【新唐人2014年07月03日讯】【中国禁闻】7月2日完整版
提要
党报承认病入膏肓 专家：中共遇最难
中共江派4老虎被开除党籍 移送司法
律协落井下石 被污名律师诉诸法律
三名周永康前秘书被中共开除党籍
中共中纪委和监察部网站7月2号公布，中共海南省前副省长冀文林、和中共中央政法委办公室前副主任余刚被“双开”，公安部警卫局前正师职参谋谈红也被开除党籍，有关涉嫌犯罪问题及线索则移交司法机关处理。
中纪委指控这三人利用职务和地位形成的便利条件，为他人谋取利益，收取钜额贿赂，还指控冀文林和谈红索取钜额贿赂，冀文林和余刚与他人通奸。
《纽约时报》报导说，冀文林、余刚和谈红，都曾在前中共中央政治局常委、前中央政法委书记周永康手下工作。
根据大陆官方相关网站资料，冀文林曾在周永康担任大陆国土资源部长、中共四川省委书记和公安部长期间，长期担任秘书工作，是周永康的心腹。
余刚则在周永康担任中共中央政法委书记期间，担任他的专职秘书，据说他是周永康的最后一任秘书，也是“最神秘”的秘书。
而谈红则在周永康任职公安部警卫局期间，担任周永康的警卫秘书，同样是周永康的“亲兵”。
香港“七一”游行 引国际瞩目
7月1号，数十万香港市民为了争取和捍卫民权，冒着酷暑和暴雨上街游行，引起全球关注，国际主流媒体纷纷报导。
美国《纽约时报》报导说，对民主理念的向往，促使成千上万港人走上街头，呼吁“特首”要以自由、公开的方式选举。有抗议人士打出要求货真价实的民主，和“对中共说不”等字样的标语；也有人打出香港在英国殖民统治下的旗帜，表达了不认同中共对香港的管辖。
《美联社》的报导则说，一些民众高呼“自己的政府，自己来选！”《彭博》新闻社记者也拍到抗议人士打出的：要求现任“特首”梁振英“下台”的标语牌。
英国《路透社》则以“香港的灵魂之战”为题，对香港现状、和中共在港的运作等做了专题调查报导。其中引述熟悉“特首”梁振英周围人士的话披露，中共在香港的代言机构“中联办”，实际上是香港“真正的内阁”，很多重大问题都必须由“中联办”来拍板。
美国国务院发言人哈尔夫7月1号也对香港“七一”游行表态说，美国支持香港保持多年的传统，其中包括和平集会和言论自由等基本的法律保障。
香港学界预演“占中”落幕
在数十万人的游行结束后，数千名学生和市民响应“学联”的呼吁，预演“占领中环”。
香港警方凌晨3点开始对预演“占中”的学生和民众进行清场，逐一把人抬走，5个多小时内共拘捕511人，其中一成被捕者是学生，并有3名立法会议员。有被捕人士谴责警方清场时使用武力，指香港警察被“公安化”。
据最新消息，被捕的511人，到2号晚间已经全部获释。不过，其中25人，包括三名立法会议员，被指控涉嫌触犯协助组织非法集会，或参与未经批准的集结等罪名，月底或下月初要向警方报到。
据英国广播公司（BBC）中文网报导，因参加“占中”预演，而被香港警方逮捕的立法会议员李卓人，他对香港警方有意起诉他，感到荣幸。
另一名立法会议员何俊仁也表示，“占中”预演行动已经成功。
编辑/周玉林
党报承认病入膏肓 专家：中共遇最难
近年来，国外不少经济专家一直在唱衰中国经济，中共在反驳中国经济硬着陆的同时，靠大量印制钞票，投资拉动等方式营造经济繁荣假象。不过日前中共喉舌媒体终于承认，中国经济已经患上“结构性绝症”。专家指出，中共决策层遇上了60多年来最难时期。
中共央行在4月末下调农村的商业银行、和合作银行的存款准备金率之后，6月中旬又正式下调了部分商业银行的存款准备金率。短短50天内，央行两度降低了货币准备金。
日前，中共喉舌《人民日报》以“砸钱治不了中国经济内科病”为题，谈及中国资源错配严重，靠发行货币，降低货币准备金的方法，会导致再度吹大房地产、金融等领域的泡沫，使产能过剩行业继续膨胀，阻碍未来经济结构调整和转型的步伐等。
文章承认了中国宏观数据不尽乐观，特别是今年前5个月，经济持续减速，似乎具备了降低准备金的条件。但是文章援引专家的话说，“降准”并非灵丹妙药，货币政策解决不了当前经济存在的结构性问题。
中国金融智库研究员巩胜利：“放也麻烦，收也麻烦，货币发行多了，那就是通货膨胀，如果收了的话，那可能再出现钱荒，是中国60多年以来最艰难的选择。”
