【新唐人2016年02月04日讯】【今日加州】2月3日完整版
提要
质疑爱荷华州初选 川普炮轰克鲁兹
性接触传播寨卡病毒 美德州现首例
签名超预期 硅谷理性开发公投送审
低收入享免费报税 洛 居民有两处选择
质疑爱荷华州初选 川普炮轰克鲁兹
晚上好，欢迎收看新唐人全球新闻。新闻一开始，带您关注美国大选。爱荷华州初选刚落幕两天，共和党参选人川普公开质疑初选结果，并强烈抨击对手克鲁兹涉嫌欺骗选票，甚至主张初选结果应该作废。川普的辛辣言论，也再次成为政治焦点。
一向口尖舌利的川普(Donald Trump)，爱荷华初选结束还没两天，就忍不住向对手克鲁兹(Ted Cruz)开炮。
2月3号一大早，川普在推特上发文说：克鲁兹在爱荷华的胜利，是窃取的。所以才显得民调误差这么大，而且他得到的选票远比支持他的人多。太糟糕了！
川普刻意用了“窃取”这个词，原因是克鲁兹的阵营在爱荷华初选前，曾经参考媒体消息，发出一封邮件，信中暗示了另一位总统参选人卡森（Ben Carson）可能退选。呼吁卡森的支持者转来投票给克鲁兹。
川普在推特上强调，由于克鲁兹在爱荷华初选中涉及欺诈行为，因此应该从新投票，或者宣布初选结果作废。
面对川普的凶猛炮火，克鲁兹也作出回应。
共和党总统参选人克鲁兹：“我很难认为这是个新闻，就是说川普侮辱我这件事。不过他有他批评的权利，这无所谓。”
实际上，克鲁兹在周二接受西方媒体采访时，已经就此事向卡森道歉，并得到卡森团队的接受。克鲁兹表示：卡森团队已经澄清他们会继续参选，但我的团队没有转发这项澄清，这是个错误。
与此同时，民主党的桑德斯(Bernie Sanders)，在爱荷华初选中以微弱差距败给希拉里(Hilary Clinton)，他对选举的操作流程表示质疑，但愿意接受结果。
民主党总统参选人桑德斯：“我不想过分渲染此事，但选举中可能存在抛硬币（决定）的情况，不是最好的民主运作方式。”
新罕布希尔州的初选，下周就将登场，两党参选人都在紧锣密鼓的备战。川普此时炮轰克鲁兹与爱荷华的初选不公平，为他的选情带来的是加分还是减分，值得关注。
新唐人记者李大宇综合报导
新罕布希尔州选情 最新民调解析
根据周三公布的最新民调显示，共和党在新罕布希尔州的选情，依然是三强鼎力的局面。川普仍然拥有最高的支持度，达38％，克鲁兹排名第二，支持度14％，鲁比奥则以12％名列第三。排名地四的杰布‧布希，支持度只有个位数。
—共和党 新罕布希尔州选情
川普 38％
克鲁兹 14％
鲁比奥 12％
杰布 9％
而在民主党方面，选情并没有太大变化，出身新英格兰地区的桑德斯，支持度高达61％，希拉里的支持度虽然有所增加，但仍只有32％，双方差距将近30个百分点。
民主党 新罕布希尔州选情
桑德斯 61％
希拉里 32％
不过，爱荷华州的经验显示，拥有高民调并不代表一定胜出。参选人如何说服选民走进投票所，将支持度化为实际的选票，将是胜出的关键。
新唐人记者唐浩综合报导
爱荷华州表现不佳 保罗宣布退选
爱荷华州初选结果出炉之后，表现不佳的肯塔基州参议员兰德－保罗宣布退出竞选美国总统。
前美国总统参选人兰德‧保罗：“虽然今天我暂停了竞选总统，但我将继续为自由，为宪法，为美国参议院的公正而战。”
在爱荷华州初选中，自由派倾向的保罗，得票率只有4.5%，名列第五，因此，决定退出选举。
同一天，初选得票率不到1%的前宾州参议员瑞奇‧桑托勒姆(Rick Santorum)，也决定退选。
新唐人记者周琪综合报导
