【新唐人2014年12月6日讯】【今日加州】12月5日完整版
提要
赵美心誓言促国会就迦纳案采行动
弗格森案与锁喉案奥克兰抗议不断
2014数据：洛城近12年犯罪率最低
美国再添32万就业创三年来新高
赵美心誓言促国会就加纳案采行动
洛杉矶当地电台节目“哈钦森报告”的主持人，于12月5日邀请华裔国会议员赵美心在节目中讨论近期死于警察之手的少数族裔案例。
身为联邦众议院司法委员会的一员，代表南加第27选区的赵美心表示，她将就纽约青年埃里克•加纳（Eric Garner）之死向国会施加压力，要求国会采取行动。
联邦众议员赵美心：“总检察长埃里克•霍尔德（Eric Holder）很早就保证要大力修改联邦种族偏见问题指导原则，但是我们要确保他实践诺言。我们也希望就加纳案办听证会，那确实是国会该调查的问题。”
7月17日在纽约史坦登岛（Staten Island），加纳因为被一名白人警察压制而窒息身亡。当时加纳正在路上非法兜售香烟，整个过程被录了下来。
12月3日，大陪审团宣布不起诉涉案警察后，全美数处有抗议集会。
洛杉矶都市政策圆桌会议总裁Earl Ofari Hutchinson：“就过去几周在不同城市涉及少数族裔和警察的事件，布朗（Michael Brown）、加纳（Eric Garner）、福特（Ezell Ford）和许多其他的悲惨情况，还有什么能比让国会参与更能代表民意呢？”
哈钦森希望，联邦政府能帮助警察部门就使用武力是否适当，制定明确的政策。
新唐人记者李姗、张文刚洛杉矶采访报导
弗格森案与锁喉案 奥克兰抗议不断
近日纽约大陪审团裁决，对在执法过程中用手臂勒死一名黑人的白人警察不予起诉。这一事件在全国范围内又引发了一轮抗议浪潮。在北加州的奥克兰自11月24号以来，针对弗格森枪杀案和这起纽约警察锁颈案，各种抗议活动不断。来看报导。
12月4日晚约5点左右，抗议民众在奥克兰的弗兰克小川广场Frank Ogawa Plaza集会抗议，并发起了在整个奥克兰市区的游行。
抗议人群从原来的150人左右逐渐增加到400人，他们在百老汇街Broadway Street和14街上的游行活动，一度造成交通阻塞。
奥克兰警方在国际大道International Boulevard靠22街22nd Avenue阻住了抗议人群的去路，对峙过程中一度情势紧张。
最终警方允许示威者向果谷Fruitvale湾区捷运站方向前行，在这之前的大约晚上10点，警察已经提前关闭了果谷捷运站以防止事态恶化，到晚上10点半游行队伍经过之后该捷运站才重新开放。
早前抗议弗格森枪杀案过程中曾发生商家门窗被砸、遭抢劫等恶性事件，警方一周之内逮捕了169人。在4号晚间的抗议活动中，奥克兰仅有2人因试图砸一辆巡逻车而被捕。
新唐人记者林骁然综合报导
调查纽约锁喉案 欧巴马吁信任司法
美国纽约的锁喉致死案，因大陪审团的裁决，继续引发抗争活动，美国司法部已经着手介入调查，而总统欧巴马也呼吁民众，要对司法公正保持信心。
周四，美国多个城市仍有民众上街抗议，表达不满，呼吁公正厘清案件真相。
费城坦普尔大学的学生们躺在地上扮成死亡的姿态来表达对大陪审团决议的不满。
美国总统欧巴马也对这起案件发表谈话，呼吁民众要对司法制度的公正保持信心。
美国总统欧巴马：“当我们所宣称的理想与现实的司法裁决出现分歧的时候，很多美国人会感到很不公平。要确保人民能有信心，警方、执法部门和检察官们就要平等的对待每一个人。”
美国司法部长霍尔德周三就已经宣布，司法部将介入这起案件的调查。
星期四，他再次表示，已经与总统达成共识，应该更加规范警察使用致命武力的问题。
美国司法部长霍尔德：“欧巴马总统已经宣布了一系列有建设性的步骤，帮助增强社区对治安和执法效率的信心。这些务实和包容的措施，将会把相关人士集中起来，在全国范围内展开有建设性的对话。”
霍尔德同时也强调，对这起案件的调查将会是彻底而公平的。
新唐人记者唐浩乔安综合报导
2014数据：洛城近12年犯罪率最低
洛杉矶市警局局长贝克（Charlie Beck）12月4日宣布，洛杉矶市总体犯罪率降至近12年最低。
