【新唐人2015年5月23日讯】【中国禁闻】5月22日完整版
提要
美侦查机遭中共海军八次驱赶警告
抉择！大纪元专栏作家家人遭威胁
中共助股市疯狂股民帮国企还债
建三江案枉法宣判 当事人提出上诉
海内外广泛关注的黑龙江“建三江案”，5月21号在建三江前进农垦法院被非法宣判，石孟文等四名法轮功学员分别被判3年至2年有期徒刑。宣判当天，四名法轮功学员的家属和律师，都遭到警方拦截，只有5名家属被允许进入法庭旁听。
据《自由亚洲电台》报导，辩护律师冯延强表示，这个判决是一个典型的徇私枉法的判决，宣判也是枉法的宣判，本质是中共当局对信仰人士的迫害。冯延强说，案件的所有辩护律师都认为，信仰自由是天赋人权，任何组织或者个人都无权干涉他人的信仰。
据冯延强透露，案件当事人都认为自己无罪，已经决定上诉。22号上午，律师已经把上诉状寄给了建三江农垦中级法院，要求撤销有罪判决并发回重审。
另外，从宣判那天开始，法轮功学员的家属住所外一直有人24小时不间断看守，至今仍未撤离。
公民群体就“徐纯合案”致信最高检
黑龙江庆安警察枪杀访民徐纯合一案，继续在大陆民间发酵，5月21号，一批大陆维权人士在网上发表公开信，要求中共最高检察院和公安部回应“广泛强烈的民意”，公布未经剪辑的现场原始监控视频，并重新调查案件。
公开信中说，“徐纯合案”由肇事警方的上级单位哈尔滨铁路公安局来调查，并做出所谓“警员开枪属正当履职行为”的结论，不符合法律程序，有偏袒与包庇之嫌。而中共官方喉舌央视播放的所谓“真相视频”，明显是经过精心剪辑的，甚至有伪造之嫌，是在欺瞒全国公众。
公开信要求中共最高检和公安部全面公布事件真相，并对涉案人员进行处置。
目前公开信的联署签名正在征集中，据“参与网”报导，这次联署活动的发起人有31人，其中包括中共中央党校退休教授杜光、北京大学法学院教授张千帆，以及原中共总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤等。
天津千人包围派出所要求惩办凶徒
天津回族聚居地北辰区天穆村的约两千村民，5月21号晚，前往当地派出所示威，要求惩处刺伤村民维权代表的凶手。据当地村民介绍，当晚，村民们一直等到凶徒被带往区公安分局后，才逐渐散去。22号上午，当局为了防止村民再次聚集，还在派出所外布置大量警车待命。
据了解，天穆村村民因不满当地村支书穆祥友贪污30余年，从今年1月起，数千人连续3个月上街维权抗议。21号晚间，村民维权代表穆怀宝突然遭到歹徒袭击，左臂被刀捅伤。村民指证凶徒是受村官穆祥友的指示而行凶，于是愤而包围派出所。
编辑/周玉林
美侦查机遭驱赶 南海局势升温？
美国有线电视新闻网CNN星期三报导，一架美军P8-A海神侦察机，20号进入南海上空，遭到中共海军八次驱赶警告。在中共国家主席习近平9月访美之前，南海局势为什么不是降温，反而是进一步热化？请看报导。
美军P8-A海神侦察机的飞行员表示，当时飞机是在国际空域中。根据美军通讯人员当时记录下的无线电通讯，一名听起来有点恼怒的中方通讯员用英语喊话：“这是中国海军……你们走开！”
这是美国军方首次向媒体公开P8-A海神侦察机在南海巡航侦察的情况，侦察机拍摄的录像显示，中共正在岛礁上施工，附近还有中共海军船舰。空军上尉迈克•帕克表示，他非常肯定中方的喊话来自岛礁上的这个设施。
中共目前正在南海大量填海造地，曾是小环礁的“永暑礁”（Fiery Cross Reef），已经被中共建成“永暑岛”，上面的军事设施包括一条长约3公里的机场跑道，年底就可以投入使用。专家认为，这些行动实际上让南海局势更加紧张。
