【中国禁闻】7月9日完整版

北京时间：2014-07-10 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size繁体

【新唐人2014年07月10日讯】【中国禁闻】7月9日完整版

提要
秘密或丑闻？广电总局禁记者泄密
港媒抛出戴相龙下一只中靶大老虎？
五大金融风险显房市或引金融危机

乌克兰启动司法程序取缔共产党

7月8号，乌克兰已经正式启动司法程序，取缔共产党。据《美国之音》报导，乌克兰司法部长彼得连科当天宣布，司法部已向基辅的一家法院递交了要求取缔共产党的诉讼。

彼得连科表示，司法部收集到了129页的书面文件，还有其他许多录像资料等，都可证明共产党支持乌克兰东部地区的亲俄罗斯分离势力，参与了分裂国家的活动。

彼得连科期望有关取缔共产党的司法程序能最大程度的公开透明。

乌克兰国家安全局局长则表示，这些证据资料，足可以彻底禁止共产党在乌克兰的活动。

中美对话期间唯色被软禁

美国国务卿克里和财政部长雅各布•卢，7月9号在北京出席美中第六轮战略与经济对话，而中国藏族女作家唯色夫妇却因为他们的到来，被中共当局软禁。

唯色星期二晚间在网路社交平台“脸书”和“推特”上透露，她和丈夫王力雄当天晚上约6点刚从内蒙古回到家，北京国保7点就赶到，说这两天内禁止两人出门，原因保密。

唯色还在她的个人网路“博客”上，发了一张国保及国保派来的公安大学学生，在她家门口的电梯前上岗的照片。

唯色认为，她被软禁，可能与美国大使馆邀请她星期三去大使官邸参加晚宴有关。

唯色去年3月获得美国国务院授予的2013年度“国际妇女勇气奖”，她当时被监控，也没有护照，无法前往华盛顿领奖，国务卿克里专门给她写了封信。

台检出大陆中药制剂逾八成含西药

台湾“食品药物管理署”公布了过去四年来，检验的调制剂中药结果，其中标示产地为中国的药品，被检出八成以上含有西药。

据“英国广播公司”《BBC》中文网7月9号报导，这些中药制剂所含的西药成分主要是壮阳药和止痛药。

台湾“食药署”研检组长陈惠芳表示，“食药署”的检验结果，已经向大陆相关单位反映过，但是中共当局是否会追查处罚这些厂商则不清楚。

根据台湾的相关规定，未经核准擅自制造或输入含西药的调制剂中药，最高可处十年以下徒刑及一千万台币以下罚款，贩卖这类药品，最高则可处七年以下徒刑或五百万台币以下罚金。

编辑/周玉林

秘密或丑闻﹖广电总局禁记者泄密

中共新闻出版广电总局日前出台新规，禁止新闻从业人员不得向其他境内外媒体和网站，提供相关职务信息等。评论分析，出台这个新规，是限制新闻从业人员报导那些中共内部应该让公众知道，却隐瞒不报的丑闻。

7月8号，大陆媒体刊登《新闻从业人员职务行为信息管理办法》内容，《管理办法》要求各新闻单位与所属的新闻从业人员，必须签订保密承诺书、和职务行为信息保密协议。

新规定禁止新闻从业人员向其他境内外媒体、或网站提供所谓的“职务行为信息”﹔还禁止通过博客、微博、微信等公众账号、或个人账号，以及论坛、讲座等任何场所，透露和发布“职务行为信息”。

新规认定，新闻从业人员在从事采访、参加会议、听取传达、阅读文件等职务活动中，获取的各类信息、素材以及所采制的新闻作品，其中包含的国家秘密、商业秘密、和未公开披露的信息等，都属于“职务行为信息”。

原《河北人民广播电台》编辑朱欣欣表示，这些规定是中共几十年来对新闻媒体人一贯采取的作法，只不过现在被正式摆上了台面。

原《河北人民广播电台》编辑朱欣欣：“实际上中共搞这个法规，就是为了限制记者泄露它们内部的这些丑闻，内部一些它们试图隐瞒的，该让公众知道的，但是它却隐瞒不报的，不让大家知道的这样的信息，实际上它是找这个借口，什么都成了国家机密了，在中国，不应当是机密的它也是列为机密。”

