【新唐人2014年04月23日讯】【今日加州】4月22日完整版
提要
美高等法院裁决 挺SCA-5人士受挫
被定公害 是拉差陈德：汇丰厂不迁
加州推多语种网上选民登记系统
硅谷房市抢手 映射中国财富大逃亡(二)
美高等法院裁决 挺SCA-5人士受挫
4月22日，美国高等法院以6票赞成、2票反对， 维持密西根州2006年通过的、类似加州209法案的反平权法案。高院的这一裁决，否定了类似加州SCA-5法案的努力，将在密西根州，继续维持不把种族因素放入公立大学招生考量的做法。
被定公害 是拉差陈德：汇丰厂不迁
半个月前，尔湾代尔市府宣布生产是拉差辣椒酱的汇丰公司是公害，汇丰公司负责人陈德曾对外界表示有迁厂之意，而在今天，陈德对本台记者表示，设在尔湾代尔市的汇丰工厂，不会迁走。
虽然被尔湾代尔市府宣布为公害，但陈德表示，目前已收到超过27家州或城市的建厂邀请。
汇丰公司负责人陈德：“很多州，很多地方都来抢着要我们。”
陈德表示之前有考虑搬厂的想法，但经仔细考虑，搬厂是有人欢喜、有人愁。
汇丰公司负责人陈德：“我不会搬走，不会关门。”
汇丰公司负责人陈德：“每天都有新的环境，我们决定哪里都不搬，留在这边，哪里都不搬，继续生产。”
陈德说，他管不了别人的态度，但他不会将厂子迁离尔湾代尔市，除非是拉差辣酱的粉丝和客人不再喜欢他们的产品。
汇丰公司负责人陈德：“我是美国公民，美国是我的国家，我有权居住这边，我有权叫别人这么生产，我没有犯错、没有犯法，我干嘛要逃避，干嘛要跑呢。”
陈德表示，最近汇丰公司的国外定单很多。
汇丰公司负责人陈德：“要能够满足外国定单呢我们要扩产，扩充。”
陈德表示汇丰公司会在保有尔湾代尔工厂的同时扩充公司，但会综合考虑建厂邀请，以避免发生在尔湾代尔市的相似问题。
汇丰公司负责人陈德：“扩充不是一个城市，一个地方，如果哪个地方适合我们种辣椒生产的，我们都会到那边设产，来满足市场的需要。”
谈起这场是拉差辣酱的气味风波，陈德颇为无奈。
汇丰公司负责人陈德：“一条毛巾很干净的，他说肮脏，好，你再洗，还是肮脏。”
陈德说，之前没有购买市政府推荐的工厂设备，但现在决定购买。
汇丰公司负责人陈德：“今天我们的律师也通知他了，接受你推荐的，买你的设备。”
尔湾代尔市4月23号晚会有市议会，陈德表示将会参加。
新唐人记者尉然、薜文洛杉矶采访报导
加州推多语种网上选民登记系统
为鼓励和方便包括华人在内的少数族裔参与投票，加州政府推出了多语种网上选民登记系统，选民可以中文、韩文、西班牙文、印度文、日文、越南文等9种语言进行选民登记。
为号召华人选民进行网上登记，亚美公义促进中心推出一个30秒的中文宣传片，鼓励华人上网登记（切入宣传片）。
前不久限制亚裔入学比例的SCA-5法案的推出和最终被退回，在华人社区引发了极大反响，也增强了华人的参政意识。华人在此事件中表现出的齐心，也让其他族裔刮目相看。
网上选民登记的网址是http://registertovote.ca.gov，打开网页后点选“中文”，就可以在中文界面完成登记。
洛城地球日 庆“荒野法”50周年
4月22号是地球日，洛杉矶市长加西提、市议员汤姆•拉邦戈和保罗•考滋等，来到葛瑞菲斯公园，与塞拉俱乐部成员们一起庆祝旨在保护自然的“荒野法”签成50周年，并呼吁民众减少污染、保护环境。
市议员Tom LaBonge：“为什么他们叫它三英里树？”
洛杉矶市长加西提：“因为它离XX有三英里。”
市议员Tom LaBonge：“到拉斯维加斯大街，市长果然名不虚传，好极了。”
去年底至今，洛杉矶灾害不断，加西提称洛杉矶民众应应共同努力保护环境。
洛杉矶市长加西提：“我们要加倍努力对抗灾害，保护这片土地免受采矿、钻孔、地表压裂、气候紊乱的侵害，改变我们的生存环境。”
