洛小留学生凌虐同学 监护人得负责

【新唐人2015年08月20日讯】有消息说，罗兰岗中国留学生凌虐同学案的受害人刘怡然可能会提起民事诉讼，向打人者及其法定监护人索赔。索赔金额要看医疗账单而定，因涉及故意殴打，受害人可要求十倍惩罚性赔偿，有可能会超过数百万美元。

此案共有12人被起诉，6人被逮捕，其中三名成年被告为翟云瑶（Zhai Yunyao），杨玉菡（Yang Yuhan）和张鑫磊（Zhang Xinlei）。7月27日开庭时，张鑫磊的父亲曾经表示，其子只是后来被叫去围观，真正打人的已经逃跑回中国。而另一次庭审中的2名涉案少年已经认罪，其中一人承认自己递燃烧的香烟给他人行凶，被判入少年营7到9个月。

圣盖博律师刘龙珠说，在美国打人就是违法。刘怡然不仅可以告打她的小留学生，还可以告未成年小留学生的监护人，因为根据加州民法1714.1，未成年人给他人造成人身财产伤害，其父母或监护人不能免于罪责。