降低准备金率要起到应有的效果，必须至少具备3个条件，一是﹕整个经济体系缺货币﹔二是﹕整个经济体系的货币流通顺畅﹔三是﹕金融体系的利率传递机制良好。
目前中国货币发行量已经超过110多万亿元人民币，正在朝着120万亿迈进，超过中国国内生产总值(GDP)将近两倍。按照GDP的增长率来看，中国的货币投放是美国的4倍。而美国的国民生产总值超过15万亿，中国只有8万亿。
中国经济评论家“牛刀”指出，中共的过度投资把钱变成了死钱，扼杀了货币流动的天然属性，而房地产的严重过剩，等于把钱变成钢筋水泥凝固起来了。
北京大学光华管理学院博士生导师王建国：“中国目前，因为经济不活跃、不流通，相互交换的经济交换活动很呆滞。中国现在已经印了很多很多的票子，如果再把票子往里面加，它一旦经济回暖，它就会出现经济泡沫，就会出现金融危机。”
中国经济学泰斗吴敬琏在某个论坛上说﹕“我担心的不是房价降不下去，是担心崩盘。”他还曝光“楼市即将崩盘的10大城市”。吴敬琏指出，现在中国面临相当严重的经济问题和社会问题。靠投资拉动和耗费大量资源来实现增长的发展模式，造成资源的浪费和环境的破坏，已经到了不能容忍的程度。而大量投资造成的货币超发，形成了巨大的通货膨胀压力。
中共党媒引述财经评论人士乔瑞庆的分析指出，目前降低准备金，只能导致货币进一步增加，冲抵美国QE(量化宽松政策)紧缩效应，维持房地产等资产泡沫，而实体经济并不能从“降准”中获取好处。
那么中国的经济问题到底出在哪里呢？
巩胜利：“现在有几个方面，一个是现在中国经济的产业是最低端的，没有高端，第二个方面，中国经济的管制太多，比如房地产、钢铁产业都不是市场经济了，中国货币完全是中国官方控制的，没有按照市场经济的规则来运行。”
吴敬琏指出，中国问题最核心的矛盾还是体制问题。他提出的“体制性障碍”，就是政府有太多配置资源的权利，把GDP的增长看成政绩的主要标志，这是问题所在。而产业结构的问题，造成就业怪象，“大学毕业生、有学位的，就业情况很不好”。他说，“体制上的缺陷，就会造成腐败的蔓延，造成经济发展模式的转型转不过来，而问题积累得越来越多。”
采访编辑/刘惠 后制/李勇
预演占中 500多人被抓 反抗成为义务﹗
香港“学民思潮”等学生团体2号凌晨在中环遮打道静坐，预演“占中”，遭到香港警方的清场，有500多人被抓，被抓的人士表示，遭到警方的不人道对待，香港各界也谴责警方滥用武力，也有大陆民众被香港人争取自由、民主感动，表示赞同“学联”提出的“当不义成为事实，反抗便是义务”精神。
在上百万香港市民走上街头，参加“七一游行”之后，大约有两千名学生和市民，2号凌晨响应学生团体“学联”和“学民思潮”的呼吁，预演“占领中环”。他们分别“占领”了遮打道和包围特首办公室。但遭到警方武力清场。
到早上八点钟为止，一共有511人在中环占领区被警方拘捕，其中包括立法议员李卓人、何俊仁和梁耀忠三人。被抓的人当中，有些遭到警察扭颈或扭手腕。警察逐个将他们拖走，然后送到当作临时拘留所的“黄竹坑警校”。
前《香港联合报》专栏作家张成觉：“我认为学民思潮提前预演0349占领中环这是很必要的，而且他们也是很理性的，很克制的。北京方面的借口，说会对香港造成什么样的破坏和冲击，是没有的事情。特区政府因为要受北京的领导，要按照北京的意志办事，所以香港警方必然的要对这样的活动介入。”
参与抗议的团体之一“学联”常委梁丽帼，在接受香港媒体采访时表示，警方开始清场时，对没有反抗的示威者勒颈、掩口等，同时还要求媒体离开，她质疑警方刻意封锁消息。
而香港议员黄碧云也表示，据被捕人士反映，在拘留的警察学院内，没水喝也没食物吃，但有警察就在他们面前吃起糯米鸡。
《香港无线》电视报导，截至2号傍晚，仍然有大约129人，等候办理取保候查或登记资料手续。至少20多人被控涉嫌犯有“协助组织非法集结罪”。
不过，“学联”已经事先表示，“留守的人，有机会被警方拘控为非法集会。”
6月30号，“学联”在发表“七一抗命宣言”时曾表示，“我们一群学生押下己身前途，甘愿承担法律后果，并非冲昏了头脑， 而是相信只有当我们香港人挺立街头，不惧政权，香港才能迎来真正的未来、获得真正尊严自主。”并且说“当不义成为事实，反抗便是义务。”
