【新唐人2014年10月22日讯】10月21日，加州能源升级计划（Energy Upgrade California）发言人表示，十月份南加各大公共事业公司将提供奖励金。这些资金来自政府对加州能源使用大户征收的碳排放收费，一部分用于对抗气候变迁，一部分则补贴给家庭用户和小企业。
加州公共事业委员会（CPUC）和加州空气资源委员会（CARB）提醒民众，10月份是国家能源意识月，一千零七十万加州家庭用户电费账单将有一笔平均35美金的奖励金。
加州能源升级计划发言人Josefina Ramirez：“民众可用那三、四十美金，投资购买、升级灯泡、高效电源板连接电器、低流量淋浴头，还有安装新款可编程恒温器。”
根据所处城市，民众将获得所属公共事业公司提供的奖励金。
十月各公用事业回馈的奖励金
太平洋天然气和电气公司：＄29.80
南加州爱迪生公司：＄40
圣地亚哥天然气电力公司：＄36.24
太平洋电力公司：＄194.37
自由公共事业公司：＄48.31
加州能源升级计划发言人Josefina Ramirez：“南加州爱迪生公司、太平洋天然气和电气公司、南加州天然气公司等的用户将会在电费单上看到奖励，你什么都不需要做，不管你是否有更好的管理能源，但这是一种激励你更好管理能源的方式。”
这些奖励每年会发放两次。
加州今夏炎热程度超出预期，连续几年降雨量未达平均值，保护水电资源亟待实施。
加州能源升级计划发言人Josefina Ramirez：“我们敦促加州民众节约自然资源，做出更好的能源决策，同时也帮助加州达到能源目标，二零二零年时，节省百分之二十的能源并使用可再生能源。”
民众可登陆网站（www.EnergyUpgradeCA.org/climatecredit）找到更多奖励金咨询和更好管理能源的方法，且十一月份网站就开始提供中文服务。
新唐人记者李瑾萱、 薛文洛杉矶采访报导