针对洛杉矶今年尤其严重的干旱问题，市政府设立新目标。
洛杉矶市长加西提：“我们设立了新目标，把我们的进口用水，我是说来自LA地区以外的用水，从原本的降低20%∼25%，到如今50%，你们准备好了吗？做得到吗？”
目前，洛杉矶市节水措施有三：政府提供资金给民众改种栽种加州友善植物，开发当地地下水资源，和提高循环水利用率。
加息提称，这些节水政策并非让民众少喝水，而是让民众减少浪费。
保罗•考滋称，开采压裂每孔可污染5∼10加仑水资源，而对于干旱的加州来说水资源等于我们的生命。
市议员Paul Koretz：“在如此干旱情况下，（开采压裂）不合理，这些化石原料公司不断请求在我们荒野和土地管理局的土地上开采，但在加州水是生命，我们必须保持警惕，停止蛮干，开发荒野，保护我们的供水。”
活动当天，加西提颁布奖状，宣布纪念联邦“荒野法”通过50周年。
新唐人记者李瑾萱、杨阳洛杉矶采访报导
庆祝地球日 湾区恢复湿地公园
4月22号地球日这一天，位于旧金山东湾列治文市的布鲁纳湿地公园，吸引了当地两所中学的学生实地学习环境保护。同时还举行了湿地恢复项目的破土动工仪式。一起来看看。
地球日当天，来自列治文市维斯塔高中（Vista High School）和曼萨尼莎中学（Manzanita Middle School）的学生，在老师与东湾公园工作人员的指导下，在布鲁纳湿地观察鸟类。
东湾地区公园总经理Robert Doyle，表示当天成为其37年生涯中的一个亮点。
“我们相信在人们的意志下，公园是可以恢复的。特别是今天这里到来的学生。”
国会议员George Miller为恢复湿地项目积极奔走，帮助东湾地区公园获得资金。
“这会提升社区生活品质，居住环境变好，如果能够有公园的便利，这也是整个湾区的状况，这里成为全美最为追求的居住区，因为有了这些公园的进出。”
项目经理Brad Olson说他很高兴看到项目进入建造阶段。
“该项目重要的一部分是，公众教育。人们可以通过参加不同的路线，观察与发现濒临灭亡动物。”
目前两千万资金都已到位，当清理完污染土质后，建造公园海湾堤防是下一步计划，之后将引水建湖。自行车道建成后，人们可以一直骑车到匹诺角公园，总长度大约四英里。
占地60英亩的布鲁纳湿地位于东湾奥克兰以北，是匹诺角地区海岸(Point Pinole Regional Shoreline)的一部分。由美国国家环保局( US Environmental Protection Agency)和东湾公园区公所(East Bay Regional Park District)共同主持兴建，湿地恢复项目主要保护这里濒临灭绝的加州长嘴秧鸡(California Clapper Rail)和盐沼田鼷鼠（Salt Marsh Harvest Mouse）。
在地球日举行破土动工仪式具有特殊意义。
新唐人记者韩宁、林骁然东湾列治文采访报导
钻石吧副市长选州议员 选区亚裔多
根据2010人口普查的资料显示，华裔人口近18％的南加州钻石吧市，亚裔总数已经超过白人，成为当地最大族群。自2005年起连任该市议员，目前担任副市长的史蒂夫.泰伊，决定参选2014年加州第55选区的参议员，来听听他的施政主张。
加州参议员第55选区在洛杉矶县、橙县和圣贝纳迪诺县的交界处。
加州州众议员候选人Steve Tye：“约巴林达，布雷亚，普拉森，拉哈布拉。洛杉矶县的钻石吧，核桃市，罗兰岗和西科文纳的一小部分。还横跨第三个圣贝纳迪诺县的奇诺岗。”
居民有24%是亚裔，23%是西语系族群。他最近登门拜访众多选民，征询他们最关切的议题为何。
