【新唐人2015年06月15日讯】【中国禁闻】6月11日完整版
提要
中宣部冷处理昂山素季 难挡民间议论
“权利运动”发起人胡军挺民众控告江泽民
庆安再出命案 纪检官员也成维稳对像
周永康案宣判 外界吃惊 舆论鼎沸
中共官方6月11号公布,中共前政治局常委周永康案,当天在天津市第一中级法院进行了一审宣判,周永康被认定犯有受贿、滥用职权、故意泄露国家秘密三项罪行,被判无期徒刑。不仅消息的突然公布令外界感到吃惊,而且宣判结果,大大出乎外界的意料,于是,各种批评和质疑,立刻在媒体和网路上涌现。
总部设在美国的“大纪元新闻网”首先质疑,中共当局掩盖了周永康活摘法轮功学员器官、阴谋政变等核心罪行。报导引述中共前总书记赵紫阳政治秘书鲍彤的话说,“活摘器官不应该是国家机密,如果以活摘器官作为机密,这个政府是很可怕的。”他认为中共当局应该将周永康活摘器官的罪行向全世界公布、向人民公布。
台湾“中央社”则报导说,周案宣判,有三大项不如预期,一是周永康刑度只是无期徒刑,不如先前预期;二是审理过程也不如预期的公开;三是受贿金额仅人民币近1.29亿元,更是让外界跌破眼镜。因为这三大不如预期,使得这场被认为是“世纪大审”的审判,被讥讽是“雷声大、雨点小”。
《美国之音》也报导说,由于中共对周永康案没有公开审判,法院的判决让很多人感到吃惊,很多人原以为审判涉及国家秘密的部分可能不公开,但没想到整个庭审过程都是秘密进行的。
英国广播公司BBC中文网则引述香港学者林和立的话说,天津法院对周永康的判决“比预料中要轻”。他说,此前北京的法学界都认为,周永康可能会被判死刑,或者是死缓。报导还分析说,周永康坦承犯罪,令人怀疑是否还有其他高层涉贪。
而在大陆网络上,网民们也对周永康案秘密庭审和量刑太轻表示不满,纷纷质疑,当局公布的罪行是避重就轻,有人追问说,我只想知道,传说中谋杀前妻的事有没有?也有人讽刺说,原以为会判死缓,只判无期,恐周本人也没想到。真是仁政,反腐还给活路为怀!
编辑/周玉林
中宣部冷处理翁山苏姬 难挡民议
被视作“民主像征”人物之一的缅甸反对派领袖翁山苏姬,日前应中共邀请,前往北京展开首次访华行程。尽管中宣部严控下的大陆媒体刻意低调报导翁山苏姬访华的消息,仍然没有挡住大陆舆论的热烈反应,这位诺贝尔和平奖得主,曾经被独裁政权软禁多年、并一直被中共当局视作敏感人物,却受到了中国网民的普遍称赞和欢迎。
应中共对外联络部的邀请,缅甸最大反对党领袖翁山苏姬,6月10号率领“缅甸全国民主联盟代表团”抵达北京,展开访华行程,但中共媒体对翁山苏姬的来访却进行了极为低调的“冷处理”,除了访问日期外没有透露任何细节。
11号,翁山苏姬与中共国家主席习近平会面,中共官方媒体《新华社》发布了这一消息,但没有透露更多会谈内容。
另据一位推特名为“贝带劲”的网友曝光,早在6月5号,中共中央宣传部就已经对各地宣传主管部门下达密令,要求所有媒体一律禁止私自报导翁山苏姬访华事宜。
