【新唐人2014年12月05日讯】【今日大纽约】12月4日完整版
提要
纽约警察锁喉案效应扩大市长白思豪计划进行新的培训警察
针对锁喉案社区呼吁华人遇警察需冷静对待
“祈福党”嫌犯周雪芳在纽约首度过堂拒不认罪
CT技术可尽早发现肺癌健保计划有望负担费用
锁喉案效应 白思豪提培训警察计划
观众朋友大家好,欢迎收看今日大纽约,近日,因为纽约警察在逮捕过程中使用锁喉方式导致非洲裔居民加纳(Eric Garner)窒息死亡的事件,引起不小民众批评警察执法过度。纽约市长白思豪今天(12月4日)宣布,将对纽约市警察进行一次新的培训,以确保警察适当执法。
纽约市长白思豪认为,从本月开始对纽约市警察和执法人员进行一次有针对性的培训,会避免执法过程中的很多问题。
纽约市长白思豪:“我们改变警官与市民对话的方式,改变他们倾听的方式,放慢一些动作,太快会让事件升级。给警官更多时间,等支援警察或长官赶到,尽量少用武力,避免事件升级。”
纽约市警察局长布莱顿表示,新的培训将要求纽约市的2万2千名警察参加为期三天的培训课程。
纽约市警察局长布莱顿:“这些培训是要解决很多问题,目的是提醒警官在执法时公平对待所有的人,不论他们的背景、种族和性别。”
今年7月17号,多名警察警察在逮捕非洲裔居民加纳(Eric Garner)过程中因锁颈导致其死亡。
大陪审团用了九个星期的时间,听取了50名证人,包括22名平民的证词,查阅了60件证据,包括四段录像视频,12月3日做出裁决不起诉相关的警察,引发一些纽约市民抗议。
加纳的家庭已经提起民事诉讼,要求纽约市府和警察局赔偿7千5佰万美元。
新唐人记者胡志华纽约报导
陪审团制度 常识判断却超越权力
这次的抗议浪潮,发生在大陪审团裁定之后。究竟“大陪审团”是一种什么样的制度?为什么他们的意见,能最终获得美国总统与各界的尊重?下面来看记者林澜的介绍。
在美国的陪审制度中,可以分成陪审团和大陪审团,不止是大小规模有差别,职责也是不同的。
大陪审团负责裁定是否起诉涉案人。如果起诉,案件就转到下一步,开始庭审。在这一阶段,先由“陪审团”来裁定被告是否有罪,接下来再由法官量刑、宣判。
大陪审团的成员,是由电脑随机筛选的。本台资深评论员横河,就曾担任过,美国新泽西州高等法院大陪审团的成员。
横河:“大陪审团只审刑事诉讼的案子,检察官会向大陪审团成员介绍,这个罪名相关的法律是哪些,但不会去解释这些法律,判定的过程中,实际上是常识的问题。”
美国弗格森案的大陪审团,由9名白人和3名黑人,在事发之前就已组成,在案发后的3个多月里,他们听取了60多名证人的证词。
横河:“按照检察官的说法,他们是所有的人当中,唯一的一组人,从头到尾,听完所有证据,看完所有证据的人,其他的人都是听到了某一面的话。不管是支持还是反对的,得到的消息都是不全的,这就是为什么我个人认为,应该尊重大陪审团的决定。”
最终,大陪审团认为,威尔逊警官在案发时的确感到生命受到威胁,按照密苏里州的法律,警察在执法时如果感到生命受威胁,可以使用致命的暴力。因此,大陪审团决定不予起诉。
横河:“大陪审团决定不起诉,那就没有办法(推翻)了。而且美国还有一点,就是一个案子不起诉两次,所以这个案子就不会有刑事上的追究了。”
在美国,大陪审团的成员,并不具备法律专业基础,但他们对案件走向,起到关键作用。
横河:“从表面上来看,好像不是法律专业人员,但是从对法律的忠实程度来说,陪审团制度更能够忠实于法律,因为太精通于法律的一个人,能够对法律中的条文做曲解。但(陪审团)能够避免这样的错误,像在中国就是,因为没人能干预中共对法律的控制,所以中共对法律能任意解释。”
同时,美国司法系统的原则决定了,公众情绪与行政部门的意见,不能阻碍正常司法程序的进行。
横河:“一个法官判案的话,就容易受到政治的干扰,权力的干扰,金钱的干扰等。但一个陪审团同时十几个人,特别是大陪审团,你不知道谁是大陪审团成员,收买就比较困难了。”
美国总统欧巴马在弗格森事件后,也曾对黑人青年布朗表示同情。但在陪审团作出决定后,他也呼吁民众尊重法律。
