【新唐人2014年09月05日讯】【中国禁闻】9月4日完整版
提要
山西省委书记空降 企业界难“免震”
云南退休纪委官员吁严惩江泽民
中英就香港问题隔空开火
大陆首宗控告封锁Google案开庭
深圳一名80后民间法律工作者，控告大陆电讯公司“中国联通”封锁Google等海外网站案件，9月4号在深圳福田法院一审开庭。这是大陆第一起控告网路封锁获得成功立案，并顺利开庭的案件。
据《自由亚洲电台》报导，控告者汪龙表示，庭审大约只维持了1个半小时，没有当庭宣判，虽然过程中审判人员存在一些程序违法的问题，但也还算顺利。
汪龙说，他不对审判结果抱任何希望，但是，即使明知会输，也不能放弃争取权利的机会。
不过，汪龙透露，就在案件开庭前，他接到国保要求见面的电话。汪龙说，不排除是因为案子的事而被传唤。
指涉“新闻敲诈” 大陆再抓媒体人
大陆财经媒体《21世纪网》的六名记者和两名财经公关公司的负责人，被指控涉嫌一起“特大新闻敲诈”案，9月3号晚上，被上海警方带走调查。
据大陆媒体报导，案件涉及上海、北京、广东等地的数十家企业，多个省市的警方协同抓人。警方指控被抓的主编、副主编和相关管理、采编、经营人员，以及公关公司负责人，利用“正面报导”和“负面报导”敲诈企业，获取经济利益。
这是中共当局在抓捕了广州《新快报》记者陈永洲、刘虎、北京自由媒体人高瑜之后，又一次高调抓捕媒体人，引起海外媒体的高度关注，被认为是中共当局对媒体又一次打压行动。
《美联社》、《路透社》、《纽约时报》、《彭博新闻社》、《南华早报》、《华尔街日报》、“英国广播公司”、《美国之音》等多家西方媒体都发表了报导。
由于在此之前，中共对媒体人的打压都以不实罪名指控，因此，这次《21世纪网》被整肃，真实的原因到底是什么，外界还在猜测之中。
香港大学生发表罢课宣言
香港大学学生会9月4号发表罢课宣言，呼吁全港学生走上街头，反对中共“人大”通过的香港政改方案。
这篇题为《行义遵道 匡救香港》罢课宣言，批评“提委会”维持1200人，四大界别比例不变，是旧酒新瓶，“侮辱港人智慧”。
宣言中提出三点要求，一是公民提名寸步不让，二是促请立法会否决不符国际标准的普选方案，三是立法会在2016年起进行全面直选。
宣言还同时恳请各院校教授、讲师对学生提供实际支持，例如不因罢课处分学生、参与公民讲课、义务为学生补习，甚至投入罢教声援。
据香港媒体报导，“香港大学”校长马斐森对学生的罢课行动，表示理解，认为这是学生选择的自由。“香港中文大学”校长沈祖尧则表示，对学生的罢课持开放态度。
编辑/周玉林
山西省委书记空降 企业界难“免震”
今年以来，山西成为反腐的集中点，截至目前，包括5名省委常委在内的7位副省级高官先后被查，厅级被查的更多，连省委书记也在9月1号换人。其实，山西官场大动荡也波及了企业界。目前政商界一起被调查的背后，有没有共同的交集？请看报导。
9月3号，新任山西省委书记王儒林，首度“公开亮相”。
王儒林在前一天卸任吉林第一书记，“空降”到山西，换下原省委书记袁纯清。
惹人注意的是，这次山西省委书记交接大会罕见的“高规格”。竟然有负责意识形态宣传的中央政治局常委刘云山亲自坐镇。而按照惯例，一般是由中组部副部长宣布，关于包括省长、省委书记等在内的正部级官员职务任免决定。
香港媒体说，刘云山“出马”显示出中央对这次人事安排的重视。而刘云山也承认，山西省的政治生态存在问题，反腐败斗争形势严峻。
但政治评论家陈破空表示，刘云山本身就是“江派”大贪官的代表，他的儿子刘乐飞更是身家百亿。他去主持“反贪”是莫大的讽刺。
政治评论家陈破空：“刘云山到山西去，宣布整顿观察山西官场，完全是一个讽刺。以贪反贪、以黑吃黑。另外刘云山说主管宣传的，既不是组织部长，又不是中纪委书记，到山西去宣传，完全超越了自己的职权。显示中共高层已经乱了套。”
