美2滑雪天才欧洲遇难 有望问鼎世界杯

【新唐人2015年1月6日讯】（新唐人记者任浩编译报导）美国20岁的滑雪小将罗尼•博拉克1月5日在奥地利训练时遭遇雪崩，与19岁队友布赖斯•阿瑟尔不幸遇难。博拉克是美国D队滑雪选手，2013年就已2次排名前20名，有望冲顶世界杯。

博拉克（Ronnie Berlack）与阿瑟尔（Bryce Astle）的不幸遇难，让人唏嘘，他们5日当天与另外4名队友，在奥地利美国滑雪队的训练基地训练时，在没有教练在场的情况下，选择了一处训练滑道外的野地进行训练，不幸遭遇雪崩。

当时博拉克和阿瑟尔被大雪深埋，其他4名队友万幸躲过压顶的大雪，但当他们与救援人员从雪中挖出队友时，发现两名年轻的队友已经不幸遇难。

博拉克来自滑雪世家，他的父亲斯蒂文（Steve Berlack）住在新罕布什尔州的弗兰肯（Franconia），但在佛蒙特州经营一家伯克山学院（Burke Mountain Academy），专门教授滑雪。博拉克正是在父亲的滑雪学校启蒙并不断成长。

博拉克这个冬天刚刚被美国滑雪队录入D队。上个月，他在科罗拉多州比弗河举行的男子世界杯比赛中领先其他选手，是美国滑雪队冉冉升起的一颗新星，有望为美国队在世界比赛中捧回更多奖杯。

美国男子滑雪队总教练瑞艾瑞克（Sasha Rearick）说：“这是我们的噩梦成真。我们以前从没有选手在雪崩中丧命。”

博拉克的父亲斯蒂文则说：“这是个悲惨的事故。如果他们不去那儿滑雪，他们就不会死。但这就是他们。”他说儿子并不是滑雪学校中最出色的学生，但却是一名勇敢的挑战者，然而正是这种冲劲让儿子丧生，“这是命运的另一种衡量。”

与博拉克相同，19岁的阿瑟尔同样是滑雪天才，他上个月在加拿大的滑雪比赛中拿到两个前10名，两人的死亡对美国滑雪队有很大的冲击。