由此看来,不管对种族歧见等问题是否存在政治纷争,但对法治的尊重,却是不可逾越的。
新唐人记者林澜纽约报导
锁喉警官免起诉 纽约客怎么说
纽约大陪审团裁决不对导致烟贩加纳死亡的警官潘塔莱奥刑事起诉之后,人们的反应也各不相同,来听听纽约市民们都怎么说。
纽约市民Michelle Ogunsanya:“我觉得警察没有注意到加纳的哀求,这太不幸了。我只是希望抗议者能很平和,每个人都保持冷静,希望我们能解决这个问题,不再发生类似的事件。”
纽约市民Artie Shaw:“我觉得应该把那个当事的警察抓起来,我觉得他错了。真的,我觉得他那么做是错的。如果你把人勒死了,就应该被起诉,而不是逍遥法外。”
纽约市民William McCullough III:“因为加纳个头很大,不是个身材小的人,所以那位警官被免予起诉,我觉得没错,我没觉得他有任何过错和不当。”
纽约市民KIMBALL HINTON:“很可怕,当然是个悲剧了。走到现在这一步,局面令人难过,真的,但事情发生就发生了。”
锁喉案效应 社区吁华人遇警冷静对待
这次的纽约警察“锁喉案”影响巨大,社区华人认为,要从这类事件中吸取教训,遇到警察执法时,一定要冷静对待。请看记者陈晓天的采访报导。
根据这段由旁观者拍摄的视频,加上纽约警察局的禁止锁喉命令,以及验尸官的他杀结论,迦纳被误杀事件并没有留下很多疑问。人们普遍认为史坦顿岛警察确实是暴力执法,应该受到惩罚。然而,涉案警察被大陪审团决定不予起诉。目前,美国司法部部长霍尔德(Eric Holder)宣称联邦探员已介入此案,将调查该案是否构成种族歧视等民权侵犯。
纽约法拉盛华商会总干事杜彼得:“总统欧巴马把这个事情交由司法介入,给我感觉有一些火上浇油的味道。你火上浇油,到底是要美国民众安居乐业进行他们的商业行为,使美国更繁荣,还是说你根本上就不在乎?你只是要无限地上纲,朝着种族平等的方式来处理平衡的话,我觉得会对社会的整个治安造成一定的隐忧。”
纽约法拉盛商改区执行主任余钿崧:“如果事情发生在一个白人身上呢?那么大家还会有这么大的冲动吗?以这方面来看,如果是白人,大家不会那么冲动的话,我觉得就应该理性来看这件事情。这毕竟不是一个人或者一个团体做出来的决定,这是陪审团经过两个多月以来的审核做出的决定,我个人觉得,毕竟美国是一个民主国家,应该要尊重宪法。”
他们认为,这个事件不仅是主流社会要关注,华人也应该思考相关问题,从中吸取教训,当遇到警察执法时,要冷静对待。
纽约法拉盛华商会总干事杜彼得:“当你在遇到警察执法的时候,先不论他的公平与不公平,合法与不合法,他是警察,我们是老百姓,先加以配合,任何事都可以申诉,而不要立即用言语冲突,有的人还说我讲中文骂你你也听不懂,不是这样的。”
纽约法拉盛商改区执行主任余钿崧:“按照他们的法律来说,是,他们看到你有任何反抗的话,他们就可以逮捕你。希望大家尽量在发生事情的时候,不要做出一些随便的冲动的决定。”
纽约台湾会馆老人中心会员李秀莲:“遇到警察,绝对不要跟警察起冲突,因为警察他有他的权力办事。平常都应该很公正的,所以我们只要用平常的心,比较缓和的心态,和警察谈话,应该会有解决的办法,就不会出现暴力方面的行为,这对于我们华人是非常重要的。”
目前,迫于社会压力,涉案警察已被停职,正在接受纽约警察局的内部调查。
新唐人记者陈晓天、唐诚纽约采访报导
“祈福党”嫌犯周雪芳首度过堂拒不认罪
今年10月在纽约甘迺迪机场,被警方抓获的“祈福党”成员周雪芳(Xue Fang Zhou,音译),今天在曼哈顿刑事法庭过堂,但她拒绝认罪。请看详细报导。
现年61岁的祈福党成员周雪芳在今年10月28号,企图从纽约甘迺迪机场出逃时,被警方抓获。曼哈顿地区检察官万斯以二级爆窃罪,起诉周雪芳。今天,在曼哈顿刑事法庭首次过堂时,拒不认罪。法官宣布下次开庭时间是明年1月5号。
今年10月24号, 周雪芳连同另一名同伙,在华埠喜士达街190号前,与一名65岁的老人搭话,周骗老人说,她的儿子有血光之灾,需要拿家里的财物,为她的儿子祈福消灾。老人信以为真,回家拿了6万现金和一些珠宝给了周雪芳一伙人,结果老人的财物被他们掉包换成几瓶矿泉水。