加州州众议员候选人Steve Tye：“都跟工作有关，如果有好的工作机会，教育也会好，我们可以投资在教育上，还有公共安全议题。州长想把罪犯送到各地，但县监狱不是为关押罪犯而建，所以一定会出事，我们必须解决这问题。”
根据1978年通过的十三号提案，如果产权没有变动，物业和房屋税每年最多只能上涨2%，但他警告观众最近有人想改动这项法规。
加州州众议员候选人Steve Tye：“十三号提案限制税率上涨，我的父母才能保住房子，如果没有此法案，我都负担不起自己的屋子，所以要保留这界线。”
身为财务顾问公司合伙人，他当然希望复兴当地经济。
加州州众议员候选人Steve Tye：“还有一样，是我想吸引优良商家到55选区和加州。我希望德州州长里克．佩里，别再来加州抢像西方石油这样的好厂商。”
他的夫人是公立学校特殊教育老师，两人也曾以家长的身份积极参与学校各项活动，但他并不认同目前推广的新教学标准。
加州州众议员候选人Steve Tye：“有能力的人在教书，没能力的人编写了共同核心教学标准。”
他举例说明，近期连喜爱理科的学生都向他反应，新标准的数学考题让人倍感困惑。
新唐人记者黄文华、张景洛杉矶采访报导
陈一咨告别仪式洛杉矶举行
4月21号，前国务院经济体制改革研究所所长、赵紫阳智囊陈一咨先生的遗体告别仪式在洛杉矶举行。陈一咨于美西时间4月14号下午3点去世，享年74岁。迄今已接到一百多位个人和团体的悼念函，还有鲍彤、余英时、索罗斯、赵紫阳之子、严家其、刘再复的唁电。请看报导。
来自纽约、德州、洛杉矶和中国大陆的陈一咨的家人和生前好友们齐聚哀悼，缅怀陈一咨为国为民、秉持中国知识份子良知的一生。
原中国农村发展所罗小朋博士：“他和一些改革志士创立中国问题发展研究组，极大推动了中国农村面貌的变革，农民经济的发展”。
1979年到89年，陈一咨得到胡耀邦和赵紫阳的重用。据介绍，当初的体改研究所能起到很大作用是因为陈一咨坚持经济、人事和财务自主权。
原中国国务院经济体制改革研究所张艾枚女士：“他的最有说服力的根据之一就是发展组自主的过程显示的辉煌成就。”
陈一咨女儿吴笙：“他最关心的总是把对人民可能的伤害，降到最低，可能的利益放到最大，而个人的得失从来不在她的考量当中。”
志士们改革的成果在1989年被中共扼杀，陈一咨被定为“头号通缉犯”被迫流亡海外。但他的努力没有停止，在巴黎筹组民主阵线。
在美国他同余英时创立当代中国研究中心以及中华发展基金会。1993年，美国政府授予陈一咨杰出经济学家和政治活动家称号。
当代中国研究中心会长于大海博士：“在同陈先生主持工作的近一年里，我们共发展了一百位研究员，资助了几十个研究项目。”
与会好友也回忆了陈一咨铁骨铮铮的人格特质。
普渡大学经济系教授洪朝辉博士：“他富贵不淫，威武不屈，贫贱不移。毕生奉献中国的改革大业。”
得克萨斯大学田国强教授：“老陈心中最关心就是如何让中国真正崛起成为富强民主文明的社会。”
前中国国务院经济体制改革研究所所长助理王辉博士：“当政府向人民掩盖和歪曲历史真相时，就像欺骗自己的父母和孩子，结果他们一方面会变的麻木无知，另一方面也会跟着行骗，贻害今天贻害未来。”
陈一咨在12年身患癌症期间，独立完成百万字的《陈一咨回忆录》，他的人格精神将继续传承。
陈一咨2002年忘年交好友电脑工程师陈婕：“陈一咨离开，他给我的能量是正面的，对我来说，我要用他给我的能量，去影响我周围的朋友”。
新唐人记者朱江、杨阳洛杉矶报导
强风将袭羚羊谷及圣盖博山脉
今明两天，大风将袭击圣盖博山脉，羚羊谷和圣塔克拉拉山谷。风力将达到每小时20至35英里，最严重时每小时55英里，包括羚羊谷14、38号高速公路，5 号州际公路靠近Grapevine 的地段，将受大风影响，能见度降低。
南加科工会52届年会圣盖博举行
