【中国禁闻】8月4日完整版

【新唐人2014年08月05日讯】【中国禁闻】8月4日完整版

提要
中共通报莎车暴力事件 世维会反驳
步步逼近 江泽民呼之欲出
周永康马仔忙“去周化” 可否自救

云南鲁甸余震不断 救援缓慢

云南鲁甸县3号下午发生6.5级地震,造成398人死亡,近2000人受伤。当地灾民告诉本台记者,灾后余震不断,震中龙头山镇的房屋几乎全部倒塌,很多人还被掩埋在废墟里,72小时内的黄金救援期,时间正在分秒消逝。

目前,灾区救灾进展缓慢,很多灾民在网上呼救,说地震超过1整天,但无任何救援队伍抵达,他们急需饮水、面包和帐蓬。

《新快报》记者刘虎 取保候审

被中共当局关押近一年的广州《新快报》记者刘虎,8月3号获取保候审回家,刘虎去年因在社交网站“微博”上举报4名中共副部级官员,被中共当局指控涉嫌犯有“诽谤”、“敲诈勒索”和“寻衅滋事”三项罪。

刘虎的律师周泽在“微博”上透露,北京检察院因不能在法定羁押期限内办结刘虎案,所以决定对刘虎取保候审。周泽表示,他一直认为刘虎无罪。

刘虎举报的四名中共副部级官员是:中共工商总局副局长马正其;陕西省公安厅厅长杜航伟;上海高级法院代院长(原贵州省公安厅厅长)崔亚东;“华润集团”总经理宋林。

耿和吁中共按期释放高智晟

在大陆维权律师高智晟8月7号服刑期满前夕,全世界都在关注高智晟能否获释。高智晟的妻子耿和要求中共当局,如期释放高智晟,让他回到家人的身旁。

耿和对《自由亚洲电台》记者表示,她现在最担心的是8月7号过后,中共又找一个理由继续关押高智晟,或者高智晟出狱后仍然失去自由甚至失踪。

耿和说,高智晟的大哥高智义8月1号已从老家陕西榆林动身,前去新疆沙雅接高智晟出狱,但是现在她打不通高智义的电话。

高智晟因为致信中共高层,要求停止对法轮功的残酷迫害,2006年8月7号遭中共警方逮捕,之后被北京法院判处有期徒刑3年、缓刑5年。2011年,被撤销缓刑,送进偏远的新疆沙雅县监狱服刑。在被捕之前和缓刑期间,高智晟长期被中共国保绑架和酷刑折磨。

编辑/周玉林

中共通报莎车暴力事件 世维会反驳

新疆日前发生一起严重的暴力事件。事发5天后,中共官方公布伤亡人数,并将这起事件定性为“境内与境外恐怖组织勾连,性质恶劣”的暴力恐怖袭击案件,但海外维吾尔组织驳斥了中共官方的说法。

8月2号,新疆当局通报,喀什地区莎车县7月28号发生的暴力案件,造成37名群众死亡,13人受伤,31辆车被打砸,其中6辆被烧。当局宣称,追捕过程中击毙59人,抓捕215人,缴获“圣战”旗帜以及大刀、斧头等作案工具。

报导说,以“努尔买买提”为首的集团与境外“东伊运”组织勾连,蒙面持刀斧袭击艾力西湖镇政府和派出所,并拦截、焚烧沿途车辆和斩杀民众。

总部位于德国慕尼黑的“世界维吾尔大会”发言人阿里木(Alim Seytoff)驳斥了中共官方的报导。

世界维吾尔大会发言人阿里木:“当莎车的维族人民对中国共产党,尤其是在斋月期间的高压严打不满,还有血腥屠杀一个维吾尔家以后,他们上街游行以后,中国军警就开始机枪扫射,进行大规模屠杀,我们了解到的情况是,被杀死的有一、两千人,中国军警全副武装,攻击3个村子,村子里有很多维族人,他们用装甲车、特警、武警,对这些手无寸铁的维族人进行屠杀。”

据《德国之声》报导,7月28号,有网民收到联通用户发出的消息,自当天起,所有莎车县联通的互联网用户和手机用户将被实施通信管制。多名用户证实莎车已戒严。

美国时事评论员邢天行:“中共历来用谎言掩盖事实真相,它是不择手段的,从过去的‘六四’屠杀到后来对法轮功的迫害,真正的当事人都知道怎么回事,但是它都是在官方上,用很多的手段去掩盖、又去污蔑,所以你就不知道事实的真相是什么。”