美国纽约城市大学政治学教授 夏明：“这些地方现在本身是无人居住的岛屿，现在中共要把它变成一种可以居住，甚至是带有永久性的设施建设，那么当然其他国家就会很警觉。而且作为美国来说，美国认为，并不是说你把这个岛屿，把它给扩大了，因此你就可以有主权了。所以美国国务院现在批评就非常清楚，你不可能把这个岛屿建出一个主权来。因为这个主权是本身就有争议的。”
美国国务院发言人哈芙周四对这起事件回应说，美国的行为是符合国际法的，今后也会继续在有争议的南海海域巡视，以确保航行自由和安全。
同一天，中共外交部发言人洪磊也表示，他并不掌握事件具体情况，但声称中共有权对有关海空情况进行监控。
中美2001年曾在南海发生撞机事件，美军EP-3型侦察机与前来拦截的中共海军歼-8II战斗机相撞，最终演变成外交危机。美国纽约城市大学政治学教授夏明分析，如果“猫捉老鼠”的游戏持续下去，类似的冲突发生的可能性很高。而中共目前强硬的心态也蕴含危机。
夏明：“那么我担心，恐怕中美发生更大的冲突，甚至会有意识的出现某种交火，我觉得这种可能性都在增加。”
中共国家主席习近平预定在9月份对美国进行访问，在他出行前，南海问题为什么不但不降温，反而进一步热化？
有评论认为，这是有中共党内势力试图在外交上造成美中关系紧张。
时事评论员赵培：“一直到9月份，估计习近平访美之前，党内的，可以说江泽民这一派的特务和军队的残存势力还在运作。就是给习近平访美制造一种障碍性。特别还可以看到，在克里访华的时候，中共的媒体不是在说中美友好，而是在渲染一种中美对抗的局势。”
时事评论员赵培分析，江派势力可能希望借外交上的难题，延缓习近平处理他们的时间。另外，也试图搞僵中美关系，给抓捕江系在海外的特务，以及反腐形成阻碍。
夏明教授也认为，如果中美间真就南海问题出现冲突，很多也是针对习近平访美出现的。
夏明：“如果到秋天的话，一方面有联合国的会议，一方面美国的竞选也已经开张了。所以我觉得，习近平的访美也会变成非常大的一个，有争论性的政治事件。从某种程度上来说，美国方面现在也有政治力量，是想让中美关系进入比较公开的争论。”
中共对南海大部分地区宣称拥有主权，而菲律宾、越南、马来西亚、台湾和汶莱也对南海部分地区宣称主权。
采访/陈汉 编辑/尚燕
中共审查阴影笼罩美国出版电影业
总部在纽约的美国笔会中心，本周三发布了一份针对中共审查制度的研究报告，警告西方作家要对他们的作品在中国遭受审查的状况保持警觉。此外，随着好莱坞电影在中国市场占据越来越大的票房，影片也越来越多的遭到审查员的删改。
美国笔会中心的报告题为《审查和良心——外国作者和中国的审查挑战》。报告说，外国书籍的中国大陆译本可能因为政治上的敏感内容，如英文3个T所代表的“台湾、西藏和天安门六四镇压”，会被审查删减。
报告认为，外国作家、他们的经纪人和出版商缺乏应对中国审查制度、确保自己的书不被审查的足够知识。许多作家签署了保证原作内容得到保护的合同，但把中文翻译的部分完全留给中国出版商处理。
由于出版业最大的美国交易展–“美国图书博览会”，下周将在纽约贾维兹会议中心举行。美国笔会的报告希望在这一大型书展开幕前，将中国大规模审查机器的问题凸显出来，因为这一问题没有被充分揭露。
美国智库大西洋理事会资深研究员杨恒均对《新唐人》表示，外国人对于译文没有能力逐字真正对照，因此给了中共审查者可乘之机。
美国大西洋理事会资深研究员杨恒均：“外国作者可能有很多人根本不知道这种情况，因为作为单语的他们，他们想发现是非常难的。比如我有一本中文书，我看翻译的，我也不会再去对照英文看。他们就更不会了。所以这种情况很严重。这一次美国能发现这个问题并提出抗议，我觉得是非常重要的。”