洛杉矶市犯罪率连续12年下降，2014年整体犯罪率相较2013年下降2.9%，谋杀率下降了超过2%。
洛杉矶市警局局长 Charlie Beck：“如果你能回想起去年洛杉矶市谋杀率是近50年来最低的一年，我希望今年能创新低，但很显然这很难达成。”
但家暴率却有所增加，2015年洛杉矶市警局会开展项目增强民众的反家暴意识。
洛杉矶市警局局长Charlie Beck：“虐待配偶不仅影响家庭，还会影响每个人，他是孩子犯罪的隐患，他让年轻人对暴力变得麻木，给社会带来严重的财政负担。”
局长贝克也表示民众在自家中制止家暴发生还是不够。
洛杉矶市警局局长Charlie Beck：“确保当他们意识到有人可能是虐待配偶或家暴的受害者时，并提供受害者需要的帮助。”
他表示洛杉矶市长加西堤将在年底犯罪统计媒体会宣布更多相关资料与计划。
新唐人记者李瑾萱、薛文洛杉矶采访报导
圣荷西清理游民聚集地 引来不满
圣荷西有一块游民和无家可归者长期聚集的树林。因为卫生和安全问题，圣荷西政府决定彻底清理这里，但这样是否能解决问题呢？来随记者看看。
12月4日，圣荷西政府开始清理人们称为丛林（The Jungle）的游民聚集地。这是在东圣荷西的一块小树林，还有小溪穿过，200多名游民搭建账篷长期生活在这里，现在这里散落着各种垃圾、椅子、行李箱等他们带不走的生活用品。目前这个聚集地已经被封锁，没有住处的游民只能在马路边徘徊。
很多居住在这里的游民没有其他家人，这里就是他们的社区，现在也被关闭，他们仍不知道何去何从。
游民Andrew Costa：“我们就是被赶来赶去，下一步我们完全不知道怎么办。我们在想办法，但没有确定的解决办法。我想今晚我们可能得留在马路上。”
当局就表示这是为了居住在这里的游民的健康和安全。
游民管理人员Ray Bramson：“这个地方不安全不卫生，没有人应该住在这样得环境里，圣荷西政府已经不能让这样情况继续，因为已经影响了这里的居民健康问题。”
现场的清理工作预计在12月19日完成，当局表示希望已经给144名游民安置了居所，希望在清理工作结束前为至少200名游民安排住宿。
还有附近民众对表达对政府不满，因为政府没有提供足够的可负担房屋，和戒毒戒酒的辅导服务，并表示很多游民并没有得到妥善处理。
圣荷西居民Shaunn Cartwright：“他们还没有给所有的人找到居所，他们得到一些凭单，只能让他们等待可负担的房屋，还有几百人在等着，这不是解决的办法。”
新唐人记者屈婧圣荷西采访报导
关注女生成长 波莫纳学区设辅导课
十五至十七岁的中学女生，正是身心成长需要关注的时期。美国的中学会提供什么样的辅导课程来帮助这些年轻的女孩子呢？一起看看。
12月5日，洛杉矶东部波莫纳联合学区举办了第二届帮助女高中生提升能力的辅导会议，约有250位年轻女孩参与。
波莫纳学区资源协调员Karen Rogel：“这儿有10个针对精神健康、10个针对身体健康及10个针对心灵健康的讲座。”
学区希望此项会议能帮助女学生建立全方位的健康观念，并更多了解如何制定教育计划、获得教育贷款，及了解与女性有关的法律问题等议题。
格瑞高中学生Ann Marie Maturino：“今年规模更大，有更多演讲者与学生面谈。”
活动组织者说，这个针对中学女生全面提升身、心、灵健康的会议，去年有一百八十多位学生参与，希望今年能为学生提供更多帮助。
案例经理Crissy Herzog-Kabisch：“尝试归正她们很难，她们对自己会很挑剔，所以我们试着去建造而非拆毁。”
波莫纳学区资源协调员Karen Rogel：“会议的目的是加强女孩的能力，让她们发掘更大潜能，有这些技能后希望她们离开高中后能找到方向。”
比如心灵讲座会帮助女孩如何面对霸凌，及建立和判别健康的两性关系等，而女孩们会根据需要关注不同的课程。
格瑞高中学生Ann Marie Maturino：“我想最有意思的是警察的讲座，因为他们让警员、其他女孩来跟学生交谈。”
这几年迁入波莫纳的华裔民众越来越多，学区有意向在明年能在幼儿教育课程中开设中文课。