原河北人民广播电台编辑朱欣欣:“它害怕媒体对翁山苏姬的经历,还有她对于自由民主这方面一些言论,害怕媒体擅自报导出来﹔害怕媒体对翁山苏姬她的本人自由民主的经历,还有她一些精神哪,以及自己的解释,进行宣传﹔害怕引起中国国内民众的响应。只是希望官媒统一的只是就访问按官方低调进行宣传报导,而不是随意的进行解读。”
一位叫“船夫”的推特网友不满的吐槽:一个甚至要把翁山苏姬写成“鞍山书记”才能在网路上自由发表的敏感词国家,如果不思改变,邀请谁访问也是惘然,形象工程,利益所驱而已。
尽管大陆媒体集体失声,但从中国社交媒体上的各种“点赞”和热议可以看出,中共宣传部门的刻意回避,依旧没能挡住大陆网友的热情。
有网友贴出翁山苏姬以往言论:“勇气让人可以在威权及压力下,不卑不亢。”“极权主义是建立在敬畏、恐怖和暴力基础上。”
网友“勇敢的心”则发帖说:从人性的角度来看,为理想和国民而牺牲,她值得我们尊重。
中国社会活动家胡佳:“她本身是一个有世界性影响和广泛认知的人,她就像一部传奇一样,中国国内有许多许多人深深的为她的勇气和坚持所感染。而且她很坦率的说出自己在这种反抗过程中的恐惧,就是‘腿打着抖,也要向前走’。这一点的话,我觉得比那种虚化的,‘天不怕地不怕’的这个更符合人性,更能让许多已有这种恐惧之心的人仍然勇敢起来。所以某种意义上说她是很多人的偶像。”
也有网友由翁山苏姬联想到了自己的祖国,由此感叹:多希望中国能出现一位翁山苏姬,政治土壤毒化到何种程度才会使异见人士濒临灭绝?
朱欣欣:“从自由民主理念的追求来说,中国人之所以欢迎她,就是从她身上看到了争取自由民主党一种精神,同时大家对于翁山苏姬到中国来访问也寄予很大希望,希望她能够敦促中国政府关注中国人权。2无论她的访华的最后结果怎么样,对中国大陆的民众来说是一个好事,是一个鼓舞。”
网友们纷纷转发大陆知名时评家风清扬描写翁山苏姬的一段话:为了自由而失去自由,为了民主而与人民一同受难。在文明世界绝不会发生的事却在独裁和专制者那里成了家常便饭。而翁山苏姬却用自己的行动告诉他们,绝对权力其实是一口双刃剑,既可以伤敌,也可以伤己,既可以让人民恐惧,同时也让自己惶惶不可终日!
采访编辑/张天宇
台湾颁抗战纪念章 抗战后代称赞
今年是中国对日抗战胜利70周年,台湾国防部日前宣布,为了表彰国军出生入死、牺牲奉献的爱国情操,将颁发“中华民国抗战胜利纪念章”给曾经参与抗战的国军官、士、兵,即便目前不具中华民国国籍的,也可以申请。有抗战将士后代对台湾这一活动表示称赞。
9号上午,台湾国防部人事参谋次长徐衍璞中将在例行记者会上表示,只要在民国34年9月3号以前入伍,曾参与对日抗战的国军官、士、兵,目前仍健在者,都可以提出申请。
针对媒体询问,对于没有随国军来台的大陆老兵,以及当年国军编制的八路军、新四军成员,是否可以申请?徐衍璞回答,必须正视参战官兵对八年抗战的贡献,只要对国家有功都会颁发,之后归属的国籍,不是考量的因素。只要认同中华民国,都欢迎申请。可由本人填具申请表,寄送国防部审颁,或寄送海峡交流基金会,再由海基会函送国防部审颁。
徐衍璞表示,这次颁发的纪念章样式是复刻民国35年的版本。第一批印制6000枚,申请没有期限。
有一些大陆老兵感动的向媒体表示,国民党没有忘记他们,他们一定要申请这块纪念章!
