【新唐人2016年06月08日讯】美国副总统拜登和共和党参议员麦凯恩获得公共事务文明奖。美国著名的阿勒格尼学院周二举行颁奖仪式，表彰他们在公共事务，特别是政治领域里相互尊重的文明表现。
周二，颁奖仪式在滨州的阿勒格尼学院举行。美国副总统拜登和参议员麦凯恩领奖后，分别发表感言。
麦凯恩说，他和拜登属于不同党派，尽管互相都渴望说服对方，但在内心深处，都明白应该怎么做，所谓联合作战才有乐趣。
美国参议员麦凯恩：“我想乔也会欣赏这句谚语：联合作战，乐趣才多。我们来自于不同政党，在很多问题上见解不同，可以想见，多年来我们一直在向对方表明自己的不同立场。”
拜登称赞麦凯恩不仅勇气可嘉，而且忠诚可亲。
美国副总统 拜登：“我和约翰讲解迥异，但我们从不质疑对方的动机，我们了解对方的弱点。要想利用对方的弱点很容易，因为我们太熟悉了，但是我们没有这样做，因为底线绝不能这样。”
公共事务文明奖2011年设立，每年奖励两位不同政治见解的公众人物，以彰显倡导自由与相互尊重的美国精神。历年的获奖者中，除了政治人物，还有记者、警察等。
新唐人记者易闻综合报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2016/06/09/a1270345.html
