【新唐人2015年10月06日讯】（新唐人记者任浩编译报导）《荒野与环境医学》最新报告一名水中毒死亡实例，医生借此提醒人们，喝水太多也会致命，哪怕是一个健康的人，水喝的不对也会中毒而亡。
《荒野与环境医学》（Wilderness & Environmental Medicine）最新一期杂志刊登一则有关水中毒的医学报告，报告引用一个发生在2008年的真实事件，希望引起人们的注意，不要“疯狂喝水”。
这名未提及姓名的妇女当年47岁，来自英国。她与丈夫一起到美国亚利桑那州的大峡谷远足，在大约5个小时中，沿着South Kaibab步道，他们徒步行进了10公里（约6英里）。
整个远足过程，她只吃了很少的一点儿食物，但因为一直在不停出汗而喝了大量的水。不幸的是，因为水喝的太多，导致她体内钠元素出现严重失衡。
远足结束大约1小时后，她突然昏倒在地，被紧急送到医院抢救，但医生已经回天无力。大约不到一天的时间，医生宣布她死亡，死因是“水中毒”。
在这个病例诊疗中，医生犯下一个错误。当女士被救护车接上时，最初的诊疗认为她脱水，于是给她输液，而这名妇女原本已经水中毒，输液导致她体内的水分更多，从而恶化了她的水中毒情况，加速了她的死亡。
“水中毒”的学名叫“运动性低钠血症”（简称EAH，Exercise-associated Hyponatremia），尽管是因短时间饮水过量引起的，但临床症状表现出来却跟脱水很像，均为恶心、头痛、全身乏力、呕吐，严重时甚至会抽搐、心理健康也出现问题，这是为什么两者在临床上容易被医生混淆，然而混淆后的结果是致命的。
专家霍夫曼（Martin D. Hoffman）在这篇报导中说：“我们希望通过水中毒死亡的报告，以及有关快速甄别与治疗的讨论，可以让其他医生在识别和治疗水中毒时可以更恰当。”
研究员梅耶斯（Thomas M. Myers）说：“使用高渗盐水进行早期识别和治疗水中毒，已经被证实是安全且有效的。”他希望医生们更多了解这一诊疗和临床试验情况，以挽救更多的生命。
