11月10日，多个热点案件更新司法进度，包括落网满一年的徐翔被提起公诉，新华网不但在首页《新华聚焦》以粗体刊登这个消息，还特地与同日受审的证监会首个落马官员李量并列呈现。
如果以全貌来看，徐、李两案本来就不能分开看，两人虽然案发不同的时间与事由，但牵涉的关键人物高度交集。就像十八大以来，习王在党政军国企“打虎”，由此而落马的江派官员不胜枚举，在金融领域的反腐，也是案案相连江泽民贪腐集团。
而且徐、李两案爆发以来，陆媒明显一反常态，其披露内幕的力度，完全不输以爆料见长的海外媒体。据相关报导，李量落马不仅是金融反腐，也是被山西官场窝案与令完成之火烧到。
当时有关令完成的报导，最具爆点的是财新网2014年11月26日《令完成的财富故事》，点出了令完成在2003年就与江绵恒存在密切的商业利益关系。两人这段不为人知的早年往来由财新网曝光，被视为习对江绵恒的敲打。
财新网此文刊出后，2015年1月官方证实江绵恒卸任中科院上海分院院长，即江绵恒被除去最后一个官职。半年不到，A股爆发了震惊国际的股灾。这场股灾的内幕，是官方尚未解密的以刘云山父子为首的江派集团发起的“经济政变”。
在股灾追责中，长年为高层理财，在股市捞钱的上海泽熙负责人徐翔应声落马。后来媒体曝光，徐翔在股灾期间利用内幕交易替权贵解套的政商关系人，包括上海市副市长艾宝俊的亲属。
外界好奇徐翔的股市能量，及其神秘资金方的背后，陆媒含而不露的点出如社保基金与华润深国投，前者涉及天津帮的戴相龙，后者更是曾庆红势力的标志。徐翔被捕时，他把名牌穿成白大挂的照片深植人心，其实看来更像是在无声的告诉外界他本来就是个超级白手套。
在2015年这场股灾，徐翔扮演的还是一个小角色。紧接徐翔落马的证监会副主席姚刚，被指联合外力做空中国股市，还向境外转移大额资金。
姚刚这位证监会2号人物，与其下属李量一样涉山西窝案。姚刚除了是西山会成员，朋友圈还有北大方正CEO李友以及郭文贵等人，合炒过北大医药股票，郭文贵一人就4亿获利入袋，姚刚等人的就可想而知。参与江派经济政变的姚刚，在出事前曾传下一个职位是天津副市长。而徐翔与已落马的天津原代书记黄兴国不但是宁波老乡，据传也供出后者不少腐败内幕。
徐翔等股市金融案件，还是江泽民集团系列大案的冰山一角。习成为核心后，徐翔案被提起公诉，新华网突出报导，敲打意味浓，目标当然是卷入双重政变的刘云山父子及江派。#
──转自《大纪元》 本文只代表作者的观点和陈述。
（责任编辑：刘旋）