抗战上校韩克明后代韩良:“这个活动非常好,(可以)凝聚爱国之心,去申请的团体单位都有爱国之心的,唯独一点,共产党没有资格,八路军、新四军都是共产党的军队,新四军一天也没有打过日本,八路军开头做一点样子,但是后面没有抗日,这个是历史事实,有据可查的。”
国防部发言人罗绍和表示,八年对日抗战期间,国军以劣势的装备与现代化的日军浴血苦战,其中大型会战22次、重要战斗1117次、小型战斗3万8931次。国军伤亡321万8125位官兵,其中268位将领殉国。无辜百姓死亡人数当在2000万以上,财产损失更是无法估计。
罗绍和强调,纪念抗战胜利70周年,是为了谴责侵略,促进和平,预防战争。历史的错误,或许可以原谅,但历史的真相,世人不能遗忘。
抗战上校、前重庆电讯组组长韩克明的后代韩良在40岁那年,和父亲第一次见面,韩克明向儿子透露,共产党不抗日,出来摘胜利果实,还让国民党失去了大陆。
韩良:“我们在前方打仗,他们在后方搞鬼,我们打胜了,他们都来捡落地桃子,然后,把所有日本人缴获的武器,全部拿给林彪,把四五十万的伪军全部移交给林彪,还把日本人的俘虏兵也全部移交给林彪,林彪拿着这些军队,这些人,这些武器,跟国民党打,国民党失去了大陆。”
韩良向父亲哭诉,由于父亲抗日,全家人都受到中共的迫害。
韩良:“我们父子俩个抱头痛哭啊,我说,父亲,你给我们家庭,和我的姐姐,包括我的母亲带来了无穷无尽的灾难,带来了不可想像的受人的欺负、压迫、侮辱,你知不知道我们成了‘黑五类’,因为你去打日本。他说,儿子啊,我对得起祖国,对得起中华民族,对得起同胞,但是对不起家人。”
近年来,韩良多次纪念抗日阵亡将士,并呼吁恢复解放碑原名“抗战胜利记功碑”,也因此遭到国保强行带走和暴力殴打。
韩良:“今年5月16号,我去纪念张自忠,去纪念张灵甫将军,去批判毛泽东,我刚刚走到张自忠将军的墓前,公安局派了200多人把我抓住,然后几个人强行把我带走,他们根本是汉奸,打着中国人的旗子在陷害中国人。”
现年66岁的韩良告诉《新唐人》,他被国保打成残疾,但他没有任何医保,看不起病,住不起医院,而在中国大陆,还有大量的中国人像他这样,中共政权给中国人带来了巨大的灾难。
采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/钟元
胡军:控告江泽民 启人性回归
对中共前党魁江泽民提起控告的人数正急速增加。《法轮大法明慧网》说,6月1号一天之内,他们就收到大陆18个省、55个县市的162人,对江泽民《刑事控告书》的副本,第二天又收到15个省145人的《刑事控告书》副本。这说明了什么,又会带来什么影响呢?我们采访了大陆“权利运动”的发起人胡军。
这是中国历史上前所未有的“民告官”大潮,控告人数如此急速的增加,从另一方面也折射出迫害的广泛和残酷。
大陆“权利运动”发起人胡军:“公权力泛滥造成对法轮功群体的迫害,肯定是其他群体所没有遭受过的。可以和纳粹德国迫害犹太人(相比),比那个还要残忍。江泽民就是一个反人类的罪犯,尽快要对他进行审判。”
常年活跃在大陆维权第一线的胡军,本身是一位残疾人。他参与发起的大陆维权团体“权利运动”,为草根大众提供发声平台,不是包装和推出几个“人权斗士”,而是鼓励社区民众主动记录权力受到侵犯的个案。
胡军关注法轮功被迫害的情况,并认为中共迫害“真、善、忍”的恶果,正由所有的中国老百姓承受。
胡军:“法轮功群体用真、善、忍,使中国人走向人和人之间一种相互的协作,相互的友善,相互的和谐相处。这种东西全部被中共、江泽民给破坏掉了。人和人之间都是一种敌对、仇视、猜疑,失去了人和人之间的信任,这是最可怕的。”