8月3号,网友“Dun Hun”在互联网社交平台“推特”上分享一篇翻译稿,翻译稿的原文是莎车县当地维吾尔人写的。

译文写道,7月28号,莎车县艾力西胡镇第14、15、16村的妇女聚在一起,准备以诵经的方式渡过“封斋月”的最后一晚。全副武装的军人冲入房内,将50多名妇女和儿童统统枪杀。男人们回来时军警已撤走,愤怒的人们抬尸到派出所和乡政府游行,却以袭击派出所的名义被抓捕。当晚,事发村的伊麻木去临近3、4个村通知大家进行反击,当局得知后,进行了更为血腥的屠杀。

有3个村遭轰炸,军警杀光这3个村之后,又到附近的几个村屠杀,并在几个乡疯狂抓人。面目全非的尸体用翻斗车拉,途中有头颅和胳膊、腿儿从车上掉下来,有人检起来掩埋也被抓。估算艾力西湖死了3到5千人,3名维吾尔警察因泄密也被枪毙。

据报导,中共政治局委员、自治区党委书记张春贤表示,要打出声威,斩草除根,坚决把“三股势力”打下去。

阿里木:“中国共产党每次发生这种暴力事件以后,第一所做的就是封锁消息,第二,通过新华社统一口径来对此事件解释,欺骗中国和世界人民,把所有的罪责归到维族人身上,说中国政府现在面对所谓的三股势力或者维吾尔恐怖问题,把手无寸铁的维族人描绘成恐怖份子,事实上,中国军警才是真正的恐怖份子。”

美国时事评论员邢天行指出,中共在新疆用暴力限制信仰活动,手段残酷,连妇女、孩子都杀。

邢天行:“这已经不是一般的镇压了,它实际上就是一种种族灭绝,发生这么严重的事件,它(中共)肯定更要采取这种掩盖的手段。”

有网友说,“中共当局第一时间封网、截断通讯、封锁道路,至今未能见到莎车县流出视频”,因此,他认为这篇当地维吾尔人写的文章不是谣言!

采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/李勇

党媒起底郭美美 民斥漂白“红会”

中共喉舌媒体近两天大篇幅详细起底“炫富女郭美美”卖淫、赌博、被包养等细节,并指称,她与“中国红十字会”毫无关系,令公众感到愕然。大陆民众斥责中共为了转移最近接连发生的大事件,和漂白“红十字会”,而毫无底线的拿一个女子的狗血剧进行炒作。

北京警方8月3号证实,郭美美等人7月14号,因涉嫌赌博罪,被北京市公安局刑事拘留,郭美美的“干爹”,深圳富商王军也在7月24号被北京警方刑拘。

近两天,中共喉舌媒体《新华网》、《人民网》、《央视》等,罕见的大篇幅起底郭美美,宣称郭美美与“干爹”王军实为“包养关系”,王军每次都给5万包养费,还给她240万买车,并宣称两人不是“红会”人员,有关“红会”事件是无中生有。

报导说,郭美美嗜赌成性,设赌局“抽水”,拉熟人下水;私生活极为混乱,“商演”背后多为性交易,每次价码达数10万元人民币等。

报导还说,郭美美1991年出生在湖南益阳一个单亲家庭,父亲有诈骗前科,母亲长期经营洗浴、桑拿、茶艺等休闲服务,大姨曾因涉嫌容留他人卖淫,被公安机关刑事拘留,舅舅曾因贩毒被判刑等。

喉舌媒体的这一举动,令公众大跌眼镜。福建网民吴淦指出,郭美美最多就是卖淫和赌博,党媒花这么大的力气去爆一个女孩的丑闻,只会让人反感。

福建网民吴淦:“郭美美你用这种手段比如说让她上电视,然后把审讯的内容公布,然后说她家里人怎么样怎么样,作为一个公权力这样做是很不耻的,这个是很下作的,所以我对整个事件,我是觉得非常反感的。”

北京宪政学者陈永苗指出,“红会”的问题是公权力腐败的问题,当局不去查处他们,不但把所有事情推到郭美美身上,还把她家人都搞臭,这样只会越描越黑。

北京宪政学者陈永苗:“它推出这个新闻稿我看了一下,比如说,郭美美一次卖淫弄了十几万,就是很明显的它有很多的破绽,然后相当于这个文稿出来,它不仅没有平息人家对红十字会的怀疑,它反而加大了对红十字会的怀疑。”

