【今日加州】7月3日完整版

北京时间：2014-07-04 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size繁体

【新唐人2014年07月04日讯】【今日加州】7月3日完整版

提要
地震频发加州拨钱加快绘制断层图
旧金山国庆烟火准备幕后直击
余淑婷险胜进入加州主计长决战
加州华裔百年自由路

地震频发加州拨钱加快绘制断层图

最近，加州州长布朗批准了两项新资金，使已停滞多年的地震断层测绘工作得以加快进行。因为在断层线上开发建筑违法，所以尽快测出精确的地震断层分布图很重要。

加州地震断层线绵延约2000英里，圣莫尼卡断层是仍然需要测绘的一部分。

7月1日，加州地质调查局开始测量并绘制其25英里的圣莫尼卡断层区，以及8.7英里的好莱坞断层区。

2013年，有证据表明圣莫尼卡和好莱坞一些已被批准的开发项目，恰好位于活跃的断层线上。而加州法律禁止在活跃断层线50英尺内兴建供人类居住的建筑。

律师西尔弗斯坦目前正在跟批准开发千禧年好莱坞项目的洛杉矶市政府和项目开发商打官司。他说地质学家已经警告市政府，之前的地图已经显示该项目恰好在断层线上。

律师Robert Silverstein：“市议会2013年7月批准的建筑都是非法的。不仅非法，还使数千人的生命面临危险。”

Silverstein西尔弗斯坦表示，完成的测绘图会对限制一些开发项目。

律师Robert Silverstein：“一定会影响开发，但实质上会加强公共安全。”

过去二十年间，加州的预算经历了大幅度削减。不过，州长布朗最近批准了一项149万的资金，会用于今年的地震断层测绘。

之前他还批准过另一项方案，以后每年都拨款130万美元。

州议员已同意将建筑许可费提高30%，为断层测绘提供资金。预计圣莫尼卡初级断层分布图将于明年四月完成。

新唐人记者李姗洛杉矶报导

旧金山国庆烟火准备幕后直击

国庆的烟火看的多了，但是烟火前的幕后准备是怎么样的呢？烟火是在哪里发射、防火措施又是如何呢？让我们随旧金山的记者去看一看。

周五晚上9点半在旧金山39号码头区域将上演大型烟火秀，周四早上工作人员已经开始将放射筒和烟火弹搬上4条驳船。烟火将不会在陆地、而是在水中的驳船上发射。每个放射筒都标上了不同的颜色，根据烟火设计放在不同的位置。烟火专家Jeff还介绍了环状烟火的内部结构。

Pyro-Spectaculars烟火公司制作人Jeff Thomas：“这个计时间的火线会进入中心，然后点燃中心的炸药，炸药会炸开外壳，点燃所有的烟火效果，我们叫这些小点星星，这就是你们看到在天上一点点的烟火。”

仅仅20分钟的一场烟火秀包含了超过一万种烟火种类、将摆在驳船的钢板上。烟火秀从申请许可、烟火的设计、再到烟火运输等等，要花上几个月来准备方可就绪。那今年的烟火有些什么特别的花样呢？

Pyro-Spectaculars烟火公司制作人Jeff Thomas：“会有心形，章鱼，笑脸，星星等等跟随巨大的闪烁的红白蓝。”

预计所有的准备工作将在周五下午5点之前结束。

在旧金山，最好的观看地点是在39号码头和渔人码头附近。Jeff关照，如果是自己驾船在水上观看的观众，请停在烟火驳船1000英尺以外的安全范围。

新唐人记者屈婧、陈志宇旧金山采访报导

余淑婷险胜进入加州主计长决战

加州主计长初选结果终于出炉，参选的华裔候选人余淑婷以微弱优势击败前州众议院议长裴瑞兹，获得第二个候选席位。余淑婷呼吁加州民主党团结一致，并鼓励华裔选民踊跃投票。

这次加州主计长一职的竞争非常激烈，现任加州平税局委员余淑婷以不到500票的差距，险胜加州众议院议长裴瑞兹，以第二高票进入十一月大选。

加州主计长候选人余淑婷：“我今天担任民选官员，是想成为在政界无声者的代言人。”
民主党籍的余淑婷是赋税与财政专家，曾任前加州州长戴维斯Gray Davis政府的预算副主任

