【新唐人2014年05月31日讯】【全球新闻】5月30日完整版
提要
日本承诺支持东盟捍卫主权 美国警告中共不要挑起紧张局势
美国退伍军人事务部长新关辞职
20亿美元破NBA交易纪录 微软前总裁成快艇队“新船主”
新一代天龙飞船 2016年首次载人上太空
安倍承诺支持东盟 美警告中共勿妄动
在东亚及南海区域争端日趋紧张之际，为期三天的第13届亚洲安全峰会，30号在新加坡开幕。亚太国家的国防高层围绕区域安全议题展开讨论，而美国、日本、中国还将就近期的领土争端、骇客攻击，进行面对面的言辞交锋。
在当天的亚安峰会开幕式上，日本首相安倍晋三承诺，将会向捍卫自己的领海和领空的东盟国家提供全力支援。
日本首相安倍晋三：“日本将会不遗余力地支持东盟国家保卫他们的领海及领空安全，保证更好的维护空中和海上航行的自由。”
目前在南海，中共与越南、菲律宾、台湾、马来西亚和汶莱等多个国家和地区，都存在领土争议。而在东海防空识别区和钓鱼岛问题上，中共与日本的争议依然持续。
近期，中共与越南、菲律宾和日本之间的冲突升级，也引发美国高度关注。
美国国防部长哈格尔在出席峰会之际表示，美国对亚洲的承诺一如既往，他并警告北京当局，不要制造地区新的紧张冲突。
美国国防部长哈格尔：“我们认为中共现在玩的有些过火了，正在该地区制造新的挑战和紧张局势。”
外界普遍预计，美国将在本次峰会上重申重返亚太的决心，以避免各国因误判局势而轻举妄动。
为期三天的亚安峰会，能否在一定程度上缓解当前亚太地区紧张复杂的局势，未来两天值得关注。
新唐人记者林澜、乔安综合报导
纪念六四 美众议决议促中共停止信息审查
美国之音消息，美国国会众议院5月28日傍晚以379票对1票通过了一项决议案，纪念89六四天安门民主运动25周年。
决议案要求中共当局尊重公民集会自由、言论自由、宗教自由和其他所有的基本人权，尊重法治，停止审查有关1989年天安门暴力镇压的信息。
决议案还要求美国政府在与中国的双边关系中，把人权、民主和网际网路自由摆在一个更高的位置上。
决议案表达了对参加天安门民主运动遇难者，被关押者和受虐待者及其家属的同情，支持所有通过和平方式推动人权与法治的努力。决议案还谴责了中共当局持续践踏人权的行为。
决议案并呼吁美国国际广播局董事会，采取适当的措施，避开中共的网际网路审查，向中国民众提供有关天安门广场屠杀的信息。
这项决议案是由众议员克里斯．史密斯提交给美国国会外交事务委员会的。
丑闻压力大 美退伍军人事务部长新关辞职
因退伍军人医疗延误丑闻而饱受批评的美国退伍军人事务部长新关，周五申请辞职。总统欧巴马当天宣布接受新关辞职，由副部长吉布森暂时接任。
美国总统欧巴马：“几分钟之前，退伍军人事务部长新关通过秘书向我递交了辞呈，虽然很遗憾，但我批准了。”
欧巴马强调，退伍军人部需要新的领导来解决长期存在的问题，不过欧巴马同时也称赞了新关为退伍军人事务部所做的贡献。
71岁的新关是美国首位亚裔四星上将。在辞职之前，刚刚就退伍军人医疗体系的种种弊病，向退伍老兵、国会议员及所有美国人致歉，并提出了一系列改革措施。
美国退伍军人事务部部长新关：“鉴于我刚知道的这些事实，作为退伍军人事务部的高级长官，我向那些我最为关心的、这个伟大国家的退伍军人以及他们的家属道歉，能为他们服务是我的荣幸。”
退伍军人事务部已经决定，取消今年对退伍军人健康管理局高级主管的业绩奖励，同时淘汰以安排预约来衡量业绩的考核标准。正在凤凰城等待诊治的1700名老兵也会被尽快安排就医。
新唐人记者乔安综合报导
白宫发言人卡尼辞职 副手将接任
星期五，在白宫例行记者会上，美国总统欧巴马突然现身，意外地宣布白宫发言人卡尼将辞职卸任，并且由副发言人厄尼斯特来接任。欧巴马也依依不舍地说，未来他会很想念卡尼。
欧巴马表示，卡尼早在4月就已经提出辞职申请，将在6月离开白宫。
欧巴马赞赏卡尼多年来的工作表现，认为卡尼是自己最亲密的朋友之一，同时也表达他的不舍之情。
美国总统欧巴马：“他是个出色的新闻发言人，杰出的顾问。他判断准确，脾气好，有颗善良的心。我会非常想念他。”
欧巴马随后宣布，卡尼的副手厄尼斯特（Josh Earnest）将接替卡尼，成为白宫的新闻管家。