首访清真寺 欧巴马：美国保护信仰
美国总统欧巴马周三首次走访了美国的清真寺，表达美国政府对宗教信仰的保护，但同时也强调对美国决不姑息伊斯兰国等极端组织的立场。
在去年底加州枪击案发生后，川普等一些共和党总统参选人曾提出暂时禁止穆斯林进入美国等疏远穆斯林的言论。
为此，欧巴马通过亲自走访清真寺，来表达美国保护宗教信仰自由的立场。
美国总统欧巴马：“如果我们是认真对待宗教自由……我们就必须知道，对任何信仰的攻击，都是对所有信仰的攻击。”
但欧巴马也同时强调，对于打着宗教信仰的幌子进行恐怖主义活动的极端组织，美国也绝对不会姑息。
美国总统欧巴马：“像伊斯兰国这样的组织十分渴望获得合法性，他们试图把自己塑造成为宗教领袖和圣战士的形象，我拒绝承认他们的合法性，我们绝对不会承认他们是合法的。”
欧巴马也向美国年轻的穆斯林喊话，他们可以有宗教信仰，但同时也是美国人。不要被极端宣传所蒙蔽。
新唐人记者乔安综合报导
性接触传播寨卡病毒 美德州现首例
美国德州卫生官员，周二通报了第一起通过性接触传播寨卡病毒的病例，引起广泛关注。
达拉斯县卫生及人力服务部主任Zachary Thompson：“这显然颠覆了从前的认知，我们之前认为，在拉丁美洲通过蚊子叮咬人类传播，在美国，也是通过蚊子叮咬来传播病毒。但现在我们发现寨卡病毒可以通过性接触传播。”
尽管此前科学家已经发现寨卡病毒可以通过性接触传播，但在美国还是首次发现。
这一案例也引起世界卫生组织的高度关注。
世界卫生组织发言人Christian Lindmeier：“到目前为止我们只发现两例性传播病例，因此看上去寨卡病毒有可能通过精液传播，也有可能通过血液传播。”
南美洲国家智利，周三也首度确认，境内出现寨卡病例，但三名患者都是在国外旅游期间受到感染。
寨卡病毒目前暂时没有特殊的防治方法，不过印度一家生物技术公司宣布，已经着手研发两种疫苗，或许可以对抗寨卡病毒。
新唐人记者乔安综合报导
灭寨卡 洛卫生部吁全民避疫区 清积水
2月3日上午，洛杉矶县卫生部和疾病控制中心召开记者会报告寨卡病毒疫情现况。官方表示，传播此病毒的伊蚊2011年就出现在圣盖博谷和东洛杉矶，它们攻击性强，喜欢叮人并会跟随目标进入室内，但八成的患者不会出现如发烧、起红疹、关节疼痛或结膜炎等一周内就会消失的症状。
洛县卫生部表示，寨卡病毒目前并没有在洛杉矶传播，提醒可能出行寨卡疫情区的民众，注意自身防范，并强烈建议孕妇避免前往疫情区。
洛县卫生局代理局长Jeffrey Gunzenhauser：“因为新生儿罹患严重缺陷的风险非常大。”
寨卡病毒通过蚊虫叮咬传播，有病例显示，疫情区高比例的新生儿罹患小头症与孕妇、或将要怀孕的女性感染寨卡病毒有关。
卫生部官员希望通过全民努力，避免将寨卡病毒带入洛杉矶。
洛县卫生局代理局长Jeffrey Gunzenhauser：“花时间关注，疫病防控中心网上发布的旅行信息，查看今天哪里有寨卡病毒疫情。”
目前还没有对抗寨卡病毒的疫苗和治疗方法，只能通过药物缓解疼痛或发烧症状。专家说，可以吃袪痛药，但不能吃阿司匹林或消炎镇痛药。
洛县卫生局代理局长Jeffrey Gunzenhauser：“因寨卡与登革热的症状相似，两者疫区也重复，而登革热会导致流血，所以我们不希望民众吃阿斯匹灵或非类固醇抗发炎药，导致登革热患者流血。”
病媒控制局表示，2011年后新发现了三种称为伊蚊的蚊子，非常适应城市环境，室内外都可生存。