陈永苗表示,在这个时间点上放出郭美美事件,实际上就是想要掩盖最近一系列不稳定的大事件,平息民怨。

陈永苗:“(云南)地震、昆山爆炸事故,还有掩盖周永康被法办这个震荡的效应,因为郭美美一出来,然后立即把其他的事情掩盖住了,它就放出一个次要的,而且是比较狗血的东西,把一些比较尖锐的东西给盖住了。”

不过,大陆网民并不相信喉舌媒体的报导,网友质问“红十字会”的头现在是谁?干嘛为了洗白“红会”,绕这么大的圈子去整郭美美?让人感觉好像是在保护谁。

还有网友表示,爆炒郭美美事件是因为“红十字会”又要募捐了。

早在2011年6月,20岁的郭美美通过微博炫富,自称是“中国红十字会商业总经理”,引发了公众对“红十字会”持续多年的信任危机。

去年“4.21雅安地震”后,“红十字会”在“微博”呼吁捐款,却在不到两天的时间,收到了14多万个“滚”字留言。“红会”随后宣布,将重新调查郭美美事件。

郭美美则回应说,自己手中握有高层丑闻证据,资料已寄美国。随后,红会秘书长说:“红会没有任何人说要重查郭美美”。

一时间,郭美美究竟握有哪位大人物的把柄,成为网路议论的话题。

美国媒体《大纪元》报导,中共中央政治局常委刘云山父子涉“郭美美事件”。报导说:2004年,刘云山安插儿子刘乐飞进入“中国人寿保险公司”,出任投资管理部总经理,掌管超过5000亿元的保险资产。

2006年7月,刘乐飞出任首席投资执行官,大发慈善财,而在“郭美美事件”中被扯出的“博爱小站”,就是刘乐飞借慈善捞钱的项目。

采访编辑/李韵 后制/陈建铭

步步逼近 江泽民呼之欲出

在前中共政法委书记周永康被宣布立案审查之前,中共党媒已经开始为拿下中共前党魁江泽民造势,而周永康被宣布立案审查后,北京方面除了给海外爆料要彻查江泽民外,大陆媒体也不断发表文章,暗示打掉周永康之后,中南海还会抬出更大的老虎。而在正式宣布周永康被调查的第二天,中共纪委立即派出阵容强大的巡视组进驻上海,直捣江泽民大本营。

6月30号,前中共中央军委副主席徐才厚大案曝光,7月2号,中共党媒《新华网》刊发题为《法国检察机关为何敢调查前总统?》的博文,公开质疑:这些贪官是谁培养起来的,当初提拔他们是故意行为,还是带着某种目地?

7月中旬,习近平进行军队人事大整顿,沈阳军区一地就有170多名干部,在联勤部推动的“敏感岗位”人员轮换行动中,交出了“铁交椅”。

7月14号开始,南京军区实行空中管制当天,有超过100趟往返上海和北京的航班延误或取消,同时上海安保工作也随之升级。

随后两天,上海市委开始学习习近平5月23号、24号在上海考察时发表的讲话。事后上海市委书记韩正以《静心读书》为题,在《解放日报》撰文掉头转向习近平表忠心。

7月26号,上海“光明集团”原董事长王宗南被带走,“光明集团”与前中共党魁江泽民有密切关系,“光明集团”的前身是上海“益民食品厂”一厂,江泽民曾任“益民食品”一厂第一副厂长。

7月29号,中共宣布立案审查周永康的当天,《人民网》立即刊发评论文章,《打掉大老虎周永康,不是反腐句号》,暗示周永康落马后当局可能有更大动作。

旅美时政评论家李天笑:“这篇文章不会是当时写当日发,如果是早就写好了的话,那这里边的观点,至少是要处理周永康这一派,或习近平的首肯。”

同一天《新华网》评论周永康,质问:这些人是什么货色,怎么进入到党内而且还混入高层?