警方怀疑周雪芳与洛杉矶、旧金山、纽约三地多宗祈福党的骗案有关。她被人看到在洛杉矶、旧金山以相同手法连续作案至少4次。
去年十月,有五名祈福党三女两男在纽约被捕,对三级企图重窃罪,仇恨罪和一级阴谋诈骗罪认罪,五人均被判刑6个月,没收全部财物。刑满后,被递解出境。
新唐人记者安心纽约报导
12月4日大纽约简讯
1. 华裔刺伤父母 被控企图谋杀罪
12月3日, 在纽约皇后区刑事法庭,因周二早上在法拉盛用刀刺伤父母的44岁华裔男子陈钟凌,被控二级企图谋杀、一级持武器攻击两项重罪以及四级非法持有武器。有关陈钟凌的精神状况,将由进行专业的医学鉴定。 被告陈钟凌是在和母亲发生争吵时,用菜刀,砍伤68岁的母亲汪恩华和73岁的父亲陈冠伦。
2. 诺贝尔奖章拍卖 410万在纽约被卖出
12月4号,诺贝尔奖得主詹姆斯‧沃森(James Watson)的诺贝尔奖章在曼哈顿佳士得(Christie’s)进行拍卖,起拍价250万,最终被一位匿名人士,以410万美元买下。86岁的詹姆斯‧沃森因发现了DNA双螺旋结构,在1962年与两位两位科学家一同获得诺贝尔生物学奖, 如今,他也成为首位在世时出售奖章的诺贝尔奖得主。据悉, 沃森将把其中的一部分款项捐给慈善机构。
助华人买房“一站通”华埠办问答讲座
很多华人移民来到美国后,都希望能买到称心的房产,在这里安居乐业。然而,繁琐的购房程序,使很多华人不知从何下手。现在有一个好机会,您可以带着问题,这个周末到华埠,寻求答案。请看详细报导。
华人移居美国后,总想有一个自己的理想居所。然而走完整个过程可不是那么简单,要先找好地产经纪人,了解房屋市场行情,找到自己心仪的房产。下一步,还要找好律师,房屋贷款专员,确保能顺利从银行拿到贷款,这期间,还要和房屋质检员、房屋评估员、产权检测员等等打交道。
联邦政府指定的亚洲人平等会将举办购屋安居一站通活动,通过与所有这些相关的专家面对面交流,来解决华人买房所遇到的所有困扰。
活动时间是12月6号,本周六,上午11点到下午4点。讲座内容包括,老人是要租房还是买房,如何保护自己的信用、避免身份被盗。房屋质量检查须知与节能,买房程序和相关法律,以及多种房屋贷款选择和首次购房者政府补助。
活动地点在华埠容宏小学,如果有购房方面的具体问题,可带齐文件,到现场找专家咨询。
容宏小学
华埠地威臣街40号
新唐人记者安心纽约报导
纽约州与移民团体联手 帮助移民暂缓递解
两周前,欧巴马单方面宣布总统行政命令,暂缓递解五百万无证移民。具体申请虽然还没有开始,移民团体已经与纽约州府建立联系,希望帮助纽约移民从欧巴马新政策中受益。
去年纽约州长宣布成立的新美国人办公室,已做好准备与移民团体联手,找到符合条件的无证移民,帮助他们申请暂缓递解。
青少年时期来美的暂缓递解行动“DACA”有8万8千纽约人符合条件,但是只有3万6千人申请。欧巴马新政策放宽了条件,估计有20万纽约人可以申请。
移民团体提醒,每个人的情况不同,如何处理最好寻求专业人士的帮助。新美国人办公室计划组成“法律诊所”,提供这方面的法律咨询。
新美国人办公室负责人Jorge Montalvo:“法律诊所大小不等,加上常规移民服务,我们有27个办公室,遍布纽约州,纽约市有13个办公室。”
新美国人办公室负责人Jorge Montalvo:“预计欧巴马新政策的实施恐怕要等到明年4、5月份。新美国人办公室负责人表示,届时移民可以直接去他们办公室填表。”
另外,法拉盛的民权中心也提供中文翻译和法律服务。民权中心执行总监Grace Shim:“感兴趣来询问的人,我们会登记在案,一旦申请细则出台,我们就知道下一步如何进行。”
民权中心会根据社区需要寻找合适的帮助。
民权中心电话:718 460 5600。
新美国人办公室电话:1800 566 7636。
新唐人记者尼克纽约报导
人物写实油画 画出天下父亲的慈爱
新唐人第四届人物写实油画大赛的入围作品正在曼哈顿中城展出,有的画家连续四次参赛,今年能够与来自欧美的西方画家切磋,获益匪浅。请看报导。
