【新唐人2014年08月21日讯】【今日加州】8月20日完整版
提要
贫困率不降反升 加州专家寻对策
加州汽车保险贵 归因欺诈猖獗？
洛房全美最贵！非营利组织推平价房
《决胜巅峰》美史连胜纪录教练传奇故事
贫困率不降反升 加州专家寻对策
8月20日是经济机会法签署及反贫困战争正式开始的50周年纪念日，虽然政府补贴项目已经将几百万家庭从贫困线上挽救了回来，但当今真正的人口贫困率28.7%比1967年的27%还要高，南加州政府协会特别邀请前州长戴维斯及专家学者们一起在加州科学中心研讨对策。
前州长戴维斯表示，要帮助新移民完成美国梦，州府还有很多工作要做。
前加州州长Gray Davis：“加州创造工作所需的时间全美排第47慢。美国梦从有工作开始，没工作就不会相信有美国梦。”
他认为获得适当的职业技能训练比学位文凭更重要。
前加州州长Gray Davis：“华尔街日报说未来十年，1/3到1/2的工作不需要大学文凭，但需要特殊技能，所以与其先完成大学学位再找工作，不如反过来看想就职的公司要什么，得在网上上哪些课。”
为了提供及时且合适的职业训练课，州府与企业需要有更多互动。
圣盖博谷水利局董事黄泰平：“人们越来越穷，今天台上有人报告，南加有四分之一的孩子生活在贫困中，五分之一的成人亦然，接受大学教育的成人愈来愈少，这是社区领袖和官员要重视的事。”
事实上，加州许多低技能产业外移，剩下的多是需要高学历或高技能工作，但亚洲人在这方面占优势。
橙县商业委员会首席经济顾问Wallace Walrod：“教育程度对就业前景非常重要，包括找到工作的机会和薪资高低。”
虽然南加州的房地产和建筑业景气在好转，但要恢复到之前的繁荣景象，仍需一段时间。
橙县商业委员会首席经济顾问Wallace Walrod：“我们请经济学家预估，他说南加州要到2017-2019年才会恢复。”
三位受访者前后分别表示，亚裔对南加州的经济发展有不可抹灭的贡献，但有部分亚裔确实也需要接受更好的职业训练。
新唐人记者刘菲、何家齐洛杉矶采访报导
加州MediCal系统漏洞致亿万欺诈
8月19日周二，加州审计长的报告显示，加州医疗补助计划（MediCal）属下的药物支付系统出现巨大漏洞，可能导致该项目被不实药物账单欺诈，金额达9,370万美元。调查发现，通过30个机构提出申请的300多个理赔案件，存在利用已去世病人的账号开假处方的情况。
目前已有237个诊所被停止使用加州医疗补助计划，同时，州府正在要求该计划下的约650个诊所，给所有病人打指模并进行背景调查，以重新确认病人资质。加州医疗补助计划是为穷人提供的健康福利保障。
加州汽车保险贵 归因欺诈猖獗？
加州拥有“世界汽车首都”的绰号，但频繁的汽车欺诈保险金案件，使得加州成为全美汽车保险金额最高的城市之一。8月20日，无限汽车保险公司(Infinity Auto Insurance)联合洛杉矶县波莫纳消防局一同进行汽车爆炸演习，呼吁民众打击欺诈犯罪。
演习前，上百名消防员、消防调查员、及保险从业人参加了。
保险公司索赔中心主任Rick Angel：“这给我们公司调查员、 全加州的调查员和国家保险犯罪局一个机会，了解在汽车内蓄意纵火跟汽车引擎着火到底有何区别。”
汽车着火属意外还是蓄意纵火是有迹可循的。
保险公司索赔中心主任Rick Angel：“如果是蓄意的，我们会找到燃烧模式或助燃剂等痕迹，说明是蓄意的，或者车辆被偷，有人报告车子被偷，但几小时后他们车子被发现着火了，这很明显是故意纵火。”
车辆起火，消防员会第一时间到达现场进行灭火。
洛杉矶县消防局消防调查员Rick Flores：“通常在半夜、凌晨发生的，在胡同或其他可疑地方，如荒凉的地方，整部车被烧但没有人在附近，这使我们警觉到是欺诈或有人蓄意纵火。”