今年5月初，中国资深女记者高瑜，被中共当局以涉嫌触犯“境外非法提供国家秘密罪”刑事拘留。中共喉舌报导说，高瑜去年8月，将一份中共的所谓“机密文件”提供给境外网站刊登，引发多家网站转载。

中共所指称的这份文件，是去年5月，中共下达各级官员及高等院校学习的“七不讲”禁令。

前《中国民营》杂志记者刘逸明：“从新闻自由的角度讲，记者、媒体人没有保密的义务，所谓的国家机密应该是属于保密人员它不应该向记者和媒体透露的，所以说即使记者和媒体所报导的新闻涉及到国家机密，我觉得这个责任也不在记者和媒体，而在于真正的国家的工作人员。”

朱欣欣认为，哪些信息是属于国家机密，必须保密的范围﹖中共应该制定相关法规，制定好后由保密人员去执行。

朱欣欣：“你不需要让公众知道的话，你就可以保密，你封锁这些信息，你就可以不接待记者的采访，首先在你这儿应该是把住这个关，你不能说你的信息你泄露了，你埋怨记者，你等于说把这个责任推给记者。”

刘逸明表示，现在中国媒体生存空间越来越狭窄，什么是国家机密又没一个标准，所谓的“职务行为信息”也语焉不详，这样很容易造成媒体人被当局以泄密为由整肃。

刘逸明：“很多记者也都很清楚，在中国是，欲加之罪，何患无辞，即使很多记者所报导的内容不是真正的国家机密，但是因为对对方不利，所以有可能会因此而被警方以泄密为由进行抓捕。”

6月18号，中共国家新闻出版广电总局发布通告，禁止记者擅自作批评报导。美国中文杂志《北京之春》主编胡平指出，目前中国的传统媒体和网路媒体多达上万家，中共对真正的泄密者根本无能为力。

美国中文杂志《北京之春》主编胡平：“海外很多媒体整天在登这些小道消息，就是被你官方所禁止的消息，哪些消息从哪来的呢？包括当局它不可能完全不知道，但是它就是无可奈何，因为他们派别，党内权力斗争本身各自出于他们自己的政治需要，实际上也不断在违犯他们自己的规定。”

胡平表示，如今互联网普及，各种信息多如牛毛，即使当局出台再严格的规定，也无法完全屏蔽个人发布信息的渠道。

采访/朱智善编辑/李韵后制/陈建铭

默克尔清华演讲不避谈人权

德国总理默克尔，日前在北京“清华大学”发表了演讲，尽管她的演讲主题是“环境和可持续发展”，但是她毫不忌讳的谈到“人权”和“言论自由”。她强调，东德共产党政权的倒台，使自由对话成为可能。但是这些内容却被中共媒体删除了。

从7月6号开始，德国总理默克尔展开了为期三天的访华之行。8号在行程的最后一天，梅克尔在“清华大学”发表了“环境和可持续发展”为主题的演讲。

在演讲中，默克尔丝毫不避讳人权等话题，在共产党统治的前东德长大的她，用委婉的语言直击尖锐话题，强调保护人权和言论自由的重要性。

默克尔说：“对我来说，这个对话（中德人权对话）非常重要，因为25年前一场和平的革命在前德意志民主共和国发生，最终导致“柏林墙”倒塌，让我们得以进行自由的对话。”

大陆网路作家荆楚：“共产党在人类社会上，它仅仅是一个反面教材，这是人类社会的共识。现在共产党宣称什么宇宙真理呀，还要坚持共产党，连输出革命的苏俄都垮台了，而这个共产党作为苏俄的傀儡政权，还依然存在，那是多么荒唐。”

而且默克尔强调：“我认为，在中国进行这样的自由对话，也是很重要的。”

荆楚：“一群汉奸、卖国贼窃夺了（中国）国家政权，建政几十年了，（中共）它一直反对什么人性、人道、人权，这些基本的价值，现在虽然羞答答的签订了世界人权宣言，但是它那是为了欺骗国际社会，它对国内的人是青面獠牙，那是它的本质。共产党的垮台是历史的必然。”

默克尔在这次讲话中，不单提到了人权，还告诉学生们说，“为了成功的塑造未来，你们需要一个开放、多元、自由的社会。这些原则是一个社会未来成功的基础。”