杨恒均著有《致命弱点》、《致命武器》和《致命追杀》等描述中美双重间谍的小说，也经常撰写短文揭批时弊。他说他的作品绝大多数都无法在大陆出版。
杨恒均：“我肯定很讨厌（中共的）审查制度了。我更担心的是用自己强大的所谓自己的法律来改变世界的某种价值观，就是人家认为的出版的自由，它 为了在中国占领市场，它把出版的自由都扭曲了。我觉得这是很邪恶的一种东西。”
中共的审查黑手不仅仅伸向西方出版业，还伸向好莱坞电影。《美国国家公共电台》报导说，随着《复仇者联盟：奥创纪元》和《速度与激情7》等电影在中国市场屡创票房新高，好莱坞制片人越来越仔细考虑如何吸引中国观众以及不要冒犯中共审查者。
在最近的一部007电影《007:大破天幕杀机》里，有个场景是杀手走进上海金融区的一座摩天大楼，然后射杀了一名保安。审查人员要求将这一幕切掉。尖端娱乐CEO 格林先生猜测，这个场景可能让审查者认为很丢面子。
近年来，外国电影人也小心不去招惹中共。例如2012年翻拍的冷战动作片《赤色黎明》里面，本来的故事情节是中国军人入侵美国小镇，但影片拍摄完成后，电影制作人又返回去，将这些军人改为北韩人。
大陆独立制片人杨伟东表示，西方制片商出于商业利益考虑屈服于中共审查可以理解，但他相信电影折射的价值观无法完全被抹杀。
大陆独立制片人杨伟东：“其实作为一部片子来讲，不管你是一部政论片，还是文艺片，还是娱乐片，其实那里边就已经体现出导演和作者的价值观，中共它也很清楚，你要想对外开放，你要引进这些片子，它们里面就是讲的美国的价值观，其实你删去一些镜头，这些价值观依然存在。”
《美国国家公共电台》提到，纽约市立大学史坦顿岛学院的一名传媒学教授朱影（音译）担心，中国大陆不断增长的市场，给了中共太多利用好莱坞的力量。她说：“中共审查员在充当世界电影警察的角色。”
而美国导演奥利弗•斯通去年在北京电影节表示，中国将永远不会有世界级的电影文化，直到中共停止审查并允许艺术家批判性的看待中国历史。
采访编辑/秦雪
抉择！大纪元专栏作家家人遭威胁
对于身处中国大陆的时评人士来说，受到当局的威胁恐吓已经成了“家常便饭”。尤其那些针砭时弊、直言不讳的知识份子和良知媒体，在中共的统治下几乎没有生存空间。即便离开了中国，只要他们的声音可以传播，依然是扎在中共心头的一根刺。这时，种种威胁手段就可能加诸到他们家人的头上。那么，面对亲情与正义的选择，这些时评人士又做出怎样的决定呢？请看报导。
原籍在河南省郑州市，现旅居欧洲的夏小强，是海外媒体《大纪元》的专栏作家和时政评论员。从2009年起，开始在《大纪元》网站发表评论文章，关注发生在中国社会与政治方面的重大事件，时政解析往往一针见血，文章被网民广泛转发。然而，在形成一定影响力之后，夏小强的声音令一部分人感到了恐慌。
时事评论员夏小强：“这几天，郑州市国家安全局的警察找到我的哥哥，告诉他，如果我再继续在海外网站《大纪元》发表文章的话，那么将对我家庭的生活造成很大影响。我哥哥经营的公司将会遭到关闭，他们并且永远不可能出国旅游，他的孩子将来升学和工作都会受到影响，他们向我父母传达的信息就是，他们将会对我采取行动，我在海外的人身安全可能得不到保障。”
对于自身安全受到威胁，夏小强表示，他并不感到担忧。因为中共不敢把他们在大陆惯用的那套害人伎俩拿到西方民主社会。令他担忧的是家人的安危。
夏小强告诉记者，他81岁高龄的老父去年被医院诊断出患有血管瘤，医生告诫，血管瘤可能随时破裂，不能生气与情绪激动，否则十分危险。而他73岁的母亲，在今年3月中风后住进医院，至今生活无法自理。很难想像，两位老人怎么能受得了国安警察的一次次骚扰与恐吓。