山西官场近日强震不断，在8月29号，中央纪委网站公布，山西省委常委，统战部长白云，副省长任润厚，涉嫌“严重违纪违法”接受组织调查。
一周前，太原市委书记陈川平，省委秘书长聂春玉，两名山西省常委被调查。更早前，山西省委常委，副省长杜善学，省政协副主席令政策，省人大常委会副主任金道铭等也相继被查。
还有，山西长治市原市长张保、吕梁市原市长丁雪峰、交通厅原厅长段建国、地质矿产勘查开发局原局长安俊生、监察厅副厅长谢克敏等16名厅局级官员，也接二连三落马。
此外，中共科协原党组书记申维辰今年4月被查，也与他在山西省任宣传部长、太原市委书记期间的行为有关。
时政评论员夏小强：“中共体制性的腐败已经深入骨髓，各地方政府在经济和腐败方面已经成为了独立王国，各地方省市的各级官员都在利用地方的经济资源贪腐发财，山西更是如此。”
时政评论员夏小强认为，拥有丰富煤炭资源的山西为贪腐创造了更多机会，但山西官场震荡，与中共高层博弈的因素有关。
不仅是官场，近期和“山西帮”官员“剪不断，理还乱”的山西企业界，也受到波及。抽丝剥茧后，与周永康案的联系若隐若现。
日前，山西的最大的省级国企，“晋能集团”一把手刘建中被带走调查。而在更早的一个多月之前，晋能集团总经理曹耀丰就已被调查。
虽然目前当局还没有公布刘建中被调查的具体原因，但他和山西首富张新明的亲密关系在山西煤炭圈也是为人所知。
而张新明已于8月4日被逮捕调查。他被国内媒体曝光，曾经通过通过神秘富商周滨继母之父秘密运作，替山西吕梁前市长丁雪峰“买官”。《世界日报》引述北京媒体说，张新明是多名涉及周永康案的山西背景高官的幕后金主，包括向周永康现任妻子贾晓烨的父亲行贿近2000万元人民币。
采访/易如 编辑/宋风 后制/李勇
王岐山双重布局 吉林7官员被查
9月3号，吉林省有7名官员被中共最高检察机关通报。其中5人被立案侦查；2人因为涉嫌受贿犯罪被移送审查起诉。原吉林省省委书记王儒林日前刚刚被调离，后院立即起火，舆论界指出，这应该是中共中纪委书记王岐山，对山西省和吉林省人事布局过后，走的第一步棋。
据中共“最高检察院官网”9月3号发布的消息说，吉林检察机关决定，中共吉林省委党校前常务副校长、省行政学院前院长李小平，和吉林医药学院原副院长李然斌二人，由于涉嫌受贿，被移送吉林省辽源市检察院审查起诉。
另外，吉林省白山市抚松县县长钟代河，吉林省长春市教育局前局长马军，中国第一汽车集团公司原副总经理安德武，吉林省国家税务局前局长孙云志，吉林省农业科学院前党委书记、院长岳德荣5人，由于涉嫌受贿犯罪被立案侦查，侦查工作正在进行中。
外界观察到，以上7名官员，全部由于涉嫌“受贿犯罪”，被立案审诉和侦查。
大陆作家黄金秋：“就全国来讲，说哪一个省委常委领导班子都是非常清洁的，没有一个贪腐的，恐怕没有任何人能够打这个包票吧。”
造成这种贪腐现象的根源在哪里？黄金秋指出，根源就在于，这些官员不是选举出来的。
黄金秋：“就是省委里面的领导，由省委书记说了算的。省委书记这些干部，又是中央说了算的，那么他们每个人就要找个靠山。这样就跑官要官，行贿受贿，就构成了这样的贪腐链条。”
黄金秋说，斩断腐败链，关键是人民监督。
黄金秋：“斩断这种（腐败）链条，那就是要把权力还给人民，让人民去选举，去投票，这些贪腐官员他就不可能再形成这样一个链条。他们就必须接受老百姓的监督，必须靠政绩说服老百姓，那么这个时候他们就不需要行贿受贿，不会这样去贪腐。所以，根本的解决贪腐的问题就在于实现民主的监督和民主的选票。”
当局公布，十八大后，山西省有30多名官员落马，其中包括7名省部级，和4名省委常委官员。9月1号，当局突然公布，山西省委书记袁纯清被调离，由吉林省省委书记王儒林“空降”取代﹔而吉林省省委书记一职，由原吉林省省长巴音朝鲁接任。不过，王儒林离开吉林省的两天后，后院立即起火，引发外界关注。