新唐人记者尉然、郑浩洛杉矶采访报导
阿诺州长州府陈列肖像惹尴尬
阿诺州长在离任后不久即传出婚外情，虽然时隔多年，但在他作为州长的肖像画却遭遇尴尬一幕。
加州前州长阿诺德•施瓦辛格的肖像画，12月5日首次与历届加州州长的肖像画并列挂在州府大厦。
在九月阿诺州长的肖像画揭幕时，有人发现由奥地利艺术家郝文（Gottfried Helnwein）创作的阿诺德•施瓦辛格的肖像画，原佩戴在施瓦辛格左侧衣襟，印有妻子玛丽亚的像章明显被涂抹过的痕迹。经过三个月的修改，肖像画已经去除了现已与他分居妻子玛丽亚•施赖弗像章的部分。
在施瓦辛格2011年离开州府后几个月，他便与25年的妻子分开，之后他与家庭女仆的婚外情和私生子被曝光。
新唐人记者韩宁沙加缅度报导
美议员要求国会调查孔子学院
12月4日，美国众议院外交事务委员会的史密斯（Christopher Smith）议员，在国会听证会上，要求政府问责局,调查孔子学院与美国各大学的合同内容，确认其讲师和学生，是否有宗教信仰自由和讨论中国问题的自由。
多名美国专家也认为，孔子学院是中共在美国高等教育当中建立的据点，是中共试图对西方施加“软性影响力”的一种策略。
今年6月，美国大学教授联合会，呼吁各大学取消与孔子学院的协议﹔之后，芝加哥大学和宾州大学就结束了与孔子学院的合作。
10月底，加拿大多伦多市教育局，也宣布停办孔子学院。
美国再添32万机会 创三年来新高
上个月美国的就业机会增长迅速，工资也随之增加。预计美联储可能提前升息。
刚刚过去的11月份，全美经济表现良好，增加了32万个工作机会，是近三年里最多的一次，失业率降至5.8%。工资增长0.4%，也超过预期。
专家预计，美联储可能在明年春天升息。
咨商局劳工市场部主任Gad Levanon：“就业率明显增加，失业率迅速降低，工资增长加速。如果今后几个月也像11月这样，美联储很可能2015年春季开始升息。”
经济良好的表现对各领域都是好消息。薪酬不高的服务业，例如餐饮和零售业的工资显着提高。工资相对较高的制造业和建筑业也获得推动。劳工参与率维持不变。证券回报，美元对日元和欧元都有所提升，股票交易也开盘走高。
求职指南 16个鲜为人知的高薪水好工作
很多研究显示，学历与薪资报酬不是总有绝对关系。
《商业内幕》网站最近根据美国劳工部最新的一份报告，列举了十多个一般人不熟悉的高薪好工作，想在美国就业或求学者可参考看比较。前三名分别为年薪中位数超过12万元的空中交通管制员，约九万元的麻醉医师助理和医师助理。
年薪中位数列表：
1. 空中交通管制员 $122,530
2. 麻醉医师助理 $90,930
3. 医师助理 $90,930
4. 包装工程员 $85,150
5. 采矿工程师 $84,320
6. 助听器培训咨询师�听力学家 $69,720
7. 技术写作家 $65,500
8. 内部稽核员 $63,550
9. 地理信息资讯员 $62,540
10. 工业设计员 $59,610
11. 铁匠 $56,560
12. 土地勘测员 $56,230
欧巴马点亮白宫圣诞树
周四晚，美国总统欧巴马点亮了白宫的国家圣诞树，宣告今年圣诞佳节的开始。
欧巴马说，国家圣诞树是佳节精神与希望的像征，他希望美国人在全家团聚的时候，莫忘在海外服役的军人及其家人。
好莱坞明星们也来助兴，欧巴马还和圣诞老人一起跳起舞来。
纽约洛克菲勒圣诞树点灯 明星云集现场火爆
感恩节过后，许多民众已经开始为即将到来的圣诞节做准备了，圣诞树是美国人必备的圣诞饰品，今晚纽约市为最大的洛克菲勒中心圣诞树点灯，并举行了盛大的音乐会，大牌明星云集。请看记者承懿的报导。
自1933年开始，纽约人聚集在洛克菲勒中心前的圣诞点灯，是许多美国人心中圣诞节开始的标志。通常都会将哈顿五六大道间，自西48街到51街，堵的水泄不通。
从7点钟开始，歌星纷纷登上露天舞台为大家献唱，知名女歌手玛丽亚•凯莉为大家带来经典的All I Wantfor Christmas is You，或许你不知道她是超越猫王，全美音乐史冠军单曲数量最多的艺人。