随后会有警方跟保险公司介入调查。
保险公司索赔中心主任Rick Angel：“有谁参与其中，是汽车主人吗？是因为有财务问题、失业、离婚、也许他们的车子有故障等。”
蓄意纵火欺诈保险金不仅会增加政府跟民众的财政负担，还会威胁消防员的人身安全。
新唐人记者李瑾萱、薛文洛杉矶采访报导
洛城警察枪杀黑人 民众望公开信息
患有精神病的黑人青年福特（Ezell Ford）上周被洛杉矶警察枪杀事件持续发酵，在8月19日晚举行的一个社区居民和警方的见面会上，社会活动家、律师和青年的家属向警方表达了强烈不满，希望公布更多信息。
社区民众强烈要求洛杉矶警方尽快给个说法。
市议员和青年正义联盟组织了此次社区居民和警方的见面会。
市议员Curren Price：“讨论年轻人的死亡总是很艰难的。这种事在社区已发生太多次了。”
洛杉矶警察委员会主席苏博夫（Steve Soboroff）表示，对8月11日枪杀25岁青年福特事件，将会展开独立彻底的调查，但不能操之过急。
洛杉矶警察委员会主席Steve Soboroff：“今晚我承诺，对这个案件，我会把受害人当成我一个孩子一样来调查。我觉得很痛苦，对每个人都应该那样调查。”
但现场很多人并不满意，他们想知道更多信息。对贝克（Charlie Beck）局长不公布枪杀青年的警察的姓名及尸检报告的时间，他们很愤怒。
牧师Stephen “Cue”Jean-Marie：“我们黑人社区，不相信警察。我是说，这是个信任问题，并且有充分的理由。”
一位观众希望警方告诉受害人家属，为什么警方要求受害人停下来并盘问他。
退休警长Cheryl Dorsey：“我认为警方在现场没有正当的理由要求福特停下来，正当理由表示相信发生犯罪行为的合理怀疑。”
警方的初步调查说，福特抓住了一个警察，并试图从警察的枪套中取枪。
但目击者说警方过度使用了武力，在年轻人倒地后仍然向其开枪。
新唐人记者李姗洛杉矶报导
内含玻璃 科罗娜啤酒召回部分产品
世界第五大品牌，工厂设在墨西哥，美国进口啤酒排名第一的科罗娜（Corona）近日宣布召回12盎司（oz）、约350毫升玻璃瓶装的特级科罗娜（Corona Extra），因为瓶内可能有玻璃碎片。他们四家玻璃工厂的其中一家出了问题，美国境内六瓶装、十二瓶和十八瓶装的产品可能出自该厂。厂商表示，市面上有问题的产品不到1%，但呼吁消费者不要饮用可疑产品。目前尚未传出有顾客受伤的消息，想要获得更多资讯或索取理赔的观众可致电查询。
千万善款捐助儿童医院 好市多大手笔
8月20号中午，洛杉矶儿童医院收到了来自好市多（COSTCO）大卖场一千万美元的捐助，这是好市多COSTCO大卖场近三十年来捐助洛杉矶儿童医院最大的一笔善款。
自1983年至今，好市多大卖场已经捐助洛杉矶儿童医院超过1千6百万美元的善款，未来五年，好市多还将捐助1千万美元用来支持儿童医院的医学研究和临床护理。
好市多洛杉矶地区副总裁Bruce Greenwood：“我们认为这是正确的事情，这是我们的使命。”
为感谢好市多的捐助，洛杉矶儿童医院将第二层的马里昂和约翰•安德森馆以COSTCO好市多大卖场名字命名。
洛杉矶儿童医院董事会主席Ted Samuels：“许多病患、病患的父母、祖父母将洛杉矶儿童医院当做另一个家，洛杉矶儿童医院为那些已经成为我们这个大家庭一员的病患家庭，创造了永远的记忆。”
15岁的爱琳•加里多Eileen Garrido患有先天性心脏病，在洛杉矶儿童医院进行了长期的治疗。在艺术学校学习声乐的爱琳10岁开始就为医院征募捐款，以帮助治疗病患孩童，特别是心血管方面疾病的孩子。
医院小患者Eileen Garrido：“我们基金会和医院联合募捐，做一些这样的活动或是捐助罐头等活动，我想让我们初中高中都参与。”
