【新唐人2014年04月01日讯】【全球新闻】3月31日完整版
提要
17国49城 各界接力浇灌“太阳花”
奥巴马医改再延至四月 网络又瘫痪
经济恢复缓慢 耶伦继续量化宽松政策
“尿布外交”传人 乔治王子将访纽澳
17国49城 各界接力浇灌“太阳花”
男：观众朋友晚上好！
女：晚上好。
男：艾伦，周日看没看我们台对台湾330反服贸集会的现场直播啊？
女：我知道你一定看了，感觉怎么样？
男：感觉挺震撼的，我就看着人数从最开始报导的三万、三十万一路飙升到50万。
女：是啊，这么多学生和民众参与、并且和平理性的落幕，真的很让人欣慰，其实，你知道吗，当天在全球17个国家，49个城市的台湾留学生，也都参与了接力示威。
男：是啊，一起来看一下。
连续15天占领立法院，周日的单次游行就有超过50万人参与。这是自90年代野百合学运以来，台湾规模最大的一次抗议行动。
一张张涉世未深的年轻脸庞，就是凭借一颗捍卫台湾民主简单而坚定的信心，感动艺文界 ，也专为这次的“太阳花行动”写下歌曲。
“天色渐渐光，已经是更加勇敢的人。”
也感动美国、加拿大、英国、德国、日本等17个国家，49个城市的台湾留学生和侨民，3月30号一起走上街头。
香港：人民团结不容镇压，台湾加油，香港加油！
加拿大温哥华：捍卫台湾民主！谴责国家暴力！
日本：守护台湾！
美国纽约：捍卫民主，守护台湾！反黑箱服贸！台湾加油！
美国旧金山：Taiwan is not for sale! 退回服贸！
从2010年签署《两岸经济合作框架协议ECFA》，到2012年《两岸投资保障协议》，紧随其后《服贸协议》去年登场.担忧中共以经济、文化软渗透，步步升级、侵蚀台湾民主。终于引发台湾民主新生代的主力——学生族群强烈反弹。
日本台湾留学生：“我们服贸是在6月份签的，结果第一个对人民的公听会开在居然是7月，到了1月 我们的劳委会就是今年1月，已经过了半年了，我们劳委会对（服贸对）就业市场的冲击报告还是没有完成。”
守护台湾青年阵线召集人吴岱儒：“主要是希望藉由国际的声音，可以引起政府开始正视民意，然后回应太阳花学运。”
香港学生：“我们不允许台湾前辈奋斗到现在的民主，被独裁政权所破坏。”
纽约台湾留学生：“在我们这个世代，我们能做的就是守护这样得来不易的民主。”
加州台湾侨民：“学生加油，学生都站出来了，我们大人更应该站出来。”
一份3月31号的台湾媒体民调显示，超过半数的民众认为，“政府回应诚意不足，学生不能退场”。超过70%的民众支持，“对服贸协议重新逐条审查”。
太阳花行动如何走下去，现在无可预知，但学生们说，他们相信，和平终将战胜国家暴力。
新唐人记者林澜纽约报导
【连线文昭】两岸服贸 冲击台湾弊端明显
台湾学生反对黑箱服贸的太阳花运动持续，其实，当下还有很多台湾民众对《两岸服贸协议》的内容并不清楚，“贸易往来”本是促进国家经济的好事，那为何总统马英九急于通过的“服贸协议”引起了如此强烈反弹？这个“两岸服贸协议”在促进经济的同时，会给台湾带来哪些冲击和弊端呢？下面我们来连线时事评论员文昭，听听他的分析，文昭你好。
文昭：艾伦你好，这个服贸协议给台湾带来的冲击，在于台湾所开放的一些领域，以中小企业的从业者居多，主要依靠岛内的有限的市场生存，像印刷业、出版业、包装、服务、广告业、小客车租赁、摄影行业，中小企业者面对大陆比较巨大的资本规模的企业相比，他缺少生存能力。