夏小强：“首先，我对中共国安威胁我家人这种侵犯人权和违反法律表示强烈的谴责﹔第二、我的写作和自由表达观点是天赋人权，是言论自由，我要不惜一切手段捍卫我的这种权利﹔并且我将搜集这些威胁和骚扰我家人的各级中共官员的个人资料，把这些资料上报国际人权组织和国际追查组织，为日后的清算和审判做准备。”
曾有大陆媒体评论人士指出，对新闻工作者进行打击恐吓的人，他们声色俱厉的表现，只不过是为了掩饰内心的恐惧。
夏小强：“从我家人的转述中，我的文章属于所谓‘反革命的敌对势力’，我个人认为我的评论文章只是在分析解读中国政局发生的事情，并且分析解读了中共高层政治博弈的一些根本原因，那就是中共江泽民集团迫害法轮功和活摘法轮功学员器官的一些内幕。这些内幕被曝光之后呢，我感觉到他们非常的恐惧。”
夏小强指出，中共总书记习近平上任后，针对江泽民集团展开了“反腐”和“打虎”行动。随着“大老虎”的纷纷落马，人们看到已经落马的中共官员，从基层到高层，从王立军、薄熙来、李东生、苏荣、徐才厚到周永康，大部分都是参与和追随江泽民迫害法轮功的，他们正在面临清算，在这种情况下，看清了大势的中共官员纷纷与江泽民集团切割自保。
夏小强：“我在这里，向那些基层参与、威胁和骚扰我家人的各级官员说几句话：你们的行为都是违法的，希望你们停止作恶，为自己的将来留一条后路。”
夏小强最后表示，自己不惧怕中共的压力，也不会因此而停笔，相信他的父母和亲人能够理解和支持他的选择。
采访/林澜 编辑/张天宇 后制/萧宇
5月22日维权动态
西藏再有藏人自焚身亡
“自由亚洲电台”报导，四川甘孜州道孚县的藏人丹增嘉措，20号晚上8点左右，在乡政府附近自焚抗议，第二天死亡。
据了解，丹增嘉措自焚原因与最近当地打压情况严重有关。自焚发生后，大批民众闻赶到现场喊口号，警方抓走80多人。
陕西百名白血病患 诉求药品医保
大陆“维权网”22号报导，当天上午陕西省各地的近百名白血病患者到省政府信访接待室，要求将白血病专用药“格尼可”列入陕西省医保范围。
这些患者因病需要永久性服用“格尼可”，但“格尼可”价格昂贵，每天服用4粒，费用就将近100元人民币。据悉目前河南、四川、海南等省市已经将此药列入医保范围。但陕西省的患者多次反映，至今没有得到解决。
母亲维权被抓 两幼儿被关脑瘫院
湖南省石门县雁池乡雁池坪村的维权人士王继辉，由于长期向有关部门控告雁池乡地方政府为了经济收益，肆意破坏环境，遭到地方官员的报复。
今年以来她多次被抓、被关。而她的两个幼儿，由于没人照料，被乡政府送进常德市儿童脑瘫福利院，强制同智障儿童一起生活长达好几个月。
关注徐纯合 17维权人士全被扣
这几天不断传出有维权人士由于关注“徐纯合遭枪杀案”而遭到抓捕的消息。“维权网”说，有17名维权人士在黑龙江庆安地区进行举牌，并在街头发传单，要求公布完整视频。但这些维权人士在21号证实全部被扣押，目前没有消息表明他们被释放。
中共助股市疯狂 股民帮国企还债
今年以来，中国股市疯狂飙升，引发外界关注。外媒评论说，中共当局有意操控股市，引发民众狂热，来吸取民间资金，帮助国有企业和地方政府偿还债务。因此，在这一轮股市行情中，中共才是最大赢家。
日前，美国《华尔街日报》发文，称中国股市上涨的最大赢家其实是政府。北京方面不断给股市上扬加油助威，政府获得了数十亿美元的账面利润，同时也为负债累累的国有企业助了一臂之力。
在今年这一轮牛市行情中，中央和地方政府持有股份的近1,000家上市企业，市值增加超过20万亿元人民币，比去年增加了一倍多。