据《江泽民其人》一书披露,周永康在任职四川省委书记期间,大力推动并直接参与对法轮功学员的迫害。而江泽民看中周永康在镇压法轮功中的卖力表现,2002年12月,把周永康推上了直接打压法轮功的公安部部长位置,并且兼任专责打压法轮功机构的“610办公室”副主任和政法委副书记。

旅美原大陆历史学教授刘因全:“事实证明周永康是个大贪污犯,罪行累累,他是正国级,人们自然会问,是谁把他们提拔到这么高的位置上去,纵容他们、姑息他们犯罪,是不是应该追究这个人的责任,我想呢,当局也会重视这个问题,因为没有办法回避。”

7月30号,大陆《财新网》发表文章,文章援引“中国人民大学”反腐专家毛昭辉的话表示,周永康被调查不是最终结束,反腐工作也可能走向其它新的领域,甚至可能打更大的老虎。

同一天,大陆门户网站《网易》发表《中纪委打虎记:曾彻查党主席》。外界认为,这篇文章是在再度暗示将彻查周永康背后人物—-江泽民。

这天,还有北京消息人士向《新唐人》透露,有多方面原因促使习近平,正式启动对江泽民进行调查。

也是在这一天,中纪委派出阵容强大的巡视组进驻上海两个月,直捣江泽民大本营 ,而韩正也正式表态:“不护短不怕揭丑。”

到了7月31号,《人民网》再次发文,文中介绍了周永康的个人档案,直接点明:周永康与江泽民、薄熙来熟识。

同一天,大陆“百度”搜索引擎不断解禁江派迫害法轮功,全球公审江泽民的信息。

旅美时政评论家李天笑指出,事态发展到今天,江泽民应该是呼之欲出了。

采访编辑/刘惠 后制/钟元

周永康马仔忙“去周化” 可否自救

在中共前政治局常委、政法委书记周永康落马后,公安部、政法委等他过去控制的系统纷纷表态,和他划清界限。他的旧部悄悄撤下与他的合影,他的母校想办法遮挡住他的题词。对于周永康的马仔和有关机构及人员如此忙于“去周化”,外界也在关心:他们是否能够因此而得以自救?

中共政法委、最高检和最高法连日召开会议,官媒报导他们一致支持中共立案调查周永康。另外,武警、中石油、公安部等周永康曾管控的政法系统,也纷纷站队,称赞中共抓了他们老上级是“完全正确”。

另一方面,许多曾与周永康合影而感到骄傲的政法系统官员,现在已经纷纷撤下合影,甚至销毁。周永康曾就读的“中国石油大学”在表态支持中共处理周永康的同时,还用火箭模型,遮挡周永康的题词。

原河北人民广播电台编辑朱欣欣:“在中国就是这样,在体制内靠权势来生存的这些人,他们都很敏感,对中国的政治潜规则很熟,见风使舵,墙头草,随时就准备倒戈,保护自己。即使这样的话,也未必能够彻底改变将来对他们的处理。”

大陆民众“花玉喜”在官媒的博客中写道:“周永康在政法委系统不知扶植培养多少腐败亲信?然而,目前政法系统仅公安部副部长李东生,中央政法委办公室副主任余刚两官员被调查。”“人们也绝不相信中国政法系统仅是两腐败亲信?”他喊出:“周永康已倒台,显然,已到了彻底清除周永康的政治余孽,到了彻查政法系统腐败官员的时候了!”

旅美中国问题评论人士李善鉴:“其实整个周永康的下台、它的处理,不仅仅是一个派系斗争的问题,而且周永康远远不是这个派系中的老大。他并不是离开这一派就安全了。”

周永康掌控政法委系统长达10年,推行强力镇压民众的所谓“维稳”政策。1999年以来,辽宁抚顺市清原县法院至少对33名法轮功学员非法判刑,其中徐大为2001年被判8年,2009年徐大为回家时,已经被折磨得奄奄一息,13天后离世。而376名乡亲联名为徐大为申冤,也遭到周永康亲自督阵的打压。

今年3月20号,大陆维权律师唐吉田、江天勇、王成和张俊杰和九位公民亲属,前往黑龙江农垦总局“青龙山农场”的“洗脑班”,要求释放被非法关押的法轮功学员,警方不仅拘捕他们,还施以毒打,四位律师被打断24根肋骨。

大陆维权律师唐吉田:“想自救的话,首先停止下来,至少是不要积极去推行那些践踏人权的条款。远离看起来风光的工作,但实际上是祸及子孙后代的一种差事。有机会向受害者坦诚相告,(把)真相展现出来,然后求得宽恕和谅解。”

周永康落马后,他主导活摘法轮功学员器官盗卖牟利的黑幕,一一得到国际人权律师及调查组织的证实。据报导,薄熙来在辽宁大连当政时,首次活摘法轮功学员器官,盗卖牟利,随后在周本人和前任政法委书记罗干的全力推动下,开始针对法轮功学员进行群体灭绝政策。参与的机构有中共军方、政法系统、军队和武警,甚至包括地方的医院等。