渐渐的,中国没有人敢助人为乐;渐渐的,有毒食品到处都是;渐渐的,当官的没有不贪、只有更贪;渐渐的,新闻报导中出现了被挖掉眼球的孩子,被偷取肝脏的青年……这一切映射在胡军的眼中,刺痛他的良知。
胡军:“对法轮功学员的残害就是对中国整个百姓的一种残害,对人类良知、良心、道德,整个摧毁性的破坏。特别是像摘取法轮功学员器官的事情,造成整个现在中国摘取他人器官、和器官市场的泛滥,让人感到发指。现在已经有很多案例可以看到,一个小孩,忽然他眼睛没了,一个人出去,好好的一个人,肾没了。”
如果到了这种地步,国人还不反思江泽民的罪恶,胡军说,那每个人无形中也成为了加害者,但同时,也是受害者。
胡军:“完全就毁灭人性,毁灭人最基本的东西。人有恻隐之心,你看到自己同类被残杀,而且去摘取他的器官,那个恻隐之心都让他们给消亡了。你怎么去说呢?人有恻隐之心呐。这对整个人类社会造成的伤害太大了。”
胡军自己也经历过公权力的迫害,1992年,他由于一起经济纠纷被判入狱两年,被迫到昌吉监狱的下巴湖煤矿做奴工,在井下被矿车砸伤脊髓,导致高位截瘫。而昌吉监狱为了不承担责任,将瘫痪的胡军非法囚禁了十几年。直到2009年,他才在外界的声援和海外中文媒体的关注下回了家。
痛苦的经历可能让有些人结出苦涩的果实,而有些人则会超越痛苦,用自身的努力,试着改善现实。如今的胡军顶着压力从事维权,更加体会到人性的可贵。
胡军:“传播真、善、忍对中国是非常重要的。让人回归人性,把那个魔性要根除掉。”
胡军认为,法轮功学员控告江泽民,正是群体维护信仰自由、言论自由的先行者。一个个个体的努力交织成平台,推动中国社会回归人性。
采访/朱智善 编辑/尚燕 后制/舒灿
6月11日维权动态
下面来关注一下大陆各地的维权事件。
1. 18名长沙访民绝食抗议非法拘留
据大陆“民生观察”网站10号报导,阮强、王跃飞,胡燕等18位长沙市访民,日前到北京上访,6月5号,被长沙住京办从马家楼黑监狱强制接出,关押在住京办。6号被长沙各派出所押回,现在关押在长沙拘留所。他们现在用绝食的方法抗议当局的违法迫害,并且希望社会关注。
2. 警察进村强征土地 殴打妇女
江西省吉安市安福县的上百名警察,6月10号到泰山乡文家村,要低价强征土地建变电站,引发当地老百姓的抵制,警察殴打妇女,并且抓走数名维权村民。
3. 电子厂老板跑路300工人讨薪被抓
广东省东莞市政豪电子有限公司的300工人,10号到塘厦镇政府集会,追讨被欠工资、赔偿金,遭到警察殴打,2名工人一度被抓捕。政豪电子公司的老板日前跑路,拖欠了数百名工人工资,以及供货商上亿货款。
4. 河南烂尾楼业主维权 10人被抓
河南省巩义市的烂尾楼盘——“盛威太阳城”的将近200名业主,9号到市政府维权,遭到上百名警察镇压,多人被殴打,近10人被抓捕。据说,盛威太阳城项目是巩义市政府主导的城中村改造项目,2013年开工建设,合同上承诺2015年5月31号交房,但开发商因为资金断裂在2014年5月停工,业主们曾四次去市政府沟通,但是巩义市政府一直推托。
庆安再出命案 纪检官员成维稳对像
黑龙江庆安县继访民徐纯合被枪杀之后,再次上演打死人的惨剧。只不过这一次被打死的不是普通访民,而是当地纪检官员范家栋。对于中共截访维稳机制造成两人接连被打死的悲剧,律师表示,应尽早清理中共非法的维稳机制。