卡尼毕业于耶鲁大学，曾经担任《时代》杂志记者。在2011年被任命为白宫新闻发言人后，一直与欧巴马共事到今天。
卡尼的辞职，可能是因为这项工作的身份特殊，给他家人带来不少压力。
不过，卡尼也表示，目前还没有决定未来的去向，会先给自己放个暑假后再说。
新唐人记者周琪综合报导
20亿美元天价 微软前总裁收购NBA快艇
微软前总裁鲍尔默同意以20亿美元收购NBA洛杉矶快艇队，是NBA历史上破记录的收购。快艇原老板斯特林因为种族歧视言论被终生禁赛、并被勒令尽快出售快艇。
鲍尔默的出价是从原来的18亿元再次提升的，他的2组竞争对手分别出价16亿和12亿元。著名脱口秀主持人奥普拉，与媒体大亨盖芬和甲骨文老板埃里森联手，出价16亿元。
消息人士称，快艇原老板斯特林的妻子雪莉，已经把与鲍尔默签署的协议，递交给ＮＢＡ进行审批。这项交易必须获得至少四分之三ＮＢＡ所有者、即29支球队中的22个同意，才能通过。
尽管斯特林已经授权他的妻子出售事宜，但他的律师坚称，任何出售都必须获得斯特林的许可。斯特林和雪莉各持有50％的快艇队股份。
快艇队出售成交的消息传来，洛杉矶的球迷们大多感到高兴，尽管很多人觉得与斯特林买进的1250万元相比，20亿元似乎价格过高。
球迷克劳斯利BLAKE CROSLEY：“我希望重点关注这支球队，而不是它的老板和言论之类的事，如果成交了，且史蒂夫•鲍尔默能够付得起20亿元，不管怎样，那我就很高兴。”
鲍尔默持有软件大王Redmond的4%股份，身家134亿美元。
新唐人记者李贝综合报导
在互联网消失？ 欧洲人能做到
从现在开始，欧洲的谷歌用户，可以申请移除他们不想让别人看到的尴尬或反感的搜索结果。这个新举措是为了合乎欧洲的一项新规定，目前只在欧洲实施。
欧洲最高法院这个月通过一个划时代的新规定–每个人有权让自己在网络上消失。
现在欧洲32个国家，可以上网填写表格，向谷歌说明哪些连结想要移除，并解释为什么这些连结是“无关紧要、过时、或不适当”。
谷歌的员工就会判断哪些是属于公共的才需保留，哪些可以移除。
自从法院通过这个新规定之后，已经涌进数千次移除请求。
谷歌因此需要增加雇员。执行董事长埃里克•施密特(Eric Schmidt)说，他对欧盟司法法院的这个决定很失望，但承诺会与有关部门配合实施。
总部位于加州的谷歌公司已经成立了一个咨询委员会，由谷歌高管和外部专家组成，处理如何在个人权利与公众知情权中取得平衡。
新唐人记者唐楣综合报导
港占中622公投 向假普选说不
一直备受中共官员及建制派人士抨击的和平占中活动，公布6月22日全民投票日安排，发起人呼吁市民借此机会“全城决志，向假普选说不”。
三名“占中”发起人回到一年前宣布“占中”信念书的教堂，公布622投票安排。全民投票的选票上，将会有两条问题。第一条是有关政改方案的表决题目，包括真普联、人民力量及学界方案。第二条是新增的原则问题，如果政府方案不符合国际标准立法会应予否决。
和平占中发起人之一戴耀廷：“现在是一个关键的时刻，让香港市民我们去坚定我们的决心，全城决志，我们对于一个假普选我们要说不，我们要争取一个能够符合国际标准的普选特首方案。”
占中三子呼吁市民在三个方案中选择一个，不要投白票或弃权票。
和平占中发起人之一陈健民：“今日我们再不大声一点去表达我们对民主的诉求，连最温和的方案我们也不会争取到。”
被问到七一是否占中，戴耀廷认为时机未到，但是会在七一大游行中，展示决心争取622方案。
新唐人记者林秀宜在香港报导
大陆地产大亨：1/3房企将被淘汰
继SOHO中国董事长潘石屹日前表示，中国房产就像泰坦尼克号，马上就要撞到冰山之后，大陆另一名房地产大亨、朗诗集团董事长兼总裁田明星期四也表示大陆房地产拐点已到，并预期未来三年，约三分一的大陆房地产商被淘汰。
在香港举办的上市房企高峰论坛上，朗诗集团董事长兼总裁田明直言，大陆房地产拐点已到，被主持人笑称讲出了真话。
他表示，大陆楼市正经历重大调整期，部分地方楼市仍存在泡沫，分化局面或将持续，预料大批房地产商将陆续被淘汰。
朗诗集团董事长兼总裁田明：我认为在未来3年以内会有1/3的中国房企退出，退出的方式各种各样。