大陆作家黄金秋：“随着吉林纪检机关不断的深挖反腐败的话，我想被查的肯定不止这7名官员，可能还有更多的官员，甚至是吉林省委常委一级的官员肯定也会被揭露出来。如果继续往下反弹，有可能王儒林本人也会有问题。即使是把他调走了，我想可能更有利于去清查吉林省的贪腐现象。”
有评论认为，王儒林被空降到如同“火山口”的山西，表明中南海已经释放出清除“吉林帮”的信号。为了清洗“吉林帮”，王岐山已经完成了从中共党委到政府的双重布局。
据报导，2001年4月，巴音朝鲁担任浙江省副省长，2003年12月，成为浙江省省委常委。根据《财新网》的报导说，巴音朝鲁与当时在浙江担任省委书记长达5年之久的习近平有深度的接触。
8月31号，吉林“新闻联播”报导，中共官方宣布，农业银行原董事长蒋超良出任吉林省省委委员、常委、副书记，并提名为吉林省省长候选人。而蒋超良曾是王岐山的得力部下。
采访编辑/凯欣 后制/陈建铭
云南退休纪委官员吁严惩江泽民
9月2号，云南昭通退休纪委官员赵正荣，向中共总书记习近平和中纪委书记王岐山发出公开信，要求严惩腐败治国的前中共总书记江泽民。赵正荣还在去年6月份，十八大召开前夕，和另外15名当地干部联名上书，要求撤销周永康当时的政法委书记职务，但受到死亡威胁。
赵正荣在公开信中说，他在电视上看到了周永康被审查，感到万分高兴。整个病房、医院的医生、护士、病人都拍手称快。他请出小酒痛饮，一解心中之恨，病痛也没有了。
赵正荣在公开信中的最后要求，“严惩腐败治国的江泽民”。
赵正荣对《新唐人》表示，江泽民给国家没有带来任何好处，退休之后还继续干政。
昭通退休纪委官员赵正荣：“退下来以后，就应该是普通党员，他（江泽民）要干预胡锦涛和温家宝。在中南海，在军委设立办公室，什么都要指手画脚。”
江泽民退休之后，继续通过亲信徐才厚和郭伯雄掌控军队，以至于前总理温家宝在汶川地震发生之时，调动不了军队。
赵正荣：“特别是汶川地震，部队温总理调动不起来。温总理急了把电话都挂掉了。他（江泽民）控制了军队，他掌握了这个东西，误了我们国家很多大事。”
赵正荣表示，惩办江泽民是全国人民的要求。
赵正荣：“这不是我个人的心愿，是整个社会，整个我们昭通，我周围的朋友，也是全国人民的要求，是该惩办他的时候了。”
赵正荣向《新唐人》介绍了两年前，他发表公开信，要求撤销周永康的缘起。
当时，赵正荣和朋友提出，不能让周永康借着十八大“和平着陆”，并在应香港媒体邀请而写的文章中，论述为什么必须要撤销周永康。他指出，没有周永康的支持，薄熙来在重庆所谓的“唱红打黑”干不起来。其次，周永康掌控的政法系统，每年维稳经费超过国防经费。再次，周永康的维稳，枪口对准老百姓，对像错了。
在去年6月，赵正荣和昭通市15名当地干部，写公开信给当局，要求撤销周永康政法委书记职务，刘云山不能进十八大的政治局常委。
公开信发出以后，联名的16个人所在的单位都受到了株连。赵正荣单位的“先进”称号被撤销，领导挨批。16个联署人，一个一个被公安找去谈话。赵正荣还收到死亡威胁电话。
赵正荣：“当时我们发出以后，也收到了周永康部门的威胁：你们是汉奸党员，小心你的脑袋。要把我们杀掉。我当时听清楚了，但我为了取证，我就说：我听不清楚，你说什么？你最好发个信息来。他公然发个信息。就把“把我们杀掉”几个字他不敢写上。”
赵正荣立刻把恐吓的信息拿给公安，要求保护公开信的联署人的安全。
赵正荣：“有个公安人员说，你就到派出所。我就火了，派出所没有找我谈话，没找我盖手印。是你们公安局找的。”
江泽民曾任中共党魁10年，随后留任军委主席2年。他以“腐败”贿赂和挟持官员为手段治国，使中国社会深陷“无官不贪”的灾难状态。
另外，江泽民不顾其他中共政治局常委反对，在1999年独断发起对法轮功的镇压，对上亿中国主流社会民众，造成了无法估计的伤害，尤其是活摘法轮功学员器官的恶行被曝光后，已经受到国际社会的强烈谴责，也给中共带来前所未有的危机。他和薄熙来，周永康等积极迫害法轮功的官员，被外界称为“血债帮”。