大洛杉矶县病媒控制局总经理Truc Dever：“伊蚊喜爱在白天叮咬攻击，已遍布全加州，这些蚊子能传播寨卡、登革热、基孔肯雅热病毒。”
伊蚊的蚊卵能存活多年，当局提醒市民，要清查蚊子容易产卵的花瓶、植物盆、桶、废旧轮胎、以及像竹子类的存水植物，确保雨水桶完全密封，因为蚊子可以在其中产下成千上万只卵。
新唐人记者尉然、刘宁洛杉矶采访报导
寨卡病毒 香港列法定呈报传染病
肆虐南美多国的寨卡病毒疑扩散到亚洲等国家，香港政府宣布本周五刊宪，将寨卡病毒列入法定呈报传染病，卫生部门官员呼吁，由疫区抵港人士头十四天使用驱蚊剂，避免二次传播。
食物及卫生局局长高永文星期二在上立法会指，寨卡病毒主要经由伊蚊透过叮咬传播给人类，香港常见的白纹伊蚊也被视为有可能的病媒，为防止香港出现外地传入个案的二度传播风险，他呼吁由疫区回港人士头十四天使用驱蚊剂。
食物及卫生局局长高永文：“卫生署鼓励由寨卡病毒感染，影响的国家或地区，抵港的旅客和香港市民在回港十四日内均使用驱蚊剂，减低传播风险，我想这点是最重要的，减低如果自己万一已经被传播，再传播予香港伊蚊的危险。”
高永文并宣布港府本周五会刊宪，将寨卡病毒列入法定呈报传染病，并从本月25日开始分三期进行全港灭蚊运动。他重申目前未有治疗寨卡病毒的药物，呼吁孕妇及计划怀孕女士应避免前往疫区。
新唐人记者林秀宜在香港报导
尘封17年 马家军滥用兴奋剂 真相轰动曝光
中国田径团队“马家军”，在90年代刷新中国多项田径记录，红极一时。不过大陆媒体在周三披露，马家军教练马俊仁，长期强迫队员使用兴奋剂。马家军传奇的背后，还有哪些秘密，我们带您来了解。
说到马家军，30岁以上的中国人，几乎无人不知。
“马家军”教练马俊仁，旗下一批中长跑运动员，1993年一年之内，刷新了66项中国、亚洲、甚至世界记录。
不过，光鲜的奖牌背后，却也引发诸多质疑。1998年出版的《马家军调查》书中，曾经试图披露马家军的内幕，但却有重要内容被删除。直到本周三，大陆媒体才刊登了这段被删除的核心章节：《药魔重创马家军》。
多名核心队员披露，马俊仁强迫队员，超量服用兴奋剂，亲自注射超量针剂，为了对抗赛后尿检，甚至“按小时计算”注射时间。
原北京体育学院学生知名民主人士方政：“可以说这是中国“举国体制”“唯金牌论”的一个必然。当时我记得当时在中国体育界有这么一种说法，谁用的不好被发现了，那你就是非法用药了；谁用的“恰到好处”，就叫“科学训练”。”
而药物毒副作用，使女运动员的生理特征逐渐消失，肝脏剧烈疼痛。但她们所有反抗，都被以“国家名誉”为理由来压制。
原北京体育学院学生知名民主人士方政：“在西方，个别运动员出了兴奋剂丑闻，首先是（他）自己的选择，他的对错他自己负责。那么在中国，运动员很多情况下没有自由意志，她们是被强迫去吃药，性质是完全不同的，这完全是一种有组织的犯罪了。很多运动员成了牺牲品。”
1995年，10名队员不堪承受，联名写信给作家赵瑜，请求披露这段内幕，信中说：“我们还是一群孩子，不是机器，更不是牲畜”。并担忧“马俊仁一手通天”，可能打击报复。
果不其然，赵瑜的《马家军调查》成文后，引发马俊仁强烈反弹，委托当时的大连市长薄熙来的妻子薄谷开来，为他打官司。薄谷开来也特别出书《我为马俊仁当律师》，力挺马家军。
2000年，马俊仁旗下，6名队员被查出使用禁药，被禁止参与悉尼奥运。但时任辽宁省长的薄熙来却依然表示，辽宁体育的重点，就是支持马家军。