加州主计长候选人余淑婷：“我现在是加州平税局委员，它是全美唯一民选的税务委员会。”
她在2006及2010年两度获选为该会委员，而该会每年征收相当于州府税收三分之一，超过四百亿美元税款。

加州主计长候选人余淑婷：“加州经济在好转，我们要确定所有税务盈余都确实如预期缴到州府，才能继续为等重要公共项目提供资金，特别是公立教育。”

先在加州大学伯克利分校获得社会学学士学位，继而在金门大学获得公共管理硕士学位的余淑婷表示，若有幸当选，她会谨慎管理有限的资源。

加州主计长候选人余淑婷：“确实审计公共项目，确保钱是妥善使用。越来越多的计划会获得额外的补助，我们要确定这钱是按计划使用，我们希望增强主计处的审计功能。”

六月的初选只有四分之一人的出来投票，而现任Fresno市长史卫仁登Ashley Swearengin领先她十二万张票。因此她呼吁华裔选民要在十一月大选时踊跃投票，让她顺利接下前主计长江俊辉的棒子。

新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶采访报导

旧金山280高速关闭周末将拥挤不堪

虽然7月4日才是独立日节假日，但是7月3日，湾区许多民众已提前放假。然而，这并没有让旧金山的交通减轻。

7月4日是美国独立日节假日，湾区许多民众也已提前给自己放假﹔但是，这次独立日长周末的旧金山，交通将是一大难题。

加州交通局从周三起，就已经关闭掉了280北向高速公路﹔这段高速公路预计将在下周一凌晨5点开通。关闭的路段从101高速到市区King街，据加州交通局表示，为的是替换掉这段高速上的坏掉的桥面旧接口铰链。

周四下午还有巨人队的棒球赛，因为280高速的关闭，造成旧金山另外一条交通枢纽－－101高速公路市区路段显得格外拥挤。

独立日长周末，加州交通局表示，外出或途径旧金山的民众，需留出更多时间，以免因为交通堵塞误事。

中国城社区安全会新任警长直面质询

7月2日傍晚在中国城刘贵明小学，旧金山警察局中央分局联合旧金山防止罪案资源中心举办了一个社区安全专题会议。会上新任警长大卫拉萨尔向社区介绍了目前中国城的治安现状，并听取民众的意见、反馈和质询。来看报导。

上任刚刚1个多月的新任西人警长拉萨尔时刻留意现场的翻译是否到位，看得出，他非常想和民众沟通，拉近和中国城社区的距离。

旧金山警察局中央分局局长David Lazar：“多谢！感谢大家来到今晚的会议。警局和社区互相交流沟通彼此的担心，一起定位问题，非常重要。”

会议主要讨论个人安全、行人安全、居民报案及语言协助等问题。拉萨尔着重提到了财物犯罪。

旧金山警察局中央分局局长David Lazar：“我们确实面对挑战。我们非常努力的要降低财物犯罪案件。从去年开始这类案件开始上升，其中车辆破坏抢劫非常典型。”

作为中国城里的西人警长，拉萨尔强调了语言服务并反复鼓励居民多和社区巡警沟通。然而民众的反馈并不乐观。

中国城居民聂长瑞：“去报案但是觉得他们不大理会，不是人命的事，他们听一听就算了。”

中国城店主袁美珍：“大概45分钟左右他就来了，说对不起，因为在市里有抗议活动，所以人力调动不过来。”