据了解，这是自2005年以来，默克尔的第7次访问中国。这也不是她第一次关注中国人权问题。在今年三月，中共领导人习近平访问欧洲时，默克尔也曾谈到相关的问题。

荆楚：“我肯定是认同的，他们讲的是人类文明基本的一个共识，但是在中国听起来像是天方夜谭，多么可悲呀，也就是说中国与世界隔绝到何种程度。”

大陆史传作家王第也表示，很多大陆人都会认同默克尔的观点，但是中共不会认同。

大陆史传作家王第：“中共它的属性决定的，因为它本来就是专职独裁的集团，不能真正融入普世价值，它所做的一切都是为了加强它的统治，这样注定是要失败。”

除此之外，默克尔还谈到了法治和公正的重要性。她说：“很重要的一点是，公民能够相信法律的力量，而不是权力至上的法则。”

《法国新闻社》报导说，默克尔和最近访问中国的许多其他西方领导人，形成了鲜明的对比。为了和全球第二大经济体发展贸易，这些领导人都避免在公开场合提及中国的人权问题。

据了解，中共媒体在报导默克尔演讲时，有关人权和自由的部分，都予以封杀。

荆楚：“它故意把它删掉，这是大陆媒体的一贯做法，它生怕提到人权、人道、人性的东西，对共产党的根基有所动摇，想方设法不让老百姓知道，这是他们一贯做法。”

默克尔此行原本计划会见遭关押的大陆异议人士高瑜之子，但北京警方要求高瑜的独生子赵萌必须回绝梅克尔的邀请。

采访编辑/田净后制/周天

港媒抛出戴相龙下只中靶大老虎？

香港媒体7号报导，前中共央行行长戴相龙的女婿，持有香港企业的巨额股份，并曾在戴相龙出任天津市长期间，利用港股牟取暴利。评论指出，在中国现行的体制下，要想不腐败都不可能，像戴相龙这种掌握中国金融命脉的高官，出现这种事情一点也不奇怪，而香港媒体爆出这些消息，很有可能是中共高层放风，戴相龙可能成为下一只中靶的老虎。

7月7号，香港媒体大量报导，戴相龙的女婿车峰，通过全资控制一家名为“Ever Union”的英属维尔京群岛（BVI）公司，活跃于香港股坛。香港《明报》计算，车峰通过这家公司至少持有3间香港上司公司的股权或股债，市面价值约有14亿港元。

另外，报导还说，车峰在2006年3月斥资近1亿元购入港股。约一年后，中共国家外汇管理局突然决定推出“港股直通车”，不选择上海或深圳，反而挑选了天津作为首个试点。消息刺激港股强势反弹，车峰持有的股票累计超值过8倍，而当时的天津市长正是车峰的岳父——戴相龙。

有分析认为，许多中国“红色家族”将香港做为洗钱的重要阵地，这也是北京打压“香港普选”，以确保由自己人来担任特首的原因之一。

香港作家、自由撰稿人张成觉：“假如香港有普选的话，将会对中国大陆造成很大的影响，使它这个党天下不能延续下去，这就是根本的，从这一点引申出来就包括这些权贵们洗黑钱不方便。”

随后，大陆《财经综合报导》，《东方财富网》等媒体，以《戴相龙女婿的港股江湖:持3家公司股权 9月内赚2.4亿》为题，报导了相关内容。

大陆媒体的报导还强调，戴相龙曾担任中央银行行长。而车峰担任最少11间英属维尔京群岛离岸公司的股东或董事，其中5间公司曾投资港股，或者和香港上市公司买卖资产。

北京时政观察人士华颇：“中共把反腐说是指向了港、澳、台，香港报纸这时爆出的这个爆料完全是有背景的，肯定是有人指使要采取下一步的动作。”

而早在前年12月，美国《纽约时报》还曾报导，2002年戴相龙出任中国的央行行长，并负责监管保险业。当年，“平安保险公司”濒临倒闭，车峰间接拥有的“鼎和创业投资有限公司”，购买了5,500万美元“平安”股份，到了2007年，这些股票价值已经达到31亿美元。

