日电讯报》这样写:“二十世纪我们犯的最大的错误中,西方的左派、政客等对毛泽东的热情是最愚蠢的。毛泽东害死了七千多万人,是因为这些人在西方没有 什么朋友,所以外界对这么多人的死亡竟然没有感受。但是张戎是个中国人,她在写她的人民所忍受的灾难。为了替那些毛的牺牲者发出些声音,她的感情和愤怒在 这本书里的每一页都闪烁着。”
马建在其书评“一本将震撼时代的书”提到:“从1955年开始,如果中国不出口农产品来换取军事化技术,那一个人也不会饿死。另外,中国用来造原子弹的钱买粮食的话,也不会饿死人。毛泽东为了造原子 弹死的人,已超过两颗在日本爆炸的原子弹炸死人数的一百倍。这些以造原子弹为理想目标的中国,和希特勒创建的军事强国有什么区别?”
现任牛津大学校长、前香港总督彭定康在《泰晤士报》上评论说:“谁是二十世纪最邪恶的暴君:希特勒?史达林?波尔布特?读者在读了张戎的书后都会确信:中共前主席毛泽东是最邪恶的暴君。张戎重写了现代中国历史,这是一本具有爆炸性的书。”
德国之声引述法兰克福汇报:“在张戎看来,毛泽东毫无疑问是杀人如麻的最大杀人犯,只不过现在很少有人谈及大饥荒和清洗使七千万人死于非命的史实,更多谈 的是纳粹对犹太人的大屠杀和苏联古拉格群岛的受害者。希特勒和史达林早已声名狼藉,而毛泽东的肖像却依然挂在天安门城楼上。张戎要移动这张肖像,以正视 听。她坚信,她的这本毛泽东传记将使世人大开眼界。”
《毛泽东:鲜为人知的故事》内容提要
毛泽东,这个曾主宰世界四分之一人口的统治者,去世已经三十年。他的统治导致至少七千万中国人在和平时期死亡。但他的真实面貌,一直在云遮雾罩之中。
英籍华人作家张戎,与夫婿乔.哈利戴,以十二年的时间和精力,搜集披阅难以数计的中外文献资料,深入多个国家的档案馆,采访数百名与毛泽东有关的人士,包括与毛有过往来的各国政要,完成了这部被赞为“威力像原子弹”的毛泽东传记。
本书前所未有地揭示了许多不为人知的故事:红军长征为什么会成功;毛对抗日战争的暗中策略;毛究竟靠什么征服中国大陆;毛与蒋介石扑朔迷离的关系;毛为什么要打朝鲜战争;三千八百万中国人为什么会饿死;毛发动文革的真实原因;毛在党内数十年搞权力斗争的真相;毛和斯大林、苏联渊源深厚的恩仇秘闻;还有毛与妻子儿女以及女人们的关系……
作者挖掘出大量闻所未闻的史料,经过严谨的考证,以生动细腻的叙述风格,描写一个个情节丰富的故事,构成一幅波澜壮阔的长篇画卷。透过毛泽东一生的深谋诡诈与坚忍不拔,不择手段与眼光独慧,残忍冷酷与精明幽默……展现共产主义在中国二十世纪崛起的惊人内幕,从而改写了被颠倒的历史。
英国华裔作家张戎与乔.哈利戴合著的《毛泽东:鲜为人知的故事》中文版,几经周折,在华文读者的殷殷期盼下,终于由香港开放出版社编辑出版,订于九月六日毛泽东去世三十周年前夕,在香港、台北与纽约三地同步发行上市。
《毛泽东:鲜为人知的故事》是一本具有全新视野和大量第一手资料的毛泽东传记,作者以生动、朴实的叙述风格,描写毛动荡一生中一个接一个情节丰富的故事,构成一幅波澜壮阔的中国现代史画卷。
中文版由张戎根据英文版翻译而成,比原著更具中国人文气息和雅俗共赏的可读性。
这本书凝聚了张戎和她的丈夫的心血。他们从1993年就开始为这本书做了大量的调查,可以说走遍了世界各地收藏毛泽东相 关档案的资料馆、图书馆。比如在东柏林、苏联、阿尔巴尼亚等档案馆,就有丰富的有关中国共产党的资料。文革期间,阿尔巴尼亚是中国唯一的盟友,从那里的资 料看文革,令大家耳目一新。