施华洛施奇公司詹妮弗•金科：“这是纽约的传统，也成为全美的传统。大家在电视上一同度过这一时刻，和我们纽约人在一起。”
还有葛莱美奖常客东尼•班尼特(Tony Bennet)。《冰雪奇缘》主唱伊迪娜•曼佐（Idina Menzel）也带来经典的圣诞曲目，吸引成百上千的纽约人和游客聚集在洛克菲勒中心前开party。
捐赠圣诞树的夫妇Dan和Rachel：“能来看圣诞树点灯已经很不容易了。何况我们还有机会捐赠这棵树。”
虽然外边寒风阵阵，但现场民众看着热闹的歌舞表演，感染了圣诞气氛，异常兴奋。
演出配合纽约最大的圣诞树的点灯仪式，这株圣诞树，会亮灯到明年的1月4日。
新唐人记者承懿纽约报导
重金属剧毒 洛台湾会馆回收电器
大洛杉矶台湾会馆的社区服务日“电器回收活动”将和EWC(eWaste Center Inc.)合作，于12月6日、7日周六及周日上午10时至下午4时，回收除电冰箱、电炉外的其他各种废弃电器。若当日无法前往，亦可在其开放时间，提前将回收物品放置到台湾会馆。
据调查，56%的美国家庭中拥有不会再使用的电脑电器用品，只有低于10%的废弃电脑电器产品被正确合法销毁或回收再利用。在垃圾掩埋场中发现的70%的重金属及40%的铅及汞是来自于违法倾倒被掩埋的废电子产品。众所周知，铅的危害性很大，它会影响孩童的智力发育，造成学习困难、行为问题及发育缓慢。
地点：台湾会馆停车场
3001 Walnut Grove Ave.
Rosemead, CA 91770
详情请洽台湾会馆 (626)307-4881
周一休馆
《圣诞怪杰》 开心迎圣诞
洛杉矶环球影城12月4日特地开放了电影《圣诞怪杰》拍摄场地，点燃烟火和点亮圣诞树，开心迎接圣诞节的到来。
在歌舞声中，以电影圣诞怪杰(How the Grinch Stole Christmas!)为主题的亲子乐园圣诞格林奇正式跟大家见面。
格林奇，辛蒂和同伴们，开心在舞台表演，洛杉矶市长加西堤也变身童话中的胡维尔镇Whoville市长。
洛杉矶市长Eric Garcetti：“一同用欢笑庆祝圣诞格林奇。”
点亮的圣诞树展现缤纷色彩，高空的烟火闪耀，让现场气氛达到最高点。
市长加西堤抱着自己三岁女儿Maya与大家一同欢庆，Maya好奇地摸摸狗狗，相当可爱。
在12月6、7日本周末及下个周末，或12月19日到明年的1月3日大家可以在圣诞格林奇主题乐园欢度。而在今年12月购买的环球影城一日门票的来宾，可免费获得2015年年票。
大家对格林奇有什么新的期待？
卡通人物Cindy Lou Who：“我希望格林奇能刷牙，他已两年没刷了，有些臭。”
格林奇不以为然，认为必须保留个人风格。
卡通人物Grinch：“我刷牙是为了谁，这不是格林奇该做的。”
大家抢着跟格林奇照像，小朋友则忙着设计独特的饼干。
小朋友Charlee：“他很有趣。”
格林奇也公布自己到底偷走多少饼干呢？
卡通人物Grinch：“我至少偷走了13,755个饼干，创了世界新记录。”
每个人开心迎接圣诞节的到来。
卡通人物Jimbo Jones：“当大家聚在一起，我们一起喝着热巧克力，我们牵着手唱着歌摇摆，圣诞节的精神是给予和对别人好。”
卡通人物Grinch：“圣诞节是关于你、你的心和家人。”
卡通人物Grinch：“新唐人的观众圣诞快乐。”
新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶报导
畅销歌手法瑞尔．威廉姆斯酷酷摘星
大卖超过一亿张唱片，至今抱走七座格莱美奖的畅销歌手法瑞尔．威廉姆斯(Pharrell Williams)，12月4日成为好莱坞星光大道上的第2537颗星。
美国歌手法瑞尔．威廉姆斯在欢呼声中获得属于自己的一颗星，接过奖状的他还是很酷。今年41岁，来自美国弗吉尼亚州的法瑞尔感谢他的音乐老师和祖母。
格莱美奖得主Pharrell Williams：“祖母发现我可能有天分，因我把她的汤匙、拂尘和枕头当成一套鼓具，所以她买给我人生中的第一个小鼓，之后又找到了第一个老师。”