强大压力下，《药魔重创马家军》的章节，被尘封了17年。直到薄谷两人双双落马，才算解禁。
原北京体育学院学生知名民主人士方政：“在中国，国际体育赛事，更大程度上，是一个政治需要。所以在这一切前提下，什么事情都有可能发生，中国体育是最政治化的，这也是最违背体育精神的。”
“黄宏（1994年春晚）：告诉他们，不是马家军打了兴奋剂，是马家军给12亿中国人乃至世界华人打了一针兴奋剂！”
大陆媒体报导药魔事件，标题指出是“国家荣誉”下的惊世骗局，紧接着开篇就点名，马家军曾受中共党魁江泽民接见。
体坛禁闻，重见天日。也让外界关注，究竟还有多少丑闻和罪恶，被中共所谓“国家荣誉”的名义，深深掩盖着。
新唐人记者林澜纽约报导
2月3日全球控告江泽民
原中共党魁江泽民，发动迫害法轮功，已经超过16年，目前全球有超过20.4万人，对江泽民提出刑事控告，来听听他们控告的理由。
签名超预期 硅谷理性开发公投送审
近期硅谷库柏蒂诺市民发起城市“理性开发公投”签名活动，市民代表向本台表示征签进展顺利，已经跨过公投所需的数量门栏。他们希望市府检验签名后尽快将这个提案付诸公投，让全体市民决定城市未来的发展建设方向。
2月2号晚召开的库柏蒂诺市议会挤满了赶来发言的市民。每个发言都会引来一片热烈的掌声。
公投提案市民代表 赵良方：“从12月底开始收集签名，在5个星期之内我们已经收集了超过4000个签名，回响非常的巨大。义工到处去收集签名，他们说只要开门的选民，90%都愿意签公投。”
公投提案市民代表王晓文：“我非常激动，我从星期一初步知道签名的数字以后，一直到今天都非常特别特别激动。”
目前库柏蒂诺的选民注册人数不超过3万人。按规定只要争取到10%的选民同意，就可以将提案付诸公投。而这次“理性开发公投”收集到的签名数大大超过义工们的预期，甚至有望在6月份提前进行公投。
库柏蒂诺城市规划委员会委员孙晓光：“今天是一个比较有历史意义的市议会会议。原因是在库柏蒂诺过去的发展历史过程中，普通的老百姓已经深深的感受到我们在苹果公司的建设上，和其他大公司的开发项目上，会对城市的交通、住房、上学方面产生了各种各样的压力。但这些负面的压力并没有在城市的整个决策过程中很妥善的处理。”
库柏蒂诺市民Jon Willey：“库柏蒂诺是我和我家人的家，同时也是6万居民的家。我们在这里繁衍下一代，送他们接受教育。我们在这里骑单车、在自家后院玩乐。我们原来习惯孩子返校的时候去Sears、JCPenney和Macy’s购物，但是开发商把这三个地方都毁了。”
市民认为市府近年来一再通过开发商的密集建设项目，没有充分考虑到对市民交通、生活、教育等方面造成的负面影响。此次公投提案是与市府长期沟通无果后的无奈举措。
公投提案市民代表王晓文：“你看今天这么多人。我基本上市府的每一次会议我都来，平时也就零零落落坐几个人，我自己都搞不清楚我做这件事情到底是不是（值得），或者只是说我就是个疯狂的妈妈，一直就我们几个人坚持着。但是开始签名以后一直都特别感动。”
公投提案市民代表赵良方：“有一些在库柏蒂诺住了很久的市民他们以前常常参加会议，后来都不参加了，因为他们觉得再怎么表达意见都没有用。现在我们推出了公投，他们都非常的感谢我们，他们都拥抱我们的义工，因为觉得终于库柏蒂诺有希望了！”
市民代表呼吁库柏蒂诺市民踊跃捐款，通过广泛宣传公投以争取更多支持。
新唐人记者马健、林骁然硅谷库柏蒂诺采访报导
洛机场年客运量增6% 连两年破记录