与此同时，陆资进入台湾一些行业，会严重影响台湾的政治自主性，有国家安全方面的威胁，比方说出版行业，出版行业在大陆是受到审查的，它有意识形态的任务，它进来一旦挤掉了台湾弱小的竞争者。台湾的整个言论自由和政治气氛就会有很大的改变，很可能中共不喜欢的书在台湾都出版不了。
再比如，开放航空器租赁行业和快递服务行业的陆地运输这一部分，它可能导致中共掌握台湾的运输资源。那如果一旦中国大陆和台湾有军事冲突的风险的时候，台湾整个国防动员体制都会受到威胁。再比如，开放电信的数据交换业务，网络存取业务，那么台湾在情报和咨询方面，也会有比较严重的威胁。所以这些方面是都会给台湾社会造成一些弊端，带来比较大的改变的。
欧巴马医改再延至四月 网络又瘫痪
原本在今天到期的欧巴马医保，为了让更多人有足够的时间完成申请，通过信件申请的可以延期至4月7号，登录网站发出申请的，可以延期至4月中旬。
不过，由于网站的访问量大增，医改网站再次瘫痪，周一下午才恢复，这也遭到了共和党人的批评，并给民主党的中期选举带来波动，来请看分析报导。
根据欧巴马医改法案规定，本周一应该是不受惩罚申请平价医保的最后一天。但欧巴马政府为了使人们有足够时间完成申请程序，因此又将期限推迟了一些。
只要申请者登录医改网站，声明自己希望获得平价医保，即可有直到四月中旬的时间完成申请。通过信件申请医保的期限也被推迟至4月7日。
欧巴马政府已经想到，在4月1日前会有大批民众登录网站申请医保，所以延缓期限以保证人们不会被小的困难或故障耽误。然而欧巴马政府没有想到的是，大批民众登录导致网站服务器再度瘫痪，在周一早间进行了长达四个小时的维护后，依然无法正常运转。在这种情况下，欧巴马政府只好宣布首次申请者的申请程序暂时关闭，直到周一下午才正式恢复。
政府官员表示，医改网站当天收到了破记录的访问量，瘫痪并不是网络攻击导致。
欧巴马医改网站总共服务全美36个州，其余14个州及哥伦比亚特区的医改由当地政府网站代理，在最近几天也受到了不同程度的冲击。可想而知，医改网站的再次瘫痪引起了共和党人们的强烈批评，使民主党在中期选举前更加被动。但从总体情况来看，欧巴马医改目前已有六百多万美国人注册，离原先计划的七百万人只有一步之遥。
除此之外，在4月1日期限到达前，每天也有至少一百万人登录网站，正在等待获得医保。这些都应该使欧巴马总统和民主党国会拥有足够信心。
经济恢复缓慢 耶伦继续量化宽松政策
量化宽松政策是由政府出资购买银行债券，为市场注入资金，刺激经济增长的一种方式，目前，美国在量化宽松政策上的投资已经从850亿下降到550亿美元，面对经济一直没有太大起色的状况，美联储主席耶伦依然表示，不会立即终止量化宽松的刺激政策。
3月31号星期一，美联储主席耶伦在芝加哥社区再投资会议上的演讲中表示，现在的经济复苏对很多美国人来说，仍像是处于萧条时期一般，所以未来的一段时间里，中央银行仍会对经济提供特别的辅助政策，也即量化宽松政策。耶伦并为目前就业市场的不景气和劳工参与率低的状况提供了证据。
耶伦确信，那些有意愿和能力工作的人，数量要比可提供的工作岗位还多。
她指出，“有7百万半职人员想做全职工作。这个数量要远大于6.7%的失业率，根据经验，这表明劳工市场状况要比失业率所显示的更加恶劣。”
同时，美国的劳工参与率也在下降，这主要是因为劳工的老龄化问题，不过，如果国家经济状况好转，一些老龄劳工可能会从新参加工作，因为他们并不是无偿劳动。