有记录显示，“鼎和”还在2002年11月，收购了“海通证券公司”的大量股份，“海通”2007年在上海上市，“鼎和”所购“海通”股票的价值升为10亿美元。而“海通”2002年也是处于戴相龙的监管许可权之内，而戴相龙的妻子柯用珍，更是从2007年到2010年一直担任“海通”公司的监事会主席。

《德国之声》评论说，中国的股市，对于有消息的人来说，“股市是一部印钞机”，而对于没有消息的人来说，就是“绞肉机”。

大陆经济学家杨佩昌：“中国的股市，现在大家也都认识到了，很多人也看到了问题所在，所以你看现在股市都萎靡不振，就是这个原因造成的。”

戴相龙除了曾经担任天津市长和央行行长，还曾担任全国社会保障基金理事会理事长。而所谓的“社会保障基金”，自2000年成立起，就一直备受外界指责，被认为是政府精心设计的，坑百姓、肥官员的计划。“社保基金”被官员贪污的案件也频频爆出。

另外，戴相龙在人权方面也受到国际指责。戴相龙在担任天津市长期间，将处理法轮功问题列为工作重点。据美国《明慧网》公布经过核实的数字，十年前，天津市至少已有9名法轮功学员被迫害致死。

采访编辑/刘惠后制/钟元

海南副省长谭力被查剑指江泽民？

7月8号，海南省委常委、副省长谭力被通报：正接受组织调查，成为今年继海南省前副省长冀文林之后，第二位落马的海南省省部级高官，也是又一名具有四川背景的被调查官员。有分析指出，中共当局收紧了对前中央政治局常委周永康案的调查，终极目标对准了中共前党魁江泽民。

现年59岁的谭力是重庆人，曾任四川省成都市委常委、和宣传部部长、四川省广安市委书记、及四川省绵阳市委书记，在四川任职时间超过30年。他在绵阳市委书记任上，曾陪同中共领导人视查“汶川大地震”灾区，因眉开眼笑，而被讥讽为“谭笑笑”。

2009年3月，谭力出任海南省委常委、和宣传部部长，2010年1月，升任海南省副省长。

据“追查迫害法轮功国际组织”调查，谭力在担任广安市委书记和绵阳市委书记期间，当地众多法轮功学员被非法关押、劳教，甚至迫害致死。

时事评论员邢天行：“周永康在任职四川主要领导期间，谭力是做宣传部的部长，那几年恰恰是在江泽民迫害法轮功最开始那几年，周永康是凭借着迫害法轮功所谓的政绩才窜上去的。作为地方上的宣传部长，谭力当年也是给周永康迫害法轮功这一步下了不少的功夫，他是卖命在做，所以他才能得到重用提拔。”

中共媒体报导说，谭力与四川省委原副书记李春城、及四川政协原主席李崇禧有多年的工作交集，而这三人与前四川省委书记周永康都有交集。

事实上，早在今年2月，海南省前副省长、周永康的前秘书冀文林被宣布接受组织调查时，《法国国际广播电台》就引述消息人士的话说，谭力因涉冀文林和周永康案，被限制出境。

据报导，谭力是四川富商刘汉朋友圈中的一员。2005年，谭力出任绵阳市委书记不久，刘汉集团就开始向他行贿。

北京时政观察人士华颇：“谭力来讲，各大媒体已经披露的很清楚，跟刘汉有关系，跟李春城有关系，他也就是周永康系统的一个爪牙，这个，官方媒体一点也不忌讳，所以这个也就是继续深挖周永康。而且媒体有这样一句话，当初谭力升任海南副省长之后，有人为他说了许多好话，那么，这个人是谁，和谭力有何利益瓜葛。挖出谭力只是一个开始，主要针对的是谭力身后的大老虎。”

今年4月，海外中文媒体曾传出，谭力不止投靠周永康一人，时任绵阳市委书记的谭力，曾以“绵阳科学城产业基金”名义，投资给现任的政治局常委刘云山之子刘乐飞，而刘乐飞又将这笔资金投给江泽民孙子江志成。

邢天行：“江泽民的孙子跟谭力之间有利益的输送关系，包括刘云山都在这里边，说明谭力被拿下去，实际上他是从周永康政变这个口，要处理周永康这个地方直接来的。现在中共对周永康这个案子在加紧收网，周永康为了保住自己的命，他会把所有的跟政变有关的内幕都供出来，他的很多东西实际上是来自于江泽民的授意。”