中华科工学会第52届年会和颁奖晚宴在圣盖博希尔顿酒店举行，“杰出成就奖”获得者翁玉林教授还分享了自己对“天人合一”这一中国传统思想的认识。 请看报导。
南加州中华科工学会第52届年会学界、商界、政界嘉宾云集。
南加州中华科工学会现任会长颜利平：“把我们南加华人专业人士的力量聚集起来，团结起来，让大家有个交流的平台”
美国国会众议员赵美心：“这是最悠久的专业社团，我认为他们一直在做的非常出色， 在他们帮助年轻人参与科学工程，也帮助这些专业人士突破无形障碍并学习更多专业知识。”
根据该会传统，当晚颁发了“杰出成就奖”、“大学生及研究生奖学金”以及“中学生大赛论文优秀奖”。
当晚“杰出成就奖”获得者翁玉林教授认为古人有很先进的思想，天人合一。
翁玉林在当晚演讲中分享他最喜爱北宋张载的四句。
翁玉林教授：“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平，这是我们读书人最高理想”。
另一位“杰出成就奖”获得者是百人会会员栗亚博士。华美博物馆副总郭民生博士获优秀服务奖。
候任会长刘登凯博士介绍去年他们开始了领导者培训项目。
加州理工大学首席工程师 候任会长刘登凯博士：“Leap就是leadership, 是属于大学生或研究生的，让他们在还没有出学校之前，经过我们的经验，在找事情方面在做学问方面可能会有所帮助”
南加州中华科工学会公关理事陈中：“每一届所办的科技研讨大会和所办的年会甚至影响到整个美国、甚至中港台三地。”
新唐人记者朱江、张景洛杉矶报导
华人：复活节像为孩子准备的节日
20日复活节当天，旧金山举行了第23届复活节游行，我们跟随记者到现场去看看。
2014年旧金山复活节游行在在联合街（Union Street) 举行，从下午2点开始，进行了半个多小时。游行开始前， 不少市民就带着孩子前来等候。
旧金山复活节游行也被称为是旧金山最小的大型游行，行程是沿着联合街从 Gough街口到Fillmore 街口。 游行队伍中，人们不仅可以看到许多孩子们喜欢的卡通形象，穿着挂满彩蛋衣服的人，还可以看到在车上向人们挥手致意的米妮身后跟着甜美的兔女郎。各种可爱的形象接连不断地映入人们眼帘。所以整个游行带给人们许多童趣，
来观看游行的中国人觉得复活节像为儿童准备的假日。
大陆游客史建梅：“我觉得还蛮好玩的，好像小朋友来的比较多一点。”
大陆游客轩轩：“我觉得小孩子过吧，更高兴一点，我们只是过来凑个热闹。”
Grace Wang：“好像是孩子玩的地方。大人带着小孩子过来看一下这个漂亮的复活节。举办的不错啊。”
在采访中，上班族不禁感叹觉美国的复活节假期不长。
在美国工作的王力轶说：“复活节我们也不放假，公司是上班也不放假，不像欧洲它们会放很多假。所以就是来感受一下气氛这样子。”
英国人温丹榆一年多前来到美国，说起两国过复活节的差异时：“都一样，但是在英国明天不需要工作。但是在这里还需要工作。”
2014年复活节游行结束后，我身边这辆兔子图案的车子吸引了很多市民前来和它合影。
新唐人记者李霖昭、王学峰旧金山采访报导
硅谷房市抢手 映射中国财富大逃亡(二)
近几年来，旧金山湾区的房地产市场受到来自中国大陆投资人的青睐，其中反映出的中国财富外逃的趋势引发人们的思考，对此专家给出怎样的解读？
近几年来，来自大陆的投资客纷纷出手旧金山湾区的房市，造成硅谷房价上涨，寸土寸金。那么，除了在房地产领域，大陆资金的流向也瞄准了硅谷领先世界的高科技产业。
根据福布斯杂志2014年4月1日的报导，中国年均对美国投资额从2008年的不到10亿美元，增长到2013年的超过140亿美元，仅2014年第一季度，中国就购买了60亿美元的美国高科技公司。