赵正荣在这次公开信的开头就写到“要求严惩腐败治国血债帮头目的江泽民”，结尾又再次重申，“严惩腐败治国的江泽民”。
采访编辑/秦雪 后制/舒灿
中英就香港问题隔空开火
中共封杀香港真普选，激起了港人的强烈反抗浪潮，也引来举世的关注声援，和中英两国的隔空交火。英方说，准备就香港的紧张局势进行调查，中共则要求停止调查，但已经遭到英国议会的拒绝，并警告中共，对香港的政改计划可能违反当年签署的协议。
今年是中英两国签署香港主权移交联合声明30周年 ，随着香港局势震荡的加剧，英国议会下院外交事务委员会，准备针对《中英联合声明》发起调查，审查“中英移交香港主权联合声明”实施的情况。
北京马上表示“强烈不满和坚决反对”，向英方提出交涉。中共外交部发言人秦刚2号宣称，香港政改事务属于“内政”，“不容任何外部势力干预”。
中共人大外事委员会，也在一封送交英国下议院外交事务委员会的信函中说，英方行动不当，将“打乱香港的政治改革”；中共驻英国大使刘晓明则向英方施压，要他们放弃调查。
《路透社》9月2号报导说，英国议会外交事务委员会主席奥塔威（Richard Ottaway）表示，英国议员不会听从中共的要求，并警告中共对香港的政改计划，可能违反1984年签署的“中英联合声明”。
英国首相卡麦隆发言人也表示，英国国会委员会的工作是完全正确和适当的，并且具有完全独立性。
中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤指出，英国议会对香港的局势展开追踪调查，是履行当初的承诺，谈不上干涉内政，中共的要求没有任何道理。
中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤：“香港的选民，连香港选举的办法都不能定，都必须由人大常委来定，由中央来定，那么‘港人治港’是什么意思呢？在中央集权底下港人不治港，港人不说选举，连选举的办法都要由中央来定 ，这荒唐么。”
鲍彤指出，香港的选民被中共当成了棋盘上的棋子，任意摆布，完全违背了香港政权移交时“港人治港”的承诺。
根据1984年中英签署的联合声明 ，香港1997年“回归”中国，中共对香港的基本方针，在“一国两制”、“港人治港”的高度自治下，50年不变 。
著名政论家陈破空：“今天英国的议会想对当初的情况做一个调查，就英国政府跟中国的谈判，那么这个谈判的当时和现在有没有缺失？香港的情况是否体现了当初中英谈判的结果？我想这种作法完全是英国方面负责任的表现，不仅它有对香港负责，还有它的国际义务，而且对中国负责。”
9月2号，前香港总督彭定康（Chris Patten）在英国《金融时报》撰写文章，批评中共在香港推行预先计划好的选举改革，会将伊朗式精心策划的“民主”加诸于香港，批评英国卡麦隆政府没有加以谴责，影响令英国的诚信。
对此，中共党媒《环球时报》连续两天抨击彭定康。
不过，彭定康在文章指出：当中共官员抨击英国议员和其他人，就香港事态发表评论时，他们忽略了一个事实：就是英国也负有50年的条约义务，如果不能履行承诺，显然是不光彩的。
彭定康认为，英国政府或迟或早，会对北京的计划作出评论。这不是挑衅，而是责任。没有人会真正相信，这样做会带来商业上的后果，或认为这些后果比英国的诚信更重要。
英国副首相尼克•克莱格(Nick Clegg)，也批评了他所称的保守党在香港问题上的沉默。
《金融时报》3号说，唐宁街昨天表示，将“非常认真地研究”中共的方案，但表示英国支持香港实行普选制度。
采访编辑/李韵 后制/李智远
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
