恶心垃圾冲上岸 洛杉矶海滩被迫关闭

【新唐人2015年09月25日讯】（新唐人记者任浩编译报导）9月24日，美国洛杉矶的两处海滩被迫关闭，原因是包括针头等各种恶心的垃圾被冲上岸，当局认为海水有可能因此被细菌污染。

CBS新闻引述加州洛杉矶县健康官员表示，靠近洛杉矶国际机场的长达4英里（6.44公里）的Dockweiler州立海滩，因大量垃圾被冲上岸，所以在周三（9月23日）就被迫关闭。周四（24日），Dockweiler州立海滩以南紧邻的El Segundo海滩也宣布关闭。

洛杉矶地区卫生发言人达雷尔（Tonya Durrell）表示，当局已经从关闭的海滩捡拾了超过200磅（90.7公斤）的垃圾，其中包括针头和卫生用品等，被认为会对海水造成细菌污染。

Blog: Today’s pollution incident @ #Dockweiler. Swimming not recommended: http://t.co/xXF2M2G8tp pic.twitter.com/6TRelPnzo1

— Heal the Bay (@HealTheBay) September 24, 2015

达雷尔表示，沙滩附近一段长约1英里、隶属于海波处理厂的管道已经很久没有使用，但上周的大雨，导致大量雨水涌入该管道，并排向大海。这被认为是导致海滩被垃圾污染的主要原因。

周四（24日），这处再度排水的管道内已经被雨水冲刷干净，达雷尔表示，当局将尽快清理并重新开放海滩。

目前海滩重新开放的时间尚未公布。