除了报警响应不够给力外，居民们还提到了涂鸦的困扰、游民对店铺的骚扰和群体作案等问题。

这是新任警长在上任一个多月后第一次公开与旧金山中国城市民的互动。

新唐人记者李兰、陈志宇旧金山的采访报导

令狐荣达8月上任驻加国代表

驻洛杉矶台北经济文化办事处日前人事大变化，去年9月调任驻洛杉矶经文处处长的令狐荣达，将在8月上任驻加拿大代表。

令狐荣达6月22日收到升任加拿大代表的派令，同时，经文处副处长周庆龙、与主任丘昌生也将于7月任期届满返台。驻洛杉矶台北经文处正副处长将在未来两个月内相继换人。

新任处长为，原驻休士顿台北经济文化办事处处长夏季昌，副处长由任职台湾外交部国际组织司的王秉慎接任。

侨务委员高启正介绍，南加州侨学界将分别在7、8月份举办两场送旧迎新晚宴。

中华民国侨务委员会侨务委员高启正：“一方面肯定他的工作，一方面也表示侨界大家的团结。”

欢送令狐荣达处长餐会
时间：8月10日晚 6:30
地点：Westin Bonaventure Hotel，威斯汀酒店
404 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90071

欢送周庆龙副处长及欢迎新副处长王秉慎等人履新
时间：7月20日晚 6：30
地点：华埠金龙大酒家
960 N Broadway Los Angeles, CA 90012

新唐人记者尉然、薜文洛杉矶采访报导

加州华裔百年自由路

说起美国的华裔移民史，加州一定是主角。近二百年来，数以百万的华人来到美国加州寻找他们的理想生活，从早年的寻金、修路，到今日的移民生子热潮，这些华人追寻自由独立的信念始终不变。

7月4日，对于美国历史，对生活在这片土地上的各种族人们都有着非凡的意义。对很多人来说，纪念与庆祝这个日子，是对自己追求自由、民主、平等、人权人生信念的激励与提醒。

这是洛杉矶七千多位新美国公民在宣誓入籍，很多华人经历了这一时刻，也有很多华人期待着这一时刻。

中国大陆移民Eric Cao：“自由，机会，自由。”

来自广东的女士：“美国这里有自由。”

据美国国安办公室公布的资料报告，在2013年，仅中国大陆华裔移民入籍美国的人数即为35387人，排名第五，占所有入籍人数比例的4.5%。

移民局洛杉矶地区传播办公室Clair Nicholson：“许多人从世界各地来到这里成为美国公民，为了机会，为了我们所拥有的自由。”

移民律师张大钦：“大部分的移民都是为了寻找更好的机会来的，独立、自由是成就这种成功机会的前提。”

为了机会，为了自由，这是离开故土的华人们踏上北美这片新家园的生存信念。

华人移民加州的历史要追溯到1848年的淘金热，然后是修铁路、及加州农业大发展时期大批华人劳工来到加州，据美国官方数据，这一时期约有三十万华人进入美国。

然而，在新土地上寻找新生活的道路总不免充满苦难，1882年之后到1943年的《排华法令》时期，让在美的华人忍辱负重。

早期华人被隔离在唐人街生活，1952年后，华人才有了合法迁出唐人街搬到市内其他地方居住的权利。

好莱坞华裔女星卢燕：“在美国城里买幢房子都不可能，因为是不卖给中国人的，即使你有钱，你也不能住在那个地区。”

而1965年《移民与国籍法修订案》，则是美国移民政策史上的一个重要立法，对亚裔移民的就业、教育、居住模式产生了重大影响。

南海岸中华文化协会副会长陆恩广：“1965年以后，有能力、能贡献的、专业的华人可以到美国来，因为他们的勤奋、努力，在各个领域出类拔粹，让主流社会刮目相看。”

自1965年至今，华裔移民最初以港澳台三地为主，1980年后，大陆华人渐成移民主力。截止到2013年，已有220万在中国出生者居住在美国，入籍的中国大陆人有50多万人。