当中资金链断裂是其中一个风险。
朗诗集团董事长兼总裁田明：负债率高、财务上不稳定的公司可能会退出，因为他遇到了财务困难。还有企业的产品做得太糟糕，一点特色没有，以及企业的运营效率非常低下的也会退出。
近期国际大行纷纷看淡中国楼市，不过，田明认为楼市的寒冬还没有真正到来。至于房价走势方面，他估计一线核心区不跌反升，但周边及远郊地区或会下跌﹔二线城市呈分化局面﹔三、四线城市将出现更大的降价压力。
新唐人记者梁珍在香港报导
5月30日全球看中国
香港《苹果日报》
热浪停不了 山东火烧森林 北京汽车自燃
时间还没进入夏季，中国北方已经遭遇滚滚热浪，像个大火炉，北京、天津高温突破35度，北京郊区更出现40.2度高温，刷新63年来的5月最高温记录。位于西南部的云南也出现惊人的44.5度热浪，山东出现森林野火，多个地区出现汽车自燃的现象。网友调侃说：“我和烤肉之间，只差一把孜然粉。”
美国《华尔街日报》
中国五月房价 两年来首次下跌
根据中国房地产指数系统显示，中国五月份的新屋平均房价比四月份下滑了0.3％，是过去两年来首次出现下跌局面，并且在调查的100个城市中，有62个城市出现房价下跌。房地产是支撑中国经济的重要部门，但中国房地产的未来前景正在每下愈况。
美国《时代》杂志
中国的顺从文化 让国家跛脚
1989年中共对“六四”进行血腥镇压，让中国民众在一党专政下更加顺从、被动，害怕挑战权威，害怕创新，却因此导致中国企业缺乏创新竞争力。此外，许多中国顶尖企业家也坦承，他们认为中共政权相当不稳定，政局风险相当高，因此他们纷纷设法将资产转移到海外，随时准备撤离中国。
自由亚洲电台
王爱忠“滋事罪”被刑拘 禁见律师
六四前夕，曾经发起“南方街头运动”的广州维权人士王爱忠遭到天河公安分局抓捕，并以“涉嫌寻衅滋事罪”名义刑事居留王爱忠。有北京学者表示，近日中共当局频频抓捕学者、记者、律师、维权人士，对“六四”纪念活动的严控程度，在近年相当罕见。
迎接世界杯 巴西队精心备战
世界杯还有2星期就要开赛了。五夺世界冠军的东道主巴西队被专家认为有五成把握再摘桂冠。他们是如何备战的，让我们一起来看一看。
巴西国家足球队周三下午在特雷索波利斯冒着持续的雨水和寒冷参加当天的第2次集训。
在球场上，球员进行传球和顶球练习。
3名从巴黎圣日耳曼队回国的球员，蒂亚戈•席尔瓦、大卫•路易斯和麦克斯韦到被安排进行特殊训练，以便从肌肉损伤中恢复。
球队医生何塞•朗多：“为从肌肉损伤中恢复，需要一定的恢复时间。他们将不参加今天下午在球场上的团体训练，但将参加替代训练。”
参赛的准备工作被精心策划，以便使运动员在完美的条件下参加首场比赛，并在比赛中发挥最高水平。
球队主教练保罗•派尚：“通常球员会在第3场比赛时进入状态，到第4、第5……第7场达到最佳水准。但现在我能保证，通过训练计划，这些球员将在他们的首场比赛中表现亮丽。”
训练计划考虑到运动员健康的各个方面，包括比赛以外的安排。例如特雷索波利斯的气温只有12度，朗多注意到其他主办城市的不同，将为球员补充维生素以提高免疫力。
巴西队6月12日将在圣保罗与克罗地亚队展开揭幕战。
SpaceX推出新太空船 2016载人首航
专门进行太空船研发工作的太空探索公司（SpaceX），在周四发表了新一代的太空船“天龙号二代”（Dragon V2），这艘太空船可以搭载7个人一起上太空，也成为第一艘由民间公司研发成功的载人太空船。
早前推出的天龙号一代，只能载运货物，而现在的“天龙号二代”不但可以送人上太空，而且最多可以搭载7个人。
“天龙号二代”可以像直升机一样，借助推进器准确降落在任何地点，也可以使用降落伞在水面上降落，因此可以反复飞行，往返太空。
“天龙号二代”仍然使用猎鹰9号火箭发射，并通过太阳能面板获取能源。
值得一提的是，“天龙号二代”使用的推进器，是3D列印而成，也是第一款3D列印的飞船推进器。
太空探索公司创办人 伊隆•马斯克：“我们设想将在明年年底，在不载人的情况下将它首次送入太空轨道，并在2016年进行首次载人飞行，我们认为是非常可能实现的。”