现场许多歌迷抢着看偶像风采，法瑞尔也热情为歌迷签名。
2014年他获得格莱美奖年度非古典制作人、格莱美格奖最佳年度制作等荣誉。
格莱美奖得主Pharrell Williams：“我的基础很好，因为身边的人都比我优秀，比我有天分和值得信任。”
著名脱口秀主持人Ellen也来现场支持。
艾美奖得主Ellen Degeneres：“我来这里是因为我像所有现场的朋友一样爱法瑞尔，我认为法瑞尔是一位天才，我很幸运认识他的时候他还一副呆样，现在他已经成为一位国际巨星，他的歌词启发我，陪我度过艰难时刻。”
法瑞尔至今获得七座格莱美奖，他的畅销歌曲《快乐》(Happy)火红，歌如其名，感染了许多的人。
新唐人记者苏湘岚好莱坞报导
【加州周末亮点】14年12月第一周
全美今年11月增加了31万4千个工作，创下过去三年来的单月最高记录。而加州油价已经连续下跌超过六十天，目前旧金山和洛杉矶的平均油价约为每加仑$3.17美元，让想在周末出游或添购圣诞礼物的人减少了些许压力。接下来一起来看【加州周末亮点】。
旧金山叮当车比赛
简介：可以观看或者参加叮当车拔河比赛，还可以看到圣诞老人和精灵拉着叮当车。
票价：免费
时间：12/6 8:30am ~ 1pm
地点：Aquatic Park 890 Beach Street, San Francisco, CA
网址：BraveTheBay.org/faf/home/default.asp?ievent=1106255
旧金山乘干草车
简介：在旧金山市乘坐厚厚的干草车，感受节日气氛，现场还有圣诞老人和麋鹿。
票价：免费
时间：12/6 12pm~3pm
地点：24th St. and Castro St, San Francisco, CA
网址：24on24th.com/holiday-hayrides-on-saturdays
红木城冬季节和烟火
简介：有游行，圣诞树点灯，冰雕，烟火
票价：免费
时间：12/6 9am~6pm
地点：Broadway and Hamilton, Redwood City, CA
网址：HometownHolidays.org/Hometown_Holidays_in_Redwood_City/Home.html
洛杉矶大型滑雪博览会
简介：超过300个展位，有当地乃至国际的冬季品牌参展，不论是初学玩家或是老手都可以找到适合自己的滑雪配备，甚至最新款或是由升级玩家所要卖的二手配备。爱滑雪的朋友在这里不仅可以买到价格便宜、质量又好的雪板和雪具，还可以免费得到大熊湖缆车票。
时间：12/4∼12/7 12pm~6pm
周六 11am∼10pm 周日 12pm~6pm
票价：免费 ~ $20
(成人$20, 6∼12岁$5, 6岁以下儿童免费)
地点：洛杉矶会议中心 南馆
1201 South Figueroa Streets, Los Angeles, California 90015
电话：213-741-1151
网址：SkiDazzle.com/losangeles.htm
洛杉矶创意编织手工艺展
简介：参观者可以选择喜爱的编织物件，带回家自用或用做圣诞礼物，或捐赠赞助耆老活动。每天前50名出席展览会场者，可获赠送精美耳环一对及保暖毛袜。
票价：免费
时间：12/6∼12/7 11am∼4pm
地点：洛杉矶华侨文教服务中心
（9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731）
洛杉矶节日灯光庆典
简介：节日灯光庆典从下午4点开始，延续至晚上8点。博物馆工作人员将带领你参观博物馆的每个房间，伴随着古典音乐欣赏一件件珍贵的艺术作品，还有舞者身穿维多利亚式服装为您献上歌舞表演，并带来圣诞故事。还可观赏室外彩灯。
票价：$15~$30
(成人$30 6岁以下儿童$15)
时间：12/6∼12/7 4pm∼8pm
地点：3800 Homer St, Los Angeles，CA 90031