张戎夫妇为写作毛传,穷十二年之精力,查遍无数资料、文献,走遍世界各地,访问数百名毛的亲友、与毛共事、交往的中外知情人、见证者及各国政要,包括六名总统、六名总理、四名外交部长、十三名前共产党领袖。这些人物中,有美国前国务卿季辛吉、美国前总统福特、英国前首相奚斯、达赖喇嘛、史达林与赫鲁雪夫的翻译、张学良、蒋纬国、陈立夫等。访问毛身边工作过的人员,达十八人以上。毛的主要同事的亲属和身边工作人员也几乎都被访问过。同时,深入俄罗斯、阿尔巴尼亚、东德、美国、英国、梵蒂冈等二十八个档案馆,取得许多闻所未闻的史料,并加以认真严谨的考证。
张戎丈夫懂好几种语言,这就给该书的调查取证带来了便利条件。很多档案馆他俩是第一个走进去的。在采访过的七百多人的名单中,可以说世界上凡是和毛泽东谈过话的人,从美国总统福特、季辛吉、日本共产党中央委员会、英国首相希思到达赖喇嘛以及马克斯总统夫人等,都采访到了。
当然毛泽东一生大都是在中国度过的,他的生活圈和政治圈里的人,张戎也采访了他的亲属和身边的工作人员如孟绵云、师哲、章含之、张玉凤等以及早年的罗章 龙、易礼容、曾志、李淑一、肖克等,共过事的刘少奇夫人王光美、李立三的夫人、林彪的女儿、博古的女儿、王明的儿子、邓小平的继母等等。她访问了太多的人 了,而且有的不止几次。
全书五十八章,中文版七百页,资料来源占八十二页。作者透过毛泽东一生的深谋诡诈与坚忍不拔,不择手段与眼光独慧,残忍冷酷与精明幽默……展现共产主义在中国二十世纪崛起的惊人内幕,从而改写了被颠倒的历史。
更多书评摘录
建立在十多年细致入微的采访和对档案资料的研究之上,这部宏伟的传记系统地摧毁了毛泽东的神话赖以存在的全部支柱。它提供了大量的新的发现,再加上优美的文笔,这将使它成为全世界的人都爱读的书。
──《纽约时报》纪思道(Nicholas Kristof),前驻北京记者站站长,专栏作家
自从张戎的《鸿》书获得辉煌成功之后,我们一直翘首以待她和夫婿合著的关于毛泽东的宏伟研究成果问世,人们感到张戎在重写中国现代史。等待是值得的,果然不负众望。这是一部具有爆炸性效应的著作。
──《泰晤士报》彭定康(Chris Patten),前香港总督
令人叹为观止的细节与文献。张戎夫妇所讲述的故事,既令人毛骨悚然,又具有迷人的魔力。在现代政治传记中,这一部最具震撼力,最令人爱不释手,揭示了最多的不为人知的故事。鲜有书籍注定能改变历史,但这部书将改变历史。
──《每日邮报》华尔顿(George Walden),英国资深外交官,中国问题专家
空前的成功。对专制暴政、杀人如麻、糜烂的私生活等,有着令人炫目的描述。对看似已有定论的历史,进行了炮火密集的修正。研究成果如波澜壮阔。这是第一本充满真实细节的有关这个最大恶魔的政治传记。
──《星期日泰晤士报》西蒙.西巴格.蒙塔菲瑞(Simon Sebag Montefiore),历史学家
张戎与哈利戴的贡献是巨大的,超越了先前出版的所有同类传记。
──《独立报》梅兆赞 (Jonathan Mirsky),资深记者,中国问题专家
张戎与哈利戴以全新的视野,刻划了毛泽东动荡人生的每一阶段。这是一部了不起的惊人巨著。
──《卫报》迈克尔.亚呼达(Michael Yahuda),伦敦经济学院中国问题教授
这本书的资料来源,既丰富又广泛,其中包括有重要价值的俄罗斯档案。张戎与哈利戴揭开了蒙住许多西方人眼睛的有关毛泽东的迷雾,使他们不再无知。
──《星期日电讯报》马克斯.哈斯丁(Max Hastings),历史学家,英国几家主要报纸前主编
这本书的威力像原子弹。
──《时代周刊》唐纳德.莫里森(Donald Morrison),资深记者
(本书将于新唐人新闻网长篇连载栏目全文连载,敬请期待!)
──转自《大纪元》
(责任编辑:李剑)