俄罗斯因为乌克兰问题而遭到美国经济制裁后，曾在上个月扬言，不会再让美国宇航员搭乘俄罗斯飞船。
如今，太空探索公司发布了这款载人飞船，美国就可以不去理会俄罗斯的威胁，更能省下数千万美元的太空交通费。
新唐人记者 乔安 综合报导
5月30日财经速瞄
乌克兰动荡 气候不稳 全球粮价上扬
受到乌克兰局势动荡、全球气候不稳定、美国天气干旱等因素影响，加上中国粮食需求上升，世界银行报告指出，全球今年第一季粮食价格上涨了4％，其中小麦上涨最多，涨幅18％，玉米价格也上涨了12％。
经济顾问：QE3若停 美股可能重挫
美国华府经济顾问公司The Lindsey Group周四指出，2010年3月，美联储停止首次量化宽松后，标普500指数大跌16％﹔2011年6月，QE2结束后，标普500大跌19％。如果今年美联储停止收购公债，结束QE3，美股可能将再次大跌15％至20％的幅度。
高盛：未来20年 中印踢不进世足决赛
世界杯足球赛即将到来，带投资银行高盛指出，尽管中国和印度的经济实力有所增长，但是高盛认为未来20年内，中国和印度都无法踢进世界杯决赛。中国需要解决踢假球的问题，并且调整中共当局的“金牌工程”思维﹔而印度的首要任务，则是需要改善足球基础设施。
福特四发召回令 召修130万辆SUV
福特汽车在北美地区发出四道召回令，预计召回130万辆汽车进行检修，主要是SUV汽车的动力方向盘有瑕疵，可能导致事故发生。召回的车辆中以福特Escape最多，达91.5万部，容易停产的Mercury Mariner，也在召回的行列。
5月30日全球股汇市
一、亚洲主要股指收盘
日本日经 14632.38 跌49.34
上海综合 2039.21 跌1.38
台湾加权 9075.91 跌33.09
香港恒生 23081.65 涨71.51
印度BSE 24217.34 跌16.81
二、欧美主要股指收盘
德国DAX 9943.27 涨4.37
英国FTSE 6844.51 跌26.78
道琼斯 16717.17 涨18.43
标普500 1923.57 涨3.54
纳斯达克 4242.62 跌5.33
三、国际主要货币汇率
美元：澳币 1.0745 升
美元：日圆 101.788 升
美元：人民币 6.2475 升
欧元：美元 1.3632 升
英镑：美元 1.6764 升
网络世代小孩遇上古董电脑 趣味连篇
今天，电脑可以说是家喻户晓的家电用品，样式也日新月异。不过，如果今天的孩子们看到70年代的古董电脑，又会有什么反应呢？一起去看一看。
摆在孩子面前的，是苹果第一款台式电脑LISA。
布鲁克-莫奈 8岁 (BROOKE-MONAE AGE 8)：这是什么？
伊万 7岁 (EVAN AGE 7)：那-是-啥？！
卢卡斯 6岁 (Lucas AGE 6)：一台电脑？
德瑞克 13岁 (Derek AGE 13)：啊∼∼是台老电脑
看来还是有人认识的，不过，问题也随之而来。首先，要怎么开机呢？
凯西 9岁 (KACEY AGE 9)
西德妮 6岁 (SYDNEY AGE 6)：什么反应都没有？！
布鲁克-莫奈 8岁 (BROOKE-MONAE AGE 8)：你好∼
小朋友，这台古董电脑不是声控的喔。
在工作人员的提示下，孩子们终于打开了电脑。
布鲁克-莫奈 8岁 (BROOKE-MONAE AGE 8)：软件、游戏、网站，一切东西，在这部电脑上什么都没有！
经过一番折腾，孩子们终于知道如何输入内容了。现在的难题是，如何用它上网？
凯西 9岁 (KACEY AGE 9) (敲入GOOGLE)
亲爱的，这是没用的。
凯西 9岁：呃？
男音：那时还没网络呢
泰勒 9岁 (TYLER AGE 9)
柯里思雪儿(KRISCHELLE AGE 9)：什么？
更难的还在后面。比如，开机后再放入软盘，你需要重启电脑
泰勒 9岁 (TYLER AGE 9)
布鲁克-莫奈：我的天！
伊万：你们这群人疯了。
当年被视为最强电脑的Lisa，它的处理能力只是现在一只iPhone手机的850分之一。
怎么样？想不想要这样一台古董电脑？
伊万 7岁： 不不不不不
新唐人记者周琪综合报导