大陆宪政学者陈永苗：“我觉得现在港台的这些学生运动都很理性，在港台的这些年轻人的身上，把革命中需要承担的责任，他承担起来了。如果有法律责任我愿意承担，我觉得这是一个公民社会非常大的进步。”
大陆民主党人士马强表示，看到香港民众和平理性的反抗暴政，非常感动，而且他赞同学生提出的口号：“当不义成为事实，反抗便是义务”。
大陆民主党人士马强：“我觉得这句话说的很对，本身每个公民都有权利反抗。在某种意义上我觉得这种义务在很大程度上0359不是我们作为公民能够选择的，它更多的是共产党或者这个执政体它自己选择的。0447共产党如何面对这种和平理性非暴力，如何去处理，你（中共）完全拒绝了和平、理性、非暴力行为的话，那么你最终迎来的就是革命、暴力和清算。”
马强表示，香港还没有真正感受到独裁体制，真正对共产党绝望的是大陆人。他说，在大陆，包括访民、被强拆户、农民，他们都在燃起反抗的火焰。他说﹕“反抗便是义务”它不是一个理论，是对大陆现实的描述。
采访编辑/田净 后制/葛雷
中共江派4老虎被开除党 移送司法
中共中央军委原副主席徐才厚，日前被开除党籍，并移送最高检察院，授权军事检察机关处理。同一天被开除党籍并移送司法的，还有江派的另三只“大老虎”。有分析指出，这一切都是为抓捕“江派大佬”曾庆红，以及前中共党魁江泽民做铺垫。
6月30号，中共官媒发布通告说，中央总书记习近平主持召开政治局会议，决定开除中央军委原副主席徐才厚的党籍，有关徐涉嫌受贿犯罪问题及问题线索，则移送最高检察院授权军事检察机关处理。
徐才厚成为中共“十八大”之后，被打下的第二位副国级领导人。原全国政协副主席苏荣，上周刚传出已被调查。
徐才厚，是前中共党魁江泽民一手提拔起来的，被视为江泽民的“军中最爱”。在长达10年的时间里，徐才厚掌管着几百万中共军队和武警部队的干部人事大权，买官、卖官情况相当严重。
据了解，徐才厚与中共前重庆市委书记薄熙来、和前中央政治局常委周永康，有很深的利益交往，他还卷入薄、周政变。徐才厚也是中共军队迫害法轮功学员、进行活摘器官的主要责任人。
与徐才厚同一天被宣布开除党籍并移送司法的，还有中共国务院原国资委主任蒋洁敏；原公安部副部长兼610办公室主任李东生，以及“中石油”原副总经理王永春。
北京时政观察人士华颇：“同时宣布这4个人，有一个是清点作用，对反腐败的一个成果做一个小结。这是其一，其二呢，习近平打出这几个人，其实就是对党内的政治反对者的一个震撼，习近平想重新调整利益格局，遭到了权贵和几个利益集团的强力追击，所以，习近平就通过反腐败打老虎，来敲山震虎。”
李东生在担任《央视》副台长期间，曾积极配合江泽民集团，污蔑构陷法轮功。据不完全统计，从1999年7月21号到2005年底，《央视》“焦点访谈”共播出102集诋毁法轮功的节目。其中，2001年《央视》策划的“天安门自焚伪案”更是挑起全中国民众对法轮功的仇恨。
2009年，李东生被调到公安部任副部长，并负责与中宣部的协调。同年，李还出任“610办公室”主任，成为江派迫害法轮功的具体执行人。
据了解，蒋洁敏和王永春是周永康在“石油帮”的马仔。过去10多年，“中石油”成了周永康家族的钱袋，蒋洁敏被查处后，交代了3000亿“辽河油田”被周永康家族以1000万收购的黑幕。
时事评论员邢天行：“现在4个人全完了，也就意味着江泽民这个势力已经是彻底不行了，而且现任的习近平这个群组对于原来势力的打击是不遗余力的，他是释放这样一个很大的信号，就是给中共其他的人看，你不要再抱有任何幻想了。我想，这个东西一释放出去，可能接下来会有更多的人向习近平他们表态。”
据中共党媒《解放军报》报导，徐才厚被开除党籍的消息在全军和武警部队引起强烈反响，中共军队四总部、海军、空军与七大军区在7月1号这一天纷纷表态，表示听从党中央、中央军委和习主席的指挥。
时事评论员夏小强在博文中指出，习近平在掌控了军权之后，可能升级周永康的罪名，提供了抓捕曾庆红和江泽民所需要的强力支持。在未来，包括曾庆红、江泽民在内的任何一个老老虎的落马，都是不奇怪的事情。
邢天行：“前面这些节奏都是为了后边在进行铺垫的，周永康也只是先行一步，他已经被监控起来了，剩下传闻最多的就是曾庆红家族，也是要被下一步进行处理，他们这一伙人都是一根绳子上的蚂蚱，一旦谁要是倒下去，他不可能不去把别人吐出来。”