有的人希望把孩子生为美国人。

华裔民众李太太：“我觉得人都是想往高处走的，为了自己的后代，为了将来给孩子多一个选择，这也很正常。”

有的人希望自己的孩子能在更自由、更平等的环境中成长。

大陆移民张馨语：“我觉得我们被压抑的太多，所以我一定让我的儿子来到美国。”

有多少人带着对新生活的憧憬来到美国，现实也许还比梦想的艰辛，但他们接受自己的选择。

大陆移民张馨语：“我们不要因为什么事情动摇了我们的信念，动摇了我们初衷来美国的信念，追求自由、平等、人权。”

一些人认为美国更像一个理想化的集合体，离国出走的华人希望在这片土地上实践他们的理想。

移民律师张大钦：“因为有了这个自由，这个独立，他们允许民众去思考，允许民众发出不同的声音，使得这个国家有一个凝聚共识的机制，使得这个国家更加强大。”

“人人生而平等，造物主赋予他们若干不可让与的权利，其中包括生存权、自由权和追求幸福的权利。”如今，这句“独立宣言”中的名言已远远超越于美国独立的本身。

新唐人记者尉然、薜文洛杉矶采访报导

台湾陪审团推动联盟参访美国

台湾陪审团推动联盟一行22人，包含律师、法官、法律系学生等人组成的考察团，7月3日到达旧金山湾区，公布了他们自6月20日在美国考察陪审团制度的心得，并强烈呼吁台湾进行司法进一步的改革。

“推动陪审团，要求司法改革，要真改革，不要假改革。”

此次台湾陪审团推动联盟拜访美国各地，与法界人士交流，并参与法院的实际审判过程，旧金山是此次活动的最后一站。

“我们希望透过陪审团的制度，产生司法的改造，同时慢慢影响整个民主的改造。”

台湾陪审团推动联盟团长郑文龙：“我们很希望把这一套公平的审判制度，尤其是有人民来参与的审判制度，而不是让法官独裁垄断的司法制度，我们希望带到台湾来做台湾的司法改革。”

马英九推出官审制司法改革，并表示要在2015年完成，但是陪审团推动联盟的成员认为这只是假改革。

律师蔡易余：“这个官审制就我们目前观察它的结果，它是吸收了所谓陪审制的所有的缺点，但是却没有拿到所有的优点。台湾的官审制是一个半吊子的，就是在台湾的陪审制公民参与会受到所谓法官的独断独裁的影响。”

前中华电信员工曾亲身受到台湾司法部门的不公正对待，此次担任陪审团推动协会的志工。

台湾陪审团协会志工朱水文：“美国，这些法官他来接见我们的时候，包括我们在法庭上，我们验证，他在私底下跟真正的法院的审理，他是非常的亲切，而不会像在台湾，一直在被包青天这个教义的思维下的控制。”

此次陪审团拜访旧金山湾区，正巧赶上马英九访美过境旧金山，陪审团成员也表达了对台湾民主现状的担忧，向马英九呛声。

新唐人记者龚薇薇、林泓泰硅谷采访报导

7月4日四分之一决赛战情分析

观众朋友们大家好，欢迎您收看巴西世界杯专题。世界杯四分之一决赛将在7月4号鸣锣开战，德法两国在绿茵场上的较量引人瞩目，东道主巴西和实力相当的哥伦比亚，谁能胜出也是悬念。下面就来看一下对七月四号比赛的分析。

德法两国的欧洲德比将拉开四分之一决赛的序幕。除了锋线外，法国中场和后防实力都不在德国之下，两队都有赢球的可能。不过透过世界杯交战记录来看，德法两国三次遭遇，德国取得了最近两次交手的胜利，而且法国前锋本泽马和吉鲁的状态不稳定，这都增加了高卢雄鸡被精密的德国战车擒杀的风险。不过，德国后卫胡梅尔斯和穆斯塔菲有伤在身，后防转身慢，也极易被法国人抓住空档。