本次大赛有18个国家的100多位选手参加,展出的是从160多幅画作中挑出的50幅入围作品。
展览期间,大赛特别邀请两位获奖者现场写生示范。连续四次参加新唐人写实油画大赛的台湾选手北翠看到西方画家技法成熟,收获很大。
优秀奖选手北翠:“这几天我留在现场,我发现可以跟很多外国的画家做一个互动和交流,对我的提升是非常非常非常的多。”
她参展的作品《父亲》获得优秀奖。这幅画在台北展出时还发生一个小插曲。
优秀奖选手北翠:“很多观众站在这张作品前面,在那边看看看,还更我说,这长的很像她爸爸。我说,那不是你的爸爸,那是我的爸爸。可能是因为爸爸很和蔼很慈祥,那是一个老者,上了年纪,她感到很像她父亲那神态和神情,所以我想他们被感动到。”
书画爱好者刘洪生在每幅作品前仔细观看。
书画爱好者刘洪生:“画家本人对作画的主题要有感动,作画的人物抓住了你,你要把他表达出来。表面画的像是一方面,还有他本质的东西,精神、性格。那种东西要能够抓住就不容易了。”
本次大赛入围作品展持续到12月6号星期六。
地址:曼哈顿西43街4号。
新唐人记者兰青纽约报导
CT技术尽早发现肺癌 健保计划有望负担
肺癌造成的死亡占全美癌症死亡的27%,成为癌症头号杀手。其实,肺癌早期检测是可以治愈的,尤其现在的CT扫描技术,比传统的X光检测方法更加有效。好消息是,有可能在明年,这种相对昂贵的CT检测会包含在健保计划内。
在美国预防医学专家组推荐下,联邦医疗保险与医疗补助服务中心(CMS)近日宣布,对长期吸烟的人,联邦医疗保险(Medicare)有可能负担其每年的肺癌检查费用。55岁到74岁的人,如果有吸烟史或仍在吸烟的,按照每天吸多少包,乘以吸烟年头,达到30就符合标准,由健保计划负担检查费用。当然,联邦保险在提供检测费用之前会要求投保人接受停止吸烟的辅导。
肺癌的主要原因是吸烟和二手烟。考夫曼医生90年代曾在中国学习,今年又去中国学术交流。中国3亿的烟民,让他看的到潜在的危险。
考夫曼医生:“美国有9千万成人在吸烟或过去吸烟比较多,罹患肺癌风险高。在中国,我去北京参加的学术交流会上了解到,大约3亿人吸烟比较厉害。这条红线表示美国肺癌发病率,80、90年代是高峰,过去十年在下降。其他国家,像中国,这深蓝色的曲线,呈上升趋势。”
有20年相关经验的纽约西奈山伊坎医学院肺癌检测项目主任亨士奇医生(Dr. Claudia Henschke)介绍,肺癌前期3/4阶段都没有症状,所以早期检测尤为重要。
克劳迪娅•亨士奇医生:“肺部没有疼痛神经,出现小的肿瘤不会疼,长大了压迫到某些神经才会疼。疼痛这是一个特征。另外就是咳嗽出血,这是因为压迫血管所致。有这些症状已经很晚了。肺癌前期3/4阶段都没有症状。所以高危人群要检查,尽量早发现。”
过去的X光检测,一般要在肿瘤大到一定程度才看的出来。70年代末,CT技术广泛进入美国医院。近二十年逐步用于肺癌检测。
考夫曼医生:“CT拍出来的斑点X光照片可能拍不到。这是同一个病人的X光照片,完全看不出异常。”
对5万多人的临床实验发现,CT检测可将死亡率降低20%。但也相对昂贵,要200、300美元。
考夫曼医生:“如果你属于高危人群,55岁以上,严重的吸烟历史,应该去看医生,询问肺癌筛检的情况。这样的检测不仅可降低肺癌死亡率,也可降低整体死亡率。肺癌筛检纳入健保计划,可及时发现其他健康问题,给这些病人机会。”
纽约州每年有1万3千5百多人检测出肺癌,9千多人因此丧生。
新唐人记者兰青纽约报导
12月5日纽约生活气象
纽约州天气预测:
Albany 奥巴尼 晴时多云 41 31
Manhattan 曼哈顿 多云 46 44
Newark 纽华克 晴时多云 39 37
Long Island City 长岛 晴时多云 46 44
纽约市未来7天预测:
周五 多云 46 44
周六 雨 53 37
周日 小雨 39 33
周一 多云 39 37
周二 午前小雨 42 32
周三 局部多云 39 31
周四 晴时多云 43 33