文章并预测，到2020年，中国直接对海外投资将由现在的5千亿美元增长到2万亿美元。
《福布斯》杂志的专栏作家，中国经济问题研究专家章家敦先生对此表达了深深的忧虑。
“通常来说，世界上的有钱人都会把自己的财产投资到自己的国家之外的地方，但是我们看到的不只这些，我们从中国的富人身上看到了真正的忧虑，中国正在朝着错误的方向走，经济也在朝着错误的方向，现在的经济非常弱，人们正在失去信心，所以他们要把风险分散，因为他们可能会失去一些利益。中国现在的经济非常弱，并不是像北京自己说的第一季度就增长7.4％，我认为增长处于非常低的水平，甚至是停滞，当人们意识到中国经济真实的现状，他们就想把钱移出来。这就是这个现象的主要原因。”
伴随着经济的不稳定性，中国人民对于国内政治的忧虑同样与日俱增。
“经济崩溃我认为是很快的，会需要很久来恢复，因为中国不仅会出现经济问题，并且同时会出现政治问题。”
“中共统治中国的基础就是声称他们会使经济保持持续的增长，可是当经济不能再增长的时候，我想中国的民众会从新衡量他们于政府之间的关系。中共政府靠武力夺权，这只能一时有效，可是当大众都反对这个政权的时候就没有用了，现在已经朝着那个方向去，尤其是当经济也失败的情况下。”
受到政治，经济，环境，教育等多方面因素的影响，中国的富商和权利阶层正在以前所未有的速度逃离自己的家乡。
新唐人记者龚薇薇、林鸿泰硅谷采访报导
9周SAT提高350分或到2300分以上
下面请收看一则教育信息。
如何在短短九周内帮助您读高中的孩子SAT考试成绩提高350分或达到2300分以上，今天我们有幸向您介绍一家在湾区的万成教育SAT补习班，我们请来的是它的创办人Chris Park向我们介绍一下他25年的成功教学经验。
您是万成教育的创始人，你们学校今夏如何帮助学生准备SAT考试？
首先，我们的评估测试与众不同，我们意识到每个学生的独特性，例如，SAT总分不能说明学生的优缺点，大多数亚洲学生数学成绩很好，阅读部分最差，写作分数在两者之间，所以我们根据评估结果，针对不同学生开设不同课程，不是说你考了1400分，你就必须到最差的班里去，也许这个学生数学考了700。
所以你发现学生哪方面差，就把他们放到恰当的课程里去？
是的，我们每三周做一次水平调整，如果学生从最低1，2级的基础班开始，每3周上调一级，我们也会用不同的教材，如果你掌握好了，那你就再升一级，每上升一级，SAT成绩提高100到200分。
并且我们还保证，如果你在第二年夏天结束时，成绩没提高那么多，我们再让你免费上课。
这一点很让人兴奋，我知道很多学校都不做任何保证，他们会说，成绩提高与否得看个人努力，他们不保证你的孩子会提高350分，你有什么样的业绩让你这么有信心？
我们干这一行已有20多年了，像我自己，把历来所有SAT和ACT内容都记得一清二楚，我们开发的教程，只要学生一丝不苟的遵循，成绩就会提高。当然，有些学生是懒惰的，因此我们会提供下午的管理课，以确保他们遵照要求完成功课和作业。根据我们20多年来的经验，90％以上的学生都能达到要求，这就是为什么我们敢于做此保证。
你的学费不单是最低的，而且我还注意到你们提供很多免费服务，如提供无偿的帮助申请奖学金和助学金，用豪华奔驰巴士免费接送在2英里内的学生，减轻家长来回接送的负担。
我们一向认为教育不应该是学生的负担，我们不仅有校车免费接送，学生还可以在学院里待到父母下班，我们有经验丰富的教师，帮助他们选择大学和课程，回答学生申请作文中的问题，及提供免费咨询。
万成教育SAT补习班将与六月在湾区Cupertino市开课，保证9周内学生SAT考分提高350或达到2300分以上，座位有限，报名从速，请致电800-738-1689或上网至MegaPrep.net查询详情。