去年，中国《证券日报》就开始撰文，谈论资本市场可以对企业发展，起到“四两拨千斤”的作用。
今年1月，中共国务院总理李克强，也在国务院会议上说到，要设立国家新兴产业创业投资引导基金，用市场化的办法来操作这些资金，把“碎钱”、“零钱”合并起来，从而发挥财政资金“四两拨千斤”的作用。
从去年11月第一次降息开始，在2000点徘徊了多年的上证指数开始抬头，今年1月份涨幅达到66%，半年时间，目前上证指数达到4657点。
股市高位震荡也缓解了地方债发行压力。瑞达期货指出，近期为了地方债的顺利发行，财政部和央行联手，采用“定向发行和质押融资”方式为地方债保驾护航，缓解了债券大量供给的压力。
经济评论家马杰森：“很多企业面临还债的时候，企业运行又不是很好，在这样的情况下，股市是很多企业融资的一个很好的渠道，因为现在中国股市很火，在投资趋向很少，房市不行的情况下，股市就变成了中国老百姓主要投资的方向。”
《华尔街日报》评论说，北京拉动股市上涨的努力，很多都通过《新华社》唱好股市完成。
4月8号，上证指数冲刺4000点大关时，《新华社》就曾在一天内连发表3篇文章，为股市加油，高歌本轮牛市行情将带至新的高度。
4月21号，《人民日报》称，4月20号突破4,000点只是牛市的开始，在资金源源不断的推动下，持续上涨将成为常态。
4月30号，A股在4500点上徘徊，股民开始谨慎调整时，《中新社》发文，称股市是高位震荡，投资者在为下周新发基金抢食，将有大资金捧场。
5月6号，《新华社》面对股市连续几日下跌，股民普遍损失2万的情况下，一天连发4文，称股市回归理性慢牛。周末降息消息出来，股市又开始大涨。
《华尔街日报》报导称，目前股民陷入绝对疯狂，而国有企业趁机出售股份或发行新股，用套现所得来偿还相当规模的债务。国有背景的华东科技(Nanjing Huadong Technology)就是其中一个例子。1月份发行价值人民币105亿元的股份后，公司资产负债比从去年底的96%降到38%。
美国金融专家周威宇：“对啊，这一波中国市场，主要是政策面的做多，因为实际上经济不好，中国政府把它的出口为导向改成内需为导向，但是它贫富不均匀，它希望用股票市场的方式，让更多人来参与。”
今年到目前为止，中国证监会已经批准了145宗首次公开募股(IPO)交易，而去年同期只有48宗。目前还有486家公司等待审批。
不过，英国《金融时报》形容中国股市是焦虑的盛宴。文章说，股市泡沫的迹象正在显现，而每次股市泡沫破灭，受伤的都是小投资者。
旅美经济评论家马杰森指出，中国的股市犹如中共设立的赌场，民众在赌中共不会让股市跨下去的政策，但现在风险越来越大，民众需要为自己的赌注负责。
采访编辑/刘惠 后制/葛雷
5月22日退党精选
大陆国家机关驻地方的公务员，由于看清中共腐败而选择退出中共各级组织。来看这一期的退党精选。
大陆的蓝天说：我是大陆中央国家机关驻地方的公务员，工作时间不长，可是社会现实已经让我明白中共邪党的骗人本质。
地方政府大门口都挂着“为人民服务”的牌子，可是大陆的老百姓根本进不去，这是公开骗人的把戏。省会城市最大的妓院是公安厅办的，这早就是公开的秘密了。在中共邪党暴力加谎言的管制下，老百姓看不到希望，可是这个对老百姓耍流氓的中共邪党却说啥“三个代表”，在大陆早就没人信它了。
听到三退的真相，我很高兴，在此，我声明退出中共邪党这个邪教组织。
大陆的高珍、高斌说：我们知道我哥哥是怎么被中共迫害致死的，就因为修炼法轮大法，不多说了，我们什么都知道，退队，退团，退党。
观众朋友，感谢收看本期的中国禁闻节目，再见！
