【新唐人2016年05月01日讯】新闻周刊（525）带您关注美国总统大选。星期二，民主党和共和党在美国东北部的五个州举行初选。最终希拉里赢下罗得岛以外的四个州，距离赢得党内提名仅剩一步之遥；而在共和党方面，川普以压倒性优势赢得全部五个州，在党代表大会前直接拿下提名的希望大幅度增加。周三，川普在华府举行演讲，详细阐述了当选后将采取的外交策略。
星期二，两党初选在东北部的马里兰州、特拉华州、宾夕法尼亚州、康乃狄克州和罗得岛州举行。民主党方面，希拉里拿下了罗德岛以外的四个州，目前累计获得2163张党代表票，距离获得提名仅剩221票，几乎锁定胜局。另一方面，桑德斯则誓言不会放弃赢得提名，在印第安纳州的竞选活动中，桑德斯再次强调他在大选中相对于希拉里的优势。
民主党总统候选人桑德斯：“我是（比希拉里）更好的总统候选人的原因在于，我的竞选活动不仅对民主党人有吸引力，也对全国无党派乃至共和党选民有很强的吸引力。”
共和党方面，川普以超过半数的得票率横扫东北五州，一举拿下105张党代表票。目前川普已经获得957张党代表票，距离赢得提名还需要280张，相当于剩余党代表票数中的55%。在取得这次重要的胜利后，川普表示相信自己会赢得最终提名。
共和党总统候选人川普：“我只想感谢每个人。这是比预想中更悬殊的一场胜利。（拿下）所有五个州，这很说明问题。”
共和党总统候选人川普：“毫无疑问，我认为自己将会赢得提名。”
上周日，克鲁兹和卡西奇宣布将联手阻止川普获得提名。根据两人达成的协议，克鲁兹将致力于印第安纳的竞选活动，而卡西奇则将精力集中在俄勒冈和新墨西哥州。然而就在两天之后，川普在东北五州取得大胜。诸多媒体评论认为，克鲁兹和卡西奇的联合策略看起来没有奏效。
富兰克林与马歇尔学院民调机构主席Terry Madonna：“我能理解（联合）策略背后的逻辑，但我觉得这其实迎合了川普的论调。也就是党内领袖、当权派以及无法在第一轮投票赢得提名的人们在阻止川普（胜出）。说实话我看不出这怎么能不对川普有利。”
在东北取得大胜的第二天，川普来到华府，就自己当选后即将采取的外交政策发表了38分钟的演说。在演说中，川普强调“美国人民和国家利益优先”将是他外交策略的第一原则。
共和党总统参选人川普：“我的外交政策，将总是把美国人民的利益，和美国的国家安全放在首位，必须是第一位。这将成为我做每个决定的基础。‘美国为先’的思想将成为高于一切的主题，在我执政期间。”
川普还表示，美国从伊拉克战争到叙利亚内战都犯了战略错误。
共和党总统参选人川普：“数千美国人白白被杀害，生命被可怕地浪费。得到的结果只是赔掉了多少兆的美元。”
此外，川普强调如果当选总统必将迅速消灭伊斯兰国恐怖组织。川普此前赞同过奥巴马派遣250名特种部队潜入中东打击ISIS，但他表示自己会采取另一种做法。
共和党总统参选人川普：“我们必须成为一个（军事行动）不可预知的国家，我们（目前）完全可预知。我们把什么都说出去。我们派遣军队，我们要告诉他们。我们派过去点什么别的，我们还要开个新闻会。我们必须不能被预知。”
川普也在演说中强调了美国与俄罗斯、中国的关系。
共和党总统参选人川普：“中国（中共）畏惧强者，他们在经济上占了我们的便宜，这前所未有，我们因此丧失了他们的尊重。我们跟中国存在巨大贸易赤字。”
下周二，初选将移师印第安纳州。分析认为，为了阻止川普，拥有大量福音派选民的印第安纳对于克鲁兹来说，是一场输不起的战役。而川普如果输掉印第安纳，也有可能失去现在的气势，给后面的选战增加难度。目前该州民调结果不一，川普和克鲁兹可能会展开一场票数接近的激战。
有趣的是，由于日程安排靠后，印第安纳州初选在大多数情况下无足轻重。但在这一次，印州意外地成为初选最重要的一个州，再次显示出今年共和党初选的戏剧性。
编辑：林宇
剪辑：明玉