本周洛杉矶国际机场官员宣布，2015年洛杉矶国际机场客运量达到近7,494万人，比2014年的7,066万人成长了6%，并已连续第二年打破记录。其中27.7%是乘坐国际航班的旅客，比起2014增加了8.5%。
在货运量（空运邮件和货物）方面，2015年LAX的总货运量为213万吨，比上年的200万吨增加了6.5%。
2015年在洛杉矶国际机场升降的航班量约为65.6万次，增长了近3%。其中，商业航班增长了7.6%﹔空中的士或包机航班量下降了27.6%﹔普通航空增加了12.2%﹔军事航班下跌了4.4%。
机场官员表示，近年来已有85亿美元投入进了各航站的现代化改造项目。机场还将另外投入50亿美元，用来建造新的方便、可靠和可持续发展的机场交通系统，以缓解拥堵的机场交通，使乘客体验到愉快、便捷的旅行。
打击人口贩卖 洛18人获救198人被捕
一月是全美国打击性奴役和人口贩卖月。当局于1月28日表示，专案组调查人员在一月下旬为期三天的围剿行动中，在洛县逮捕了198名涉嫌人口贩卖和性交易者，救出了18名受害者，包括12名未成年人。
当局表示，在被捕的198人中，有115人被登记在案，他们涉嫌拉皮条、买淫或卖淫。
而被救出的6名妇女和12名未成年人，多是被迫在街头拉客的非裔美国人。他们已被送至保护场所，接受社会服务部门提供的援助，以重建生活。
根据国家人口贩卖数据中心的统计，2015年加州报告的人口贩卖案共有949起。
自2007年以来，加州共发现了超过3,800名人口贩卖案的受害者。
新春将至 洛城游子备思亲
2月8号是我们传统的中国新年，年终岁尾的时候，远隔重洋的人们内心深处依然牵挂着那个回不去的故乡。
每逢佳节备思亲，中国新年就要到了，生活在异乡海外的游子们对大洋彼岸的家乡有着怎样的思念呢？
海外侨胞 James林：“1980年就出来了，我母亲在世的时候我大概有20年的时间，每年回去过年40天，但我妈妈早几年过世了。我们都关注电视，国内下大雪我们全都了解，我们会给国内亲人打个电话，问候一下。”
大陆留学生 旗官明馨：“去年就是新年的时候我们在考试，就觉得好想回家。”
海外侨胞 Peter朱：“最想见的就是我的阿姨呀。”
外来打工者 Leo庐：“我妈妈的姊姊，她很疼我。”
不能回家过年，这里的年味也似乎淡了很多，可那些回忆里的味道，却依然留在心间。
海外侨胞 James林：“父母亲家里面条件尚可的话，会给孩子做新衣服，过年的时候我们这些孩子们会走街串乡的喊‘今天三十晚上喽，明天过年喽！’孩子（们）一路上蹦蹦跳跳，跟小鸟似的。”
大陆留学生 旗官明馨：“国内年味会高一点，但我们会凑到一起，包饺子啊，尽量的营造一个有年味的新年吧。”
打工者 Leo庐：“新年第二天有放烟花，可以看新年的贺岁片，但是这里的话就不一定有的看了。”
新年将至，他们为远在大洋彼岸的亲友们送去新年祝愿。
大陆留学生 旗官明馨：“祝爸爸妈妈还有我所有的家人新年快乐，在新的一年里万事如意，身体健康。 ”
Rina：“心想事成。”
Leo刘：“长命百岁，身体健康。”
海外侨胞 peter朱：“海外游子的心还是心系祖国的，我们在这边是客旅，是寄居，虽然我们暂时在这里，但是有天还是要落叶归根啊。2016年祝他们一切都顺利，福威满溢， 喜乐平安。”
新唐人记者李乐儿、薛文洛杉矶采访报导
泄气致煤气涨价六倍？南加居民不满
正当南加煤气公司(Southern California Gas Co)集中精力治理波特牧场的大规模煤气泄漏问题时，该公司其他地区的客户开始在社交媒体上抱怨，他们的煤气费账单增长了数倍。
