【新唐人2014年10月30日讯】随着11月4日选举日临近，各地选举事务处也忙碌起来。橙县有140万登记选民，今年将为选举日投入6000义工，我们去到橙县的选举事务处看一下。
橙县是加州唯一投票分检流程全自动化程度的县。每年都会有数千义工服务于选举日，今年将大约有六千义工。与往年不同的是，今年绿卡持有者也可以做义工。
橙县选举事务处主任Neal Kelley：“对持绿卡者我们有个方案，如果他们能双语，能讲英文和熟知另一种语言，可去指定地点作接待员。”
尼尔•凯利说，绿卡持有者不能在投票点做检查员，但可以做接待员，而以往只有公民可担任选举日义工。
他说，两次总统大选之间的美国期中选举投票率都不高。
橙县选举事务处主任Neal Kelley：“我们期待突破50%，但我们预计人数会是48%到50%之间。”
橙县选举事务处在选举日提供中、韩、越南、西班牙语等常用语种的义工服务，但仍有很多华裔因为语言问题，或是不知如何填写选民登记表而无法投票。
选举日志愿者沈德芬：“华裔的投票有很多人还不太愿意出来，还不太理解，说这个有投没投没关系，但我感觉我们一旦在美国住下来的话，这个是我们的权利，我们应该站出来。”
沈女士说，参加投票的华裔选民多在四十到六十岁之间。
橙县有近两万已登记的华裔选民，六月份初选投票率约20.3%。
橙县选举事务处主任Neal Kelley：“许多人来自没有投票权的国家，现在他们有机会可以在真正民正的制度下投票，所以我们鼓励他们都去投票。”
橙县选举事务处将设立200个有中文服务的投票站，但目前仍需要近二十名可讲中英文双语的义工。
新唐人记者尉然、郑浩洛杉矶采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2014/10/30/a1150031.html