洛杉矶儿童医院目前大约有三百多名住院孩童。
新唐人记者尉然、郑浩洛杉矶采访报导
旧金山图书馆展烛台公园历史时刻
旧金山的烛台公园体育场承载了许多49人队和巨人队和辉煌历史，它最近关闭并将被拆除，最后参观的门票都已售罄，但人们还可以到旧金山图书馆去回顾它的历史。
曾经的座椅，49人队的球衣，还有1962年巨人队进入职棒大联盟世界大赛的入场门票，在旧金山图书馆正展出这些历史收藏。
图书馆收藏员Tami Suzuki：“你能看到你从未见过的烛台公园的图片，有早期建筑的照片，有以前欢乐时光的记录，还有特别比赛的记录。”
展出中还有球场建设的画面，49人队巅峰时期人称80年代队的图片和媒体报导。
旧金山图书馆的历史中心收藏了许多记录历史的珍贵资料，让人们更了解旧金山。
图书馆发言人Michelle Jeffers：“历史中心就是要收集历史资料 让人们记住旧金山的历史。50年后，当烛台公园只是一个记忆，人们还可以去搜查它的历史。”
正门的玻璃展示窗和二楼的儿童中心门前都有相关展出，展览将进行到10月9日。
新唐人记者屈婧、李霖昭旧金山采访报导
避赤字 洛捷运单程票价九月中上调
为避免发生赤字，洛杉矶大都会捷运局将于今年9月15日调整票价，市内单程票由1.50上调至1.75美元，日票由5美元变成7美元，周票从20元变为25元，月票从75元变为100元。长者、学生、残疾人士等月票价格也将有所调整。新票价生效后，使用地铁卡的乘客和学生，可享两个小时内的免费转乘服务。地铁卡可在车站花一美元购得，其有效期为十年。
自1995年以来，当地居民消费价格指数上升46％，而地铁的平均票价仅增长17％，目前地铁票价只覆盖26％的费用，若不调整，捷运局的赤字将在两年内将增长到三千六百八十万美元。
加州库柏帝诺率先安装光纤1G网络
8月20日上午，库柏帝诺市政府召开新闻发布会，宣布与美国电话电报公司(AT&T)合作，安装光纤1G网络设施，将大大提升现有的速度，库柏帝诺也成为加州第一个安装光纤1G网络的城市。
AT&T光纤1G网络服务的名称为Gigapower Network，每秒上传或下载的速度可以达到1G，是在AT&T U-Verse基础上更快更强大的网络系统。
AT&T旧金山区域副总Marc Blakeman：“我们主要服务于中小商业者和居民，为大家提供可负担起的高速网络服务。”
GigaPower的速度可以在一秒内下载25首歌，3秒内下载一个电视节目，36秒内下载一部高清电影。
AT&T旧金山区域副总Marc Blakeman：“我们在奥斯汀宣布了计划之后，用了9月的时间建设完成，在达拉斯和Fort Worth只用了6个月，我们将在库柏帝诺尽快完成建设。”
AT&T计划将在全美25个都会区，100个城市安装GigaPower网络系统，库柏帝诺是加州的第一站。
库柏帝诺市长黄少雄：“作为苹果总部的所在地，有着优越的教育系统，我们库柏帝诺的市民要求有更快的网络服务，所以我们感到非常兴奋。”
AT&T表示，未来计划在旧金山，以及硅谷的圣荷西，山景城等城市陆续安装GigaPower网络系统。
新唐人记者龚薇薇、林泓泰库柏帝诺采访报导
旧金山东湾新步道开通 远足玩耍好去处
旧金山东湾普莱森顿市的一段“铁马步道”（Iron Horse Trail），8月19日正式交付使用。步道的开通，深受社区民众的喜爱，因为它穿越康县，连通东湾多座城市，开启了民众不用开车也能到达目的地新型生活方式。来看记者的报导。
“铁马步道”的开通剪彩仪式还未结束，骑单车和拿滑板的两个小朋友便迫不及待的在人们的欢呼声中过桥。
Bob Coomber是名轮椅登山爱好者，他表示自己常滑轮椅走完“铁马步道”全程。“ 我从利弗莫尔滑到康可德，不用过马路，不用和汽车抢道，沿途风景很美，有良好的骑行体验。这是项体力的挑战，我走出来运动。”