电话：323-225-2700
网址：HeritageSquare.org/events/calendar/20th-annual-holiday-lamplight-celeberation
LA LIVE溜冰场开幕
简介：Staples Center门前会有一颗巨大的圣诞树，伴随民众在它的周围享受充满圣诞气息的冰雪世界。
票价：$8~$13
$13(包括门票和滑冰鞋租金) 5岁以下儿童、军人和年长者 $8
时间：11/30∼12/31 下午
(11/30∼12/15 周一∼周五 5pm∼11:30pm 周六∼周日3pm -11:30 pm
12/16∼12/31 4pm∼11:30 pm)
12/24 3pm∼6pm
地址: 800 W. Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90015
电话: 866-788-2482
网址: laLive.com/events/nokia-plaza/detail/la-kings-holiday-ice-rink
尔湾中华文化嘉年华
简介：文化表演包括舞狮、古筝、扬琴、民族舞蹈、中国功夫、养身太极、扯铃、手语等。多个南加华人团体如橙县女声合唱团、橙县儿童合唱团、华声合唱团及橙县华人艺术家协会都将应邀共襄盛举。尔湾中文学校还将提供免费中华艺术体验及手工艺制作活动。
荣获“侨营台湾美食标章”的尔湾“爱找茶”餐厅和新开张的“台湾盐酥鸡”餐厅也将现场制作并贩买美味的台湾人气小吃。现场还为儿童提供了有趣的活动区，家长和孩子在此可共享其乐
当天一次购买10元以上的食品园游劵，将获得一个免费福袋，福袋是由华兴保险提供的环保保温袋，内装尔湾中文学校提供的免费小礼物及红包袋，将有机会获得5元、10元、20元食物园游劵或礼品等，数量有限，送完为止。活动时间为早上11点至2点30分，免费停车及入场。
时间：12/6 11am∼2:30pm
地点：1 Civic Center Plaza, Irvine, CA 92606
比佛利山庄Lik 画廊周年庆
庆祝活动现场为来宾准备了特色开胃小菜、美味的鸡尾酒及音乐伴奏。最令人心动的是来宾还能饱览这位摄影大师的杰出艺术摄影作品。
Lik的著名作品有“灵魂”、 “古老精灵”、“神圣的日出”、“天使的心”以及“生命之树”。
庆祝活动时间：12/16
画廊展出时间：周二至周六 10:00am-5:00pm
Lik Beverly Hills
地址：319 N. Beverly Drive, Beverly Hills CA 90210
电话：310-285-9705
网址：lik.com/galleries/beverlyhills.html
圣地亚哥著名薯片石
简介：著名的薯片石（Patoto Chip Rock）位于圣地亚哥东北部约半小时车程的Mt.Woodson，是一处独特的景观，从侧面看薄如薯片。
Mt. Woodson座落于圣地亚哥外围一个小城市Poway，没有公路通到山顶，到达山顶必须来回徒步约7英里左右，这是GPS记录的路线：http://www.everytrail.com/view_trip.php?trip_id=2504425。
前往薯片石（Patoto Chip Rock）的徒步路线的官网名称是Mount Woodson Trail，这条路线就是以攀爬的山名（Mount Woodson）命名，徒步路线的起点位于Lake Poway Park，地址是14644 Lake Poway Rd., Poway,CA 92074，这个公园属于加利福尼亚州的州立公园，大部分时间进入按车收费，每辆车6元。
时间：周一∼周日 7am-6pm
Patoto Chip Rock-Mount Woodson Trail
地址：14644 Lake Poway Rd, Poway, CA 92074
网址：GoHikeIt.com/2013/07/potato-chip-rock-hiking-trail.html