据报导，徐才厚等4人被开除党籍，移送司法的同一天，习近平亲信—-上海市高级人民法院院长、党组书记“应勇”，也被升任上海市委副书记。江泽民的老巢—-上海被安插习近平的亲信，凸显江泽民已岌岌可危。
采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/周天
律协落井下石 被污名律师诉诸法律
“中华全国律师协会”周一在《法制日报》发表声明宣称：唐吉田、王成、江天勇等律师是已经被吊销律师执业证人员，所从事的活动与律师行业无关。对此，维权律师王成、唐吉田和江天勇等发声，抗议“律协”的污名，其中王成律师己于7月2号诉诸法律行动。
“中华全国律师协会”会员部，6月30号在中共政法委机关报《法制日报》发表声明宣称：“唐吉田、刘巍、郑恩宠、唐荆陵为已被吊销律师执业证书人员，王成、江天勇、滕彪为已注销律师执业证书人员。上述人员都不是律师，他们所从事的活动与律师行业无关。”
广东律师唐荆陵因发起“公民不合作”等多项人权活动，在“六四”25周年前夕，被当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”逮捕，目前仍在狱中。
7月2号，浙江维权律师王成向《新唐人》表示，到今天为止，浙江省司法厅并没有向他调查有关注销他律师执业证的情况，也没有通知他的执业证书将被注销。
浙江维权律师王成：“既然浙江司法厅它没有一个合法的程序注销证书，也从来没有通知过我，那意味着我仍然是一个合法的职业律师，我觉得全国律协和《法制日报》这样做是非常不合适的，它们绝对是一种侵犯了我的名誉权的行为，我今天下午已经向北京市人民法院快递寄去了诉讼，要求他们赔理道谦。”
7月1号，北京维权律师唐吉田在网路上发声明说，他从事律师工作后，因办理异议、信仰等人权案件、和推动律师行业自治，并发起“北京律协直选”等，而触怒当局。北京市司法局于2010年5月吊销他的执业证。
当年9月9号，唐吉田针对律师执业证被吊销，向北京市西城区法院提起诉讼，但法院拒不受理也不出具任何书面决定，直到今天，他的诉权仍被剥夺中。这些年来，他仍然以公民身份参与人权案件，为他人提供力所能及的法律援助，也从没刻意隐瞒过没有执业证的事实。
对于“律协”发表的声明，唐吉田气愤的说，“中华全国律师协会”本应该是在律师们受到构陷、刁难的时候，站出来维护律师权益的组织，如今却落井下石，充当报复、迫害律师的“急先锋”。
北京维权律师唐吉田：“今天中国律师面临的局面，恐怕在前苏联或者其他集权、威权的社会都没有过，非常典型、也非常极端，本人虽然职业证被吊销，但我通过真实的考试取得了政府颁发的法律职业资格证，我仍然具有法律人的身份，依据法律，我以公民这样一个角色，也可以进行法律活动。”
2009年4月27号，唐吉田和刘巍两位维权律师，为四川省泸州市法轮功学员作无罪辩护，司法局于2010年的律师年检期间吊销了他们的执业证。
每年4月或5月，各地的司法局都会利用对律师或律师事务的年检制度，来逼迫维权律师。许多维权律师因代理被中共认为敏感的案件，失去了从业资格。
北京维权律师江天勇因参与爱滋病感染者的维权行动，以及帮法轮功学员维权等案件，于2009年失去了律师执业证。
北京维权律师江天勇：“司法局的说律师事务所不给我年检，找到律师事务所，律师所说是司法局不给我年检，实际上我知道真正的原因就是司法局的这种意思，主要是对我在此前的活动中参与多种维权，他们也多次对我本人，对我当时所在的律师事务所打招呼，而且到最后通过多次警告说，如果再不听他们的劝阻的话，就不给我考核等等。”
江天勇指出，司法局每年对律师和律师事务所进行的年检或年度考核，早已沦为它们敛财和打击维权律师的一种手段，“律协”也沦为了它们的帮凶。
今年3月，唐吉田、江天勇、张俊杰、王成4名律师，与被非法关押在黑龙江建三江“青龙山洗脑班”的法轮功学员家属，到洗脑班要求放人，却被当地公安行政拘留，期间，他们遭受酷刑折磨，4位律师共被打断了24根肋骨。之后，4位律师又遭到当局不同程度的报复和打压。
采访编辑/李韵 后制/陈建铭
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