大陆《财经网》6月9号报导,庆安县纪委副科级干部范家栋,今年4月2号遭遇一群蒙面人围殴致重伤,在医院治疗28天后死亡。家属表示,现年46岁的范家栋在赴北京举报县领导不久后,就被人群殴,当地破案毫无进展,范家栋现在仍陈尸冰棺。
范家栋弟弟:“我们家属始终找公安局,公安局也不接待我们,都躲避我们。包括接待我们一次,也告诉我们案件毫无进展。”
范家栋家人向财经记者提供一份名为《庆安县顶风违纪建设豪华办公楼》的材料显示,范家栋曾实名举报过庆安县主要领导。举报信称,庆安县委、县政府顶风违纪先建设一栋豪华办公楼,然后又耗费3000万元对县政府原大楼进行奢华装修。举报信的另外两位联署者告诉《财经网》,举报材料已于2015年2月12号递交到中纪委。
代理徐纯合案的北京律师谢燕益表示,在庆安时,范家栋的弟弟曾联系过他,希望律师介入代理,也希望媒体关注报导。谢燕益介绍,范家栋举报的是当地县委书记孙景山。
北京律师谢燕益:“举报之后,这个事情一直没有处理。最后他就在住院过程中遭到不明身份的人殴打。他们报案。据他家属反映,公安机关已经把嫌疑人,肇事者其中之一已经掌握了信息,但是不知为什么,这个案子最后没有继续追究下去。”
范家栋的弟弟对于当地官员的霸道恶行欲言又止。
范家栋弟弟:“当地政府为什么(打死人)?我们都知道哇!我们有这个权限的话,当地这些腐败的东西,咱们能左右得了的话,还用往那儿(北京)告吗?”
庆安县接连发生两人被打死事件,不少人称庆安成为“法外之地”。谢燕益说,庆安的确很腐败,当地政府不作为、滥作为,不仅仅是一件事,它是日久年深。维权律师们到当地调查徐纯合案件时,当地有很多受害人,包括上访访民,联系律师,要求给予帮助。他们都受到当地公权力侵害。
谢燕益说,包括范家栋、徐纯合这些案件,都是地方当权者为了掩盖他们的违法乱纪,对当事人采取截访维稳的方式。这种情况其实不仅是在庆安,在其他地区也都存在截访维稳机制。
谢燕益:“这个维稳机制其实就是地方一些黑恶势力,掌握公权力的贪官污吏们,害怕他们的罪恶,害怕他们的违法渎职被曝光被揭露,让更高层的当权者知晓,所以他们就采取维稳截访的方式,维稳截访的方式造成了这么个悲剧。”
谢燕益认为,北京当局号称要“依法治国”,就必须清理前政法委书记周永康建立的非法维稳机制。
谢燕益:“作为法律人,我个人觉得,现在到了清理维稳机制,这种非法的机制,过去周永康十年形成的维稳来绑架社会,整个造成人道灾难和一些罪恶,到了清算到了真正解决这个问题的时候了。也就是中国大陆是要依法治国还是要维稳到底,采取非法的维稳机制,其实是必须要做出抉择的。”
据其中一位联署者介绍,范家栋不止一次去北京举报庆安县领导,他最早一次去北京是在去年6月份,前后至少3次去北京上访。这次他们从北京回来不久发现,庆安县把新建的办公大楼挂上了“农村信用合作社”的牌子。
采访编辑/秦雪
6月11日退党精选
六四、迫害法轮功,反思中共对国人一次又一次的镇压,退党的民众说,善恶有报的理是正确,要早日远离中共。
张江溢说:
我曾经做为一个大学教师,亲历了八九六四民运,见证了中共的血腥屠杀,当年就声明退出共产党。今天看了有关法轮大法被栽赃陷害的真相视频,更加了解到中共的邪恶。由于中共颠倒黑白的宣传,使自己对法轮功误解多年。我痛恨共产党及其头子江泽民,现在正式向大纪元声明,退出共产党邪教组织!
河北的张进刚说:
我今年50多岁了,从小年幼无知入过共产党的党组织,今天有法轮大法弟子对我讲共产党作恶太多了,上天要惩罚它了,我相信会这样,我相信善恶有报的理是正确的,我自愿退出这个恶党的一切党组织,做一个光明的人,有好的未来。