【新唐人2015年04月17日讯】随着纽约市华裔人口的增加,投票期间选民需要更多的中文翻译服务。纽约市选举局人员周四来到纽约华埠的联成公所,介绍如何申请选举翻译工作,请看报导。
纽约市选举局人员介绍,纽约市今年将有多个选举。每年的选举期间,选举局都需要3万多名翻译人员,为不同语种的选民解答选举过程中的问题。目前,整个纽约市只有曼哈顿、布鲁克林和皇后区,三个地区有中文翻译。
对于一些地区中文翻译不足的情况,选举局人员希望华人积极参与。
纽约市选举局中文翻译 李佳陵:“如果说我们的选区说中文的人达到了一定的人数,就一定会配有翻译。”
另外,纽约市选举局招聘的中文翻译人员,必需接受培训并通过考试,在培训期间都有补贴,而选举期间每个工作日的薪酬是200美元。只要通晓中文和英语,在美国有合法身份者,都可以申请。
详情可到网站查询。www.votethenewwayny.com
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2015/04/17/a1191362.html