Alamo居民Bill Knudson认为，“铁马步道”的开通，大家在上面散步、骑自行车、遛狗的同时，也给街坊邻居们创造了聊天熟识的机会。“（步行道）有助于邻里之间的交流，变得更像社区了。”
美国国会众议员Eric Swalwell表示，普莱斯顿市（Pleasanton）这段“铁马步道”，它避免了人们等红绿灯后才能穿越马路的做法，确保了单车族、行人和跑步者的安全。“来‘铁马步道’吧，来体验一下它是多么的安全，多么的有趣。它能带你一直从阿拉米达县的北部走到南边的普莱森顿。”
民众除了沿路去工作和上学，还可以去购物。
东湾公园总经理Robert Doyle:“我觉得步道是必要的，因为高速公路没有空间了，提供这样的步道，不只是好事，对生活在东湾山谷的人们来说，是提高了生活品质的必备。”
目前每年会有超过1百万人次使用东湾步道，它成为东湾人远足玩耍的好去处。
新唐人记者韩宁、林骁然普莱斯顿采访报导
洛房全美最贵！非营利组织推平价房
加州大学洛杉矶分校一项最新的研究显示，就租房能力来讲，洛杉矶在全美最差，其居民将收入的47%用来支付房租，所以现在平价房比以往任何时候都更显重要。有一个日裔非营利组织，已为此奔走了二十年。
小东京服务中心是一个颇具影响力的非营利组织，该中心与其他15个社区组织已经一起努力了二十年，在洛杉矶市中心和其周边地区开发平价住房，而其服务对像并不局限于日裔。
小东京服务中心房产部主任Takao Suzuki：“我们愿意和有名望的社区组织合作，无论是与中国城、南韩城或其他社区合作，因为他们最了解当地社区。”
该组织总部位于市中心的卡萨黑娃（Casa Heiwa）住房计划，其名字从西班牙语和日语各取一字，意思是和谐之家。
该住房计划可容纳一百户家庭，有数个休闲区和一间托儿中心，居民约有四成是亚裔。
铃木（Suzuki）谈到他们在开发平价房时面临了许多挑战。
小东京服务中心房产部主任Takao Suzuki：“开发平价房真的很贵，非本行的人并不真正了解。在洛杉矶建一户平价房的成本，约要三、四十万美元或更多。”
他说这是因为地价贵，要符合平价住房法规、环保标准和支付建筑工人工会要求的薪资。要获得公共和私人基金的过程也既漫长又困难。
小东京服务中心房产部主任Takao Suzuki：“寻找住房还有文化上和语言上的障碍。但我想通过你的人脉，应有人能帮忙。”
卡萨黑娃（Casa Heiwa）公寓是为年收入在二万三千至三万三千美元之间的低收入家庭提供的。
小东京服务中心始于1979年，帮助开发了超过740套平价住房。该中心还有心理咨询和小企业援助等服务。
新唐人记者李姗洛杉矶报导
中秋临近 中国城自制月饼喷香诱人
旧金山中国城商铺林立，中秋节即将到来，那里的月饼也是种类繁多。我们去看看那里的月饼。
旧金山的唐人街已经开始卖月饼了，在商店里，你不仅可以看到从外地进口的月饼，还可以在糕点店买到自制月饼。
在中国城的食品店入口处，缤纷多彩的月饼礼盒很抢眼。这些月饼产自香港、大陆和美国，品牌的力量推动它们远道而来，受到人们喜爱。
相比于礼盒装的月饼，另一些月饼的呈现更加直观，它们就是橱窗里的月饼。它们种类也很丰富，相比外地月饼有什么优势呢？
中国城糕点店经理陈玲：“我们这里真是每晚都在制做的，晚上做好在白天卖，所以新鲜很多。”
店家说自制月饼不仅新鲜，用料也有讲究。
中国城糕点店经理陈玲：“我们是用老莲子来做莲蓉馅，每款（月饼）都用好的原料去做。因为我们想到（中秋节）一年只有一次，（所以）怎么都得选用好的原料。”
糕点店还给顾客配送精美礼盒，推动它们的自制月饼成为送礼佳品。
在中国城购物的顾阿姨认为外地品牌月饼和本地月饼对她都有吸引力。
