【新唐人2016年04月01日讯】已故著名天体物理学家方励之的自传，今年2月被译成英文在美国出版，这个曾经被认为是“邓小平最为头疼的人”，最近再度成为美国媒体关注的人物。
1989年6月4号，中共政府将军队和坦克开进天安门广场，屠杀在那里和平抗议大学生，事件震惊全球。一个星期后，著名天文物理学家方励之和他的妻子李淑娴，被中共指控是这场抗议活动的幕后黑手，而成了中共的第一号和第二号通缉对像。好在此时，他们已经“作为乔治布希总统的客人”，在美国驻华大使馆避难了六天了。
方励之夫妇后来在美国驻华大使馆住了半年，之后又在英国做了半年的访问学者，再前往美国定居。方励之在亚利桑那大学担任物理学教授，成为美国物理学会会士，继续从事天体物理学和宇宙学教学和研究。
2012年4月6号，76岁的方励之在图桑寓所中突然去世。他的遗孀李淑娴将他当年在美国大使馆避难期间写的自传，再加上到美国之后写的一些美国生活文章和一些回忆文章，整理成《方励之自传》，2013年在台湾出版。今年2月，这本自传被译成英文，在美国出版。
最近美国《科学》杂志发表相关书评、《纽约时报》也发表采访英文版译者的文章，介绍方励之生平，使他在去世几年后，再次到回到人们的视线中。
著名政论家胡平：“他到海外来之后，他还担任了一个职务就是中国人权理事会主席，我也是中国人权的理事，那个时候也有不少的联系，他一直到2005年才退出中国人权。”
同样流亡美国的著名政论家胡平回忆说，作为物理学家的方励之，一直在为中国的人权奔波。
方励之在1970年代全凭自学，开创了中国的现代宇宙学研究，他和他领导的中国科技大学研究团队，在短短10年时间里，跻身天体物理学研究世界先进行列。
1980年代，方励之一度担任中国科技大学副校长，是当时著名的青年导师之一，1986年，全国各地高校学生闹学潮，要求中共政治改革，被指与他提倡的思想独立和民主人权等普世价值有关。学潮过后，1987年1月，方励之被开除党籍，撤销中国科技大学副校长职务。1989年“六四”屠杀事件后，他又被指策动了以反腐败、争取民主的民众抗议运动，遭到通缉。
方励之的好友、《方励之自传》英文版翻译林培瑞对《纽约时报》表示：方励之在政治领域独立思考的来源是科学的原理。这一点自传里写得很明白，科学从怀疑开始，马列主义的教条不允许怀疑；科学认为人人在真理的面前都是平等的，共产党认为领导对“正确与不正确”的问题有特权；科学认为真理是普适的，共产党认为真理能有“中国特色”等等。
林培瑞认为这是使方励之离开共产主义的教条，走向人权、民主和其他的普适价值观的原因。
作为天体物理学家，方励之对宇宙结构比普通人更了解，“法广”也在报导中引述他的话说：在如此平衡的宇宙中演化出来的人类，“不可能不去建造一个人人与生俱来的权利都得到尊重的世界”。
纽约城市大学政治学教授夏明：“我们在社会关系中生存，整个社会的发展，历史的进程都和我们个人的发展紧紧相关，所以人是一定要参与政治的，这就是为什么民主政治一定要建立在公众参与的基础上。正常社会政府的功能其实就是保障老百姓根本的人权。”
方励之生前同事、美国物理学会国际事务部前主任欧文·勒奇，对《美国之音》表示，方励之不仅是一位声名卓著的科学家，还是一个富有人文关怀的学者、政治活动家，令专制政府抓狂的敌人，也是人权的勇敢倡导者。
采访编辑/刘惠