中国独立作家野渡向《自由亚洲电台》表示，在中国，省部级的高官如果倒台，背后都与权力斗争有着不可或缺的联系。

邢天行：“直接去触击周永康本身，可能感觉有难度，所以，才要从他周边的，所有跟他有关系的这些贪腐份子，包括涉及政变的一些人物去下手，搜集足够的证据，这样才能保证现在反腐的这些人，在将来不能被这些人翻过身来，再对他们形成一个威胁。”

日前，包括前中共军委副主席徐才厚在内的江派多位高官，被开除了党籍。7月2号，中共党媒《新华网》发表《法国检察机关为何敢调查前总统？》的文章，其中指出，当局要有“破釜沉舟的气概”，去调查诸如前总统萨科齐这样高级别的“大老虎”。

时事评论员夏小强在博文中指出，现在中共领导人习近平是把终极标靶的准星对准了江泽民。

采访/陈汉编辑/陈洁后制/葛雷

五大金融风险集中显现房地产资金链最险

日前，中共官员在会议上表示，中国金融领域有五大风险点集中显现，其中以房地产资金链风险最为严重。业内分析人士认为，一旦某个领域风险集中爆发，就可能对中国经济走向造成影响。专家指出，房市崩盘将引发金融危机。

中共人大财经委员会副主任委员、经济学家辜胜阻，日前在中共人大常委会第九次会议上表示，中国金融领域有五大风险点集中显现，一是房地产市场拐点可能引发的金融风险。二是区域性的地方政府性债务风险较为突出。三是产能过剩领域可能引发的金融风险。四是影子银行中的金融风险。五是流动性错配的结构性风险，而流动性总量过多又和实体经济融资并存。

旅美经济评论家马杰森：“他所谓的，说的只是一个大家都能够看得见的事实，其实大家真正关心的是到底中国地方债务是多少，影子银行到底牵扯多大的比例，这些具体的数字其实是让国际经济学家或独立经济学家能够对经济发展做出更准确判断的东西。”

辜胜阻说，在5大金融风险中，房地产资金链风险最为严重。

据大陆媒体报导，今年上半年，一线城市住宅成交量暴跌三至四成，而北京的跌幅最高。截至6月26号，北京今年新建住宅合计签约22,782套，相比去年同期，下滑48.77%。签约套数和签约面积创下近9年来同期最低值。

据了解，今年上半年，广州全市11区一手住宅成交面积为382万多平方米，同比去年下跌30.4%。而《搜房网》数据监控中心统计显示，今年上半年，深圳全市商品住宅累计成交的面积和套数，同比去年上半年分别下降40.28%、和42.09%。

北京大学光华管理学院博士生导师王建国：“房地产崩盘的话，对中国经济非常危险，它会导致金融危机。”

今年初开始，中国的房地产企业破产消息不断传出。据不完全统计，仅今年3月以来，被曝光的这类案例就有10多起，涉及浙江、江苏、安徽、湖北、陕西、海南等多个省份。

而浙江奉化和杭州市的两家开发地产公司，因为贷款违约，不但在建项目已经停工，两地的相关部门还以“非法集资”的罪名，拘留了这两家公司的高管。

中国一线城市也同样发生房地产商资金链断裂的情况。如，身处上海繁华地段的“国际广场”项目，因为开发商资金链断裂，5月已经停工，闹市区的在建工地被法院封存。

央行副行长潘功胜在6月的一个会上表示，一个国家的国民，如果主要以住房的形式储藏财富，可能导致房地产泡沫破裂，甚至经济危机。

马杰森：“中共确确实实是成功的在过去十几年，把老百姓一直忽悠到房市和股市里头，因为其他的投资方式也没有，它会不会接着忽悠老百姓，接着用房地产作为投资方向。”

除了央行要求各商业银行及时发放购房贷款外，今年上半年，地方政府刺激房地产市场的政策也在不断出炉。

最近，武汉市房管局着手放宽本地居民第三套房，和外地人购买二套房的有关政策﹔还限制首套贷款利率不下浮的银行承接房贷业务﹔同时严禁开发商降价，如果开发商降价15%将会面临“谈话”、如果降价20%，则将停止网上签购。