耶伦并表示，过去的经济复苏显示，失业率的降低并不等于工资被抬高，工资只会以平均每年2%的速率增长。这种慢速表明，美联储的任务还没有完成。
因此，耶伦认为，量化宽松政策还有必要持续一段时间，很多美联储的政策制订者也这样认为。她同时表示，如果没有量化宽松政策等措施的施行，经济的萧条和缓慢的恢复状况可能会更加糟糕。
新唐人记者李大宇综合报导
乌克兰枪击事件40天 遇难英雄永存
在乌克兰民众对抗腐败统治的运动中，数百名乌克兰人在镇压中失去了生命，然而他们一直留存在人们心中。现在离那场镇压已经过去40天，乌克兰民众自发地每天缅怀这些勇敢的人们。
记者：就在这里，在2月18日至20日，进行抗议的乌克兰民众遭到了开枪镇压。官方公布的死亡人数为103人。但是活动人士表示，在那几个血腥的日子里，有更多的抗议者失去了生命。
每一天，都有乌克兰人来到这里，献上一束花，点上一支蜡烛，缅怀那些逝去的人们。
罗曼特意从利沃夫赶来，去年12月，他在独立广场呆了两周。他表示，他很后悔2月18日至20日，他不在前线。
罗曼：“这些人为真相而抗争，充满荣耀。他们想战胜谎言与统治。因此，我相信，每个乌克兰人都有义务来这里，向他们致敬。”
在那几天，抗议者最主要的武器是石头和燃烧瓶。而前政府却派狙击手，从附近的大楼，直接对抗议者的头部、颈部和心脏射击。活动人士只有木质的盾牌保护自己。最小的遇难者只有17岁，最年长的73岁。
枪击的那一天，阿纳托利就在独立广场上，他的全部装备就是一个头盔。当他回忆起当天如何从枪口下救出受伤的同伴时，仍然忍不住落泪。
阿纳托利：“盾很短，腿紧贴着路边，头低垂着。我第一次看到这种身体。他看上去连蜡色都不算，而是烟灰色。”
在枪击事件中，帮助协调广场救护车服务的奥莱•穆西，现在成为了卫生部长。穆西表示，所有受伤的活动人士，都将获得免费治疗。
但直到目前，还有数百名活动人士仍处于失踪状态。
新唐人记者安娜基辅采访报导
李柱铭和陈日君撑绝食争民主
香港泛民主派发起的绝食争普选行动，连日来，包括民主党创党主席李柱铭与香港教区荣休主教陈日君枢机等多位社会重量级人士纷纷到场声援，强调坚持民主的重要性。
2007年北京否决2012双普选时，曾在立法会外绝食抗议的李柱铭到在中环汇丰总行声援绝食的民主派人士，他强调愿意牺牲自己的人才是真正爱国爱港，相信世界有公义，呼吁港人要坚持争取有公民提名的三轨方案。
民主党创党主席李柱铭：“我们只是很简单，越艰难我们愈坚定，中共越否定的东西，我们愈要坚持﹔有什么理由最民主的方案可以不要呢？”
港教区荣休主教陈日君枢机希望港府尽快落实真普选，强调港人不应该再忍受中共的一再欺骗。
香港教区荣休主教陈日君枢机：“是一种愤怒，当我们不知是什么，我们不是奴隶，我们是中国人，所以认为他们说一句我们就要听话，这个我们不会接受，所以任何行动都是适当的回应。”
公民党党魁余若薇也到场打气，她呼吁港人不要在中共和建制派的施压下退缩和放弃，继续坚持公民提名。
新唐人记者林秀宜在香港报导
3月31日全球看中国
周永康贪腐大案，乌坎村的基层民主是否梦碎等话题，都是近日外媒关注的事项，今天的《全球看中国》，带您一探究竟。
路透社
周永康贪腐窝案涉逾900亿