与巴西球员身价相差巨大的哥伦比亚，却与巴西的实力不相上下。而且射门效率要超过巴西。哥伦比亚射中球门33次攻进11球，而巴西射中48次却只攻进8球，高效的进球也让独中5元的哥伦比亚前锋J罗力压梅西、内马尔等巨星，成为目前世界杯射手榜上的头名。更让人惊奇的是，哥伦比亚自从2013年9月至今，未尝败绩，这使得足球王国巴西，不得不在7月4号谨慎应战。

不过，从来不缺球星的巴西，也很可能依靠球员个人能力创造胜利。

“世足英雄谱”之哥伦比亚

八强赛首战中的巴西队，我们特别报导在第一天就为您介绍过了，本次节目，咱们来看一下哥伦比亚。

哥伦比亚

世界排名：4

灵魂人物：罗德里格斯

期待人物：马丁内斯

哥伦比亚，外号“咖啡军团”，是一支来自南美洲的奇兵劲旅。上世纪九十年代，哥伦比亚在金毛狮王“巴尔德拉马”和传奇门将“伊基塔”等球星的带领下，一度冲入世界杯16强，而他们桀骜不驯的打法也被世界球迷所铭记。

二十年后，哥伦比亚再度迎来了巅峰，国家队中的两名球星——老虎“法尔考”和“J罗罗德里格斯”的身价相加过亿，凭借他们，哥伦比亚以南美第二名的成绩强势冲入本届世界杯。不幸的是，法尔考因伤缺席世界杯。不过，J罗、瓜林、马丁内斯等能够独当一面的球员，一样同心协力帮助哥伦比亚史上首次闯入八强，甚至有能力走的更远。

盘点本届世界杯至今十大经典时刻

一转眼哪，巴西世界杯已经过去了半个多月，在这段时间里，巴西的绿茵场上发生了太多的故事，下面，就让我们一起来回顾巴西世界杯截至目前的“十个经典时刻”。

1.揭幕战乌龙创两项记录

本次世界杯揭幕战上，克罗埃西亚的一次并不具有致命威胁的下底传中，却被赶上解围的巴西后卫马塞洛将球捅进自家大门。这一乌龙创造了两项记录，一个是世界杯揭幕战上第一次以乌龙球首开记录，第二，这是巴西队世界杯参赛史上的第一粒乌龙球。

2.范佩西头球成永恒经典

在与卫冕冠军西班牙的小组赛上，荷兰前锋范佩西以一个超经典的鱼跃冲顶将球顶进西班牙大门。这一进球因为范佩西优美的空中滑行、恰到好处的抛物线形进球线路而成为本届世界杯永恒经典。

3.球场恶人佩佩又吃红牌

葡萄牙后卫佩佩素来以极端的犯规行为恶名昭著。在世界杯小组赛葡萄牙与德国的比赛中，德国当家前锋穆勒的脸部被佩佩在防守时掌击，穆勒倒地后，佩佩又气势汹汹冲上去头顶穆勒的脑袋，被裁判红牌罚下。这一愚蠢行为部分导致了十人应战的葡萄牙以0比4大比分落败德国。

4.邓普西最快进球破魔咒

美国在世界杯首场比赛再遇宿敌迦纳，前两届世界杯美国都是被这支队伍淘汰。也许是美国老将邓普西破敌心切，他在比赛开场仅32秒便攻进一球，乃本届杯赛最快进球。最终美国以2比1锁定胜局，打破了逢迦纳必败的世足魔咒。

5.C罗跪地啜泣恐再无缘世界杯

世界杯小组赛，葡萄牙最后一战对阵迦纳，虽然葡萄牙以2比1取胜，但是队中主力，与阿根廷梅西齐名的C罗却跪倒在赛场上啜泣。除了因为迟来的胜利不能挽救葡萄牙出局的厄运外，也或许是韶华渐去的C罗可能再也没有机会参加世界杯的缘故。