4月29日全球看中国

【新唐人2014年04月30日讯】4月29日全球看中国

时代杂志
天安门转折点：中共不可能实现的平衡法

要理解今天的中国，很多可以都回溯到中共政权在1989年天安门学生运动后，做出的不寻常选择。当局放弃了平衡政治和经济改革的尝试。对经济做了所谓的“自由化”和激进，而对政治改革则是极力的“保守化”和僵化。虽然25年后政治改革的情况更加严峻，但当局用制度资源收买知识精英的忠诚度，认为他们不大可能再上街了。

美国之音
北大才女林昭遇难周年祭 当局警力空前如临大敌

29号是林昭遇难46周年，数以百计民众前往林昭墓地，纪念这位在文革期间因和平表达自己的思想被当局枪杀的北京大学女生。当局出动大量警力，将祭扫林昭墓的人士全部强行抓走，不少维权人士遭到殴打。

QUARTZ
中共掩盖全国收入有多不平等

在隐瞒数年之后，北京当局去年公布了全国收入差距的统计数字。奇怪的是，看起来不那么糟糕。但根据密西根大学的最新研究，中国的基尼系数现在是0.55左右，超出官方去年公布的0.474。研究指出，北京当局为了转移公众注意，刻意调低数字。

德国之声
最严格《环保法》该如何执行？

中国近日通过了自称是“史上最严格”的环保法修订案。新《环保法》将于明年1月1日施行。专家对于该法的落实力度心存顾虑。中外对话北京办公室总编刘鉴强在其博客上发文指出：“法律有了，官员不去执行它，怎么办？这部法律并没有解答这一问题。”