李善鉴:“实质是‘善恶有报’,报应的时候到了,每个人都要为自己所作的一切负责。首先要把自己变成一个好人,对自己的罪恶能有个认识,赶紧公开赎罪。”

在“文革”中,以镇压民众下手狠而著名的北京市公安局长刘传新,最终因畏罪自杀结束了自己的一生。而由周永康提拔、薄熙来重用的中共前重庆市公安局长王立军,在去年庭审薄熙来时,则坐着轮椅出庭作证,被怀疑他在狱中已经瘫痪。

采访编辑/唐音 后制/舒灿

查裸官 只调整岗位不处置 引质疑

日前广东省通报,全省共查出“裸官”2190名,并对866人作出了岗位调整处理,其中市厅级官员9名,处级134名。舆论质疑,为何不见省部级裸官?为何对这些裸官只是做了岗位调整而不处置?难道在其他岗位就允许做裸官?下面听听评论员的分析。

中共媒体26号报导,广东共查出“裸官”2190名,对其中866名官员作出了岗位调整处理,其中市厅级干部9名,处级134名,科级以下723名。

今年2月,中央第八巡视组向广东省报告巡视情况时指出,广东省“裸官”问题突出,要求治理。

香港《东方日报》指出,中共第五代领导人大力清理裸官,奇怪的是,至今清出的都是一些芝麻官,那些省部级以上裸官一个都没有。报导质问,是这些高级官员中没裸官,还是当局不敢查?

旅澳原大陆史学教授李元华:“省部级裸官实际上也是有的,更高级的都是有的,它省里做(调查),它不可能查别的裸官,只能是把下级的裸官作一个统计。”

旅居澳大利亚的原大陆史学教授李元华表示,从这个数字就可以看出,裸官现象像中共官场贪腐一样猖獗。

李元华:“许多官员,实际上都在努力的去贪腐,贪腐以后,他要把这个钱去转移到海外,所以把家人送到海外,把子女,甚至自己的亲友全送到海外,然后把自己的资产再转移了,这样的话,他给自己留一条后路,万一在政坛上,觉得不稳还可以出逃。”

公开资料显示,从1995年到2005年,中共就有118万裸官,2005年后的数字则缺失﹔中纪委的一项调查显示,中共政协代表76.77%、人大代表57.47%都有外国护照。香港《动向》杂志也曾曝光,现任和前任部级以上官员子女,75%有美国绿卡或公民身份。

曾在中共政府部门工作的大陆作家郅希表示,对于中共特权阶层来说,弄到几个不同的护照和身份去移民,然后在中国国内做裸官很常见。

大陆作家郅希:“裸官多跟中国社会现实危机有关系,都感到了威胁,在中国缺乏安全感,他为了他的安全,担心社会像东欧、苏联那样突然翻了船,他肯定要受到清算,他为了躲避这个清算,这个狡兔三窟是他们普遍使用的。”

近年来曝光的省部级裸官不在少数。如,广东省委原副书记陈绍基、王华元被捕归案时,都持有澳洲和欧洲护照,而且还购买了随时可以飞往这些国家的机票。而曾担任过云南省省委书记、电力部部长的高严,目前已行踪不明。

高严至少拥有“高严”、“高庆林”和“张传伟”等3个不同名字的身份证,和4本中国护照及1本港澳通行证。在中组部的名单上,高严是中共高官,但在澳洲移民局名单中,高严以“高庆林”入籍。

李元华指出,现在中共“查裸官”进行“岗位调整”,只是借这个机会重新进行人事洗牌,安插自己的人。

李元华:“如果去查裸官,还不如去看那些裸官到底贪污了多少,具体查他们贪腐了多少,把鱼肉百姓的钱拿到海外了多少,转移海外多少,我觉得查这个更直接,其实查裸官只是一个表面现象,而且也不做任何处理,所谓调整没有任何意义。”

今年初,中共修订官员任用条例,首次规定不得提拔“裸官”。而且规定,对于那些因问责被免职的党政领导干部,一年内不得安排职务,两年内不得升职。5月中旬,清理了5类重点部门的副处级以上裸官,同时对10个省份的科级裸官数量进行摸底调查。

舆论认为,裸官现象不是岗位调整,重新任用提拔就可以解决的问题,而是应该把“裸官”清理出中共官场,永不录用,同时,追回他们搜刮、打劫老百姓得来的不义之财,并对他们进行立案侦查。

采访编辑/李韵 后制/陈建铭

各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!