亨廷顿海滩的居民称，他们的煤气费不仅翻倍，有些人甚至增加了四到六倍。
一位当地居民在安装所谓更高效、 更准确的先进米表后，煤气账单从12美元涨到了63美元。他已要求南加煤气公司派技术人员来检查。
住在奇诺(Chino)、 拉克兰山塔(La Crescenta)、 格拉纳达山(Granada Hills)、 科罗纳(Corona)和洛杉矶其他地区的居民也向KTLA电视台投诉说，他们的煤气费比正常时高了很多，有人怀疑是南加煤气公司要客户为漏气事件买单。
南加煤气公司的员工则表示，冬季时居民的煤气用量都会增加，与新米表和漏气事件没有关联。
中国化工收购瑞企 或创海外收购记录
周三，中国国有企业中国化工集团接近达成协议，收购瑞士农业化工集团“先正达”，交易金额约为430亿美元。如果收购完成，将是中国最大规模的海外收购案。
先正达周三宣布了有关协议，并表示现有公司管理层将保持不变，但将拆分为3家独立公司。
IG市场分析师 阿拉斯泰尔．麦凯格：“当你考虑到世界人口的1/5居住在中国，就毫不奇怪他们把未来的重点目标放在如何养活这些人上面。”
这次交易是继去年12月陶氏化学和杜邦1300亿美元合并案后，2个月来化工行业第二笔大规模收购案。分析人士表示，收购案可能在瑞士和欧洲引发对中共政府介入商业活动的担忧。
IG市场分析师阿拉斯泰尔．麦凯格：“我们越来越多地听到中国投资者和中国社会正试图向境外扩大投资的声音，进行更加广泛全球化投资。”
根据国际金融数据公司统计，今年1月中国公司已出资220亿美元进行海外收购。中国化工集团还收购了意大利轮胎制造商倍耐力和德国橡塑化机制造商克劳斯玛菲集团，并入股瑞士大宗商品交易商墨丘利。
虽然汇丰银行和中信银行将提供此收购案的融资，但长远如何提供资金仍受到质疑。
新唐人记者尚鄯综合报导
2月3日财经速瞄
1. 美经济稳健 就业连续4月增长
根据人力资源机构ADP指出，美国1月份民间企业的新增就业，达到20.5万人，连续四个月稳健增长。其中，中型企业创造就业8.2万人最多，小型企业创造就业7.9万人，大型企业4.4万人。
2. 高盛：人民币年底将贬破7大关
高盛集团亚太区首席经济分析师迪安竹指出，人民币从去年8月至今，贬值超过6％，也造成资金外流超过7000亿美元，预计今年底人民币兑美元将贬破7块人民币。而当局也可能再推出更多的经济刺激政策。
3. 春天修屋旺季 家得宝增聘大量员工
春天即将来临，也即将进入买房与整修房屋的旺季，美国家俱建材零售商“家得宝”（Home Depot）也宣布，增聘临时员工8万多人，来因应市场需求。家得宝目前在美国有2000多家门店，去年营收达1010亿美元。
4. 从网络进军现实 传亚马逊再开书店
网络零售巨擘亚马逊去年在西雅图设立第一家实体书店后，销售成绩颇佳，市场传出亚马逊准备再开300到400家实体书店，但亚马逊对这项消息不予置评。目前美国最大连锁书店为“巴诺书店”（Barnes & Nobles），旗下门店达640家。
未来观看橄榄球超级碗比赛的体验
正当橄榄球球迷涌向硅谷观看全美第50届超级碗之时，微软也炫耀出他们的新技术，这一新技术或许将影响人们今后50年的观看与体验。
这或许就是将来人们观看橄榄球赛的样子。
在超级碗周的新闻发布会上，微软展示了增强概念式的全息影像头戴装置，戴上特制的耳机，你就可以看到有趣的三维影像。