旧金山市民顾漫：“我都会试一下，本地的像中国城这些饼家的呢，我也会试一下，因为新鲜嘛。”
新唐人记者李霖昭、屈婧旧金山采访报导
周游12国21城市 大黄鸭抵洛杉矶
高105呎，重达1300磅的充气大黄鸭，8月20日现身洛杉矶的高桅帆船节，它已到访过澳洲、中国、比利时等12个国家的21个城市，这次是第一次抵达美国西岸。
万众瞩目的大黄鸭在多艘帆船的的护航下，浩浩荡荡跟大家见面了。
来自世界各地的游客把San Pedro码头挤得水泄不通，有些更是一早就到，为一睹大黄鸭的庐山真面目，一看到自己心爱的大黄鸭，赶进按下快门。
旧金山游客Charmy Lin：“这个鸭子就是很大，看到它很开心，因为昨天是儿子生日，就带他来看。”
洛杉矶居民Carl Tsai：“看到就很开心，比想像有一点小。”
荷兰艺术家洛伦泰因•霍夫曼(Florentijn Hofman)于2007年开始制作大黄鸭，不同尺寸大黄鸭已周游列国，包括台湾、中国、日本、纽西兰、巴西、美国等12个国家的21个城市。尺寸比之前在台湾等地展示的大，堪称世界最大的大黄鸭。
波兰游客Liam：“太不可思议，太酷了，真的好高呀。”
玩具小鸭是小朋友最爱的玩具之一，你知道充气大黄鸭的灵感出自何处吗？1992年一艘从香港到华盛顿、载着两万九千只玩具小鸭的船翻了，小鸭随海水飘流到世界各地。
洛杉矶居民Helen Zuliani：“大黄鸭太棒了! 吸引很多人来码头，码头才刚翻修，大黄鸭真是一件艺术品。”
现场，大家能在黄鸭卡片上写下心愿，贴在墙上，除了大黄鸭，到访民众还可欣赏到数十艘来自世界各地的帆船。
世界上最大的充气大黄鸭在洛杉矶San Pedro港口将展出到这个星期天，要让来自世界各地的游客感受它的魅力。
新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶采访报导
励志片《决胜巅峰》 演绎传奇教练感人故事
如果你喜欢美式橄榄球，你可能会喜欢本周体育励志新片《决胜巅峰》，本片根据美国史上最多连胜记录球队的真实故事改编，叙述一传奇教练带领一默默无闻的高中橄榄球队屡屡连胜，到面临失败又重返球场的感人故事。
由《卡特教头》(Coach Carter)导演托马斯•卡特执导，新片《决胜巅峰》是根据传奇教练鲍伯•拉道瑟(Bob Ladouceur )传记改编，讲述一位年轻教练带领美国高中橄榄球队在12年比赛获得151场连胜后，失败一蹶不振到东山再起的故事。
《耶稣受难记》 与《金蝉脱壳》两片男主角吉姆•卡维泽，这次摇身一变成为传奇帅气教练，带领青少年用勇气克服来自学校与家庭的压力。
好莱坞男星Jim Caviezel：“我想准确诠释故事中全力以赴的精神，要让这些年轻人成为能负责及被依靠的人。”
《决胜巅峰》一反传统体育电影常见套路，呈现的是一支从不知道输球两字怎么写的美式橄榄球队，因为输掉一场比赛而改变了的生活。《饥饿游戏》男星亚历山大•路德韦格(Alexander Ludwig)也参与演出。
好莱坞男星Alexander Ludwig：“影片从这些摇滚明星开始。他们是全国最好的橄榄球队，无人能敌。他们已经很成功了，还用为他们加油喝采吗？可是他们突然输了，周围的世界都崩溃了，也让周围的人失望。他们又如何从一无所有到重建往日雄风。”
导演将带领观众见证明星球队从拥有一切到坠落谷底，看传奇教练如何突破一切，带领球队重获荣耀。
《决胜巅峰》导演 Thomas Carter：“我想大家一直对体育电影感兴趣，是因为有运动精神等因素引人入胜，你希望你的英雄能赢，你希望他们战胜对手。我们在这部电影里想说的是：胜利的意义并不总是你所认为的那样。”
《决胜巅峰》将于八月22日在北美上映，
新唐人记者苏湘岚好莱坞报导