球迷们有可能在咖啡桌上看到重播的影像，或者喜爱的球员像是破墙而入的出现在客厅里。
这项仍在发展的技术虽然不会在几年里实现，但国家美式足球联盟(NFL)的官员说，可能性是无止境的。
NFL媒体执行副总裁Brian Rolapp表示：“技术的一项基本原则是只要是能够做的，无论如何都会做到。所有被人津津乐道的这一切都可达成。”
参加硅谷今年超级碗的球迷们可能已经尝识了虚拟四分卫模拟器和动作感应器。
不久，观众们在家里也可以获得像亲临现场的球员观感，这都要归功于放置在球员头盔上的微型摄影机。
名人堂四分卫Joe Montana：“若给球迷周日下午在场地上的一个体验，他们所有人都想要比赛了。”
NFL目前已经在使用微软的苏菲平板（Surface Tablets）取代了旧时的场边的计分本，让教练和队员立即审查和制定新比赛。
新奥尔良圣徒队四分卫Drew Brees说：“你可适合场地做些调整，你会看到多个角度，只要你想要哪个角度。还可以放大与缩小。令人难以置信的是我们可以在Surface上做的，以及科技发展让你兴奋。 ”
微软将于下个月向开发商公布成本为三千美元的全息影像头戴装置。
新唐人记者古馨雨旧金山综合报导
开心学中文 观中英双语课程开放日
在美国的中英双语课程通常至少有一半是以中文进行，剩下的时间则是以英文教学。孩子通常从幼儿园就开始，但若他们本身具备某种程度的双语能力，也可选择在年纪较大时再加入。一起随记者去看看这些课程。
周三在阿罕布拉市的All Souls世界天主教语言学校举行校园开放日，让公众有机会一窥全中文课程的面貌。
幼儿园学生Mira Mivvis：“你好，我的名字叫贝如欣（音译），欢迎来到中文班。”
幼儿园学生Dylan Caloza：“你好，我名字是张志纯（音译）。”
除了阅读、写作、口语和其他科目，学生们说他们喜欢学唱歌，上工艺课，和偶尔欣赏中文电影。
五年级学生Sean Velasco：“你好，我的名字是杨大龙（音译）。我喜欢这个学校因为很好玩，我能学很多。”
中文老师在课堂上只说中文，他们在洛约拉马利蒙特大学Loyola Marymount University接受了特殊的中英文双语教师课程的训练。
今天到场的Rosemary的孙女在这间学校上西班牙文及英文双语课程，但她每周有一天在课后拿中文课。
学生祖母Rosemary Kaul：“他们早上有集会，就早上几分钟，之后有中文、西班牙文和英文活动，课程有趣让孩子可以学更多中文和中文歌。”
她曾在中文课堂里观摩了一次，很惊奇孩子已经学会了很多。
该校也提供课后选修课程，包括棋艺、钢琴和机械。
新唐人记者李姗、薛文洛杉矶采访报导
低收入享免费报税 洛居民有两处选择
报税是令很多人头痛又不得不做的事情，但若您的收入偏低，其实洛杉矶有数个免税报税服务可以利用。今天为您介绍其中两个。
大洛杉矶AARP华人协会和中美会计师协会合作，将于2月7日周日上午10点至下午2点，在艾尔蒙地侨二中心（9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731），共同举办为低收入基础报税的免费服务。
而由国税局认证的瑞航德社区大学学生，将向2015年收入5.2万美元以下的个人与家庭提供免费基础所得税申报准备，该活动是志愿者所得税支持计划的一部分。从2月3日到4月13日，每周三下午2点到6点，3月30日休息。但他们不处理已婚夫妇单独申报的1040NR表或附表C、D和E或农业收入等。
AARP服务对像 总收入低于
个人3.25万美元
夫妇4.25万美元
夫妇有孩子4.8万美元
只作短表 不采逐项扣税等
瑞航德社区大学
免费基础所得税申报
时间：
二月三日到四月十三日
每周三下午2点到6点
预约电话：
(562)463-7359
9:00am-3:00pm
地点：
瑞航德社区大学
Business Building
3600 Workman Mill Rd.
Whittier, CA
携带：
有照片的身份证明
社会安全卡
申报人及所有家属出生证明
工资和税收表格（W-2）
利息与股息报表（1099表格）
2014年联邦和州报税表附件
日托记录(对方社安号)
退税用的支票样本等
忧搭地铁被割脸？ 布莱顿：不要睡觉
您好，欢迎收看今日大纽约新闻。不少地铁乘客一进到车厢，就会找位子坐下，闭眼休息一会儿，但是这样做，却可能把自己暴露在危险之中。
根据统计，今年一月份至今已经有大约9宗的割脸事件，在纽约市各个地区发生。纽约市警察局长布莱顿，今天（周三）在一月份犯罪统计的新闻发布会上，针对地铁划脸事件做了说明。
纽约市警察局长布莱顿：“我们认为，在地铁发生的罪案，有50%都是跟睡觉的乘客有关。”
他也公开说明，未来将会指导地铁上的警员把睡觉的乘客叫醒。
纽约市警察局长布莱顿：“地铁不是让我们睡觉的，我知道很多人都很累，因为他们努力工作，但我们的警察会开始学着把大家叫醒。”
布莱顿表示，睡觉容易让自己成为罪犯的目标。
纽约市警察局长布莱顿：“认真的说，根据罪案统计，睡觉很轻易就会让你成为受害者，丢失手机、钱包，甚至是衣物。”
警察局长布莱顿认为，从整体的犯罪率来看，2016年一月可说是纽约市从1994年以来，最安全的一月份。
纽约市警察局长布莱顿：“整体来说，我们成就了一个不同凡响的月份。”
枪击事件的数量跟去年的90宗相比，今年下降到59宗。而凶杀案从40件减少到22件，降低了34%。不过，严重伤害案件，包括利器伤人在内，去年一月有1400例，今年的一月份却有1600例。去年，地铁系统平均每天有4.8个案件发生，今年上升到每天6.65个，不过纽约地铁乘客众多，平均每天有600万人次。
新唐人记者王姿懿纽约报导
澳洲观众：神韵是场神奇的演出 令人叹为观止
2月2日，美国神韵世界艺术团在澳大利亚珀斯帝王歌剧院完美结束第四场演出，观众对神韵艺术团的神奇演出好评如潮，有观众表示神韵演出是一场艺术盛宴
教师助理Cathy Neill带着九岁的女儿来看演出：“这是一场神奇的演出，颜色、编舞和表演让人叹为观止。我女儿特别喜欢小和尚对红卫兵那一幕，她觉得那部分很棒。”
物理治疗师助理Leslie Mitchell：“我喜爱整个演出的色彩缤纷，舞蹈动作轻盈飘逸，音乐如行云流水，今晚的演出让人激动。”
喜爱中华文化的退休警官Russell Augus觉得演出让人陶醉。
退休警官Russell Augus：“令人为之一振，不知怎么的，整个人感觉轻盈了，我感觉好极了。当看到很多特别的舞蹈时，我感到心情振奋，渐入佳境。我喜爱演出的每一分钟，美不胜收，明年我还打算来看，毫无疑问一定会再来。”
新唐人记者倪尔森、李新宇、布伦顿澳大利亚珀斯报导
2月3日全美天气情况
美东
Boston – 波士顿 雨 53 51
Philadelphia – 费城 雨 65 49
Washington D.C. – 华盛顿 雨 66 45
Atlanta – 亚特兰大 雷雨 64 40
Miami – 迈阿密 局部多云 79 70
美中
Toronto -多伦多 阵雨 50 32
Chicago – 芝加哥 多云 39 23
St. Louis – 圣路易斯 多云 41 24
Las Vegas – 拉斯维加斯 晴 49 33
Houston – 休士顿 晴 64 39
美西
Vancouver – 温哥华 雨 45 42
San Francisco – 旧金山 午后阵雨 55 47
Los Angeles – 洛杉矶 晴 65 45
San Diego – 圣地牙哥 晴 62 44
Honolulu – 夏威夷 晴 82 68