消息来源称，当局从去年开始处理周永康，已拘押或审问了超过300名周的亲友及亲信，没收至少价值900亿人民币的资产。周永康贪腐窝案将是中国历史上最丑陋的一幕。政治分析人士指，公诉周永康或将得到民众支持，但审判期间曝光的高层秘闻也会令中共统治受到质疑和挑战。
德国之声
周永康案外围首个公审：刘汉面临15项指控
据中共官媒消息，四川富商刘汉等36人涉黑集团案分别在湖北咸阳的5家法院开审，刘汉面临15项控罪，这是涉周永康案外围首个被公审的案件。中共是否会继续启动涉周案的审判，还有待观望，不过，有媒体指，距离公布答案的那一天不远了。
美国之音
基层民主梦破？乌坎村高严下选新村官
中国广东的乌坎村周一举行村委会选举，当地村民表示，新一届村委会选举是在当地政府的压力和政府操控下举行的。乌坎村村民曾在2011年年底，因土地纠纷和抗议村委会选举舞弊，和当地政府对峙，引起国际媒体关注。
BBC 中文网
原总后副部长谷俊山涉贪被正式公诉
据中媒称，原解放军总后勤部副部长谷俊山涉嫌贪污受贿挪用公款滥用职权犯罪案，31号交由军事法院审理，如果谷俊山被判有罪，将是自2006年，原海军副司令王守业因贪腐1.6亿被判终身监禁以来，中共军方最大的腐败案件。
专利案苹果再战三星 意在谷歌？
星期一，苹果与三星在加州圣荷西联邦地方法院再度对簿公堂，互相指责对方偷专利。不过有评论表示，苹果这次项庄舞剑恐怕意在谷歌。谷歌为何平白惹祸上身？一起去看看。
苹果公司在本案指控三星最新的智能手机和平板电脑，包括热销的Galaxy S3和Galaxy Note2，侵犯其5项移动软件专利，向三星索要20亿美元赔偿。而三星也不甘示弱，指控苹果的iPad和iPhone盗用了2项三星专利。
这场看似苹果与三星之间的对决，却把既非原告也非被告的谷歌也牵扯了进来。
这是因为三星被控侵权的功能，属于谷歌安卓系统的一部分。如果苹果这次胜诉，谷歌就必须对关键的安卓功能进行调整，所有使用安卓系统的手机商，可能都需要跟着进行修改。
如果苹果真能一石二鸟，对其夺回智能市场则大有帮助，难怪消息一出，苹果股价出现略微上扬。不过，目前苹果、三星和谷歌均拒对此做出评论。
新唐人记者周琪综合报导
3月31日财经速瞄
欧元区通胀率持续放缓
欧盟统计局今天公布的数据显示，欧元区3月消费者物价指数(CPI)初值年率升幅放缓降至0.5%，低于预期的0.6%，创下2009年11月以来最低水平，远低于欧洲央行希望的略低于2%目标。国际货币基金组织欧洲区主管莫加丹(Reza Moghadam)周一表示，欧元区正面临史上最严重的通胀率放缓危机，并呼吁欧洲央行采取行动应对。
菲亚特克莱斯勒目标：年产600万辆
菲亚特克莱斯勒汽车公司首席执行官马尔乔内（Sergio Marchionne）周一表示，计划在2014年底完成菲亚特与克莱斯勒的合并，成为全球第七大汽车制造商，并将于5月份公布多年期业务计划，有可能实现年产6百万辆汽车的目标。马尔乔内计划2014年的销售量在450万-460万辆，营收目标为1280亿美元。
强生40亿出售临床诊断医疗业务部
强生公司(Johnson & Johnson)周一宣布，已同意以40亿美元向凯雷集团(Carlyle Group’s )出售强生旗下的临床诊断医疗业务部，预计将在今年年中完成交易，消息一出，周一强生股票开盘上涨0.37%。强生公司计划在未来三年内，通过整合运作和裁减岗位来削减10亿美元的运营成本。
德国2月份零售业销售大涨1.3%
德国联邦统计局周一公布的数据显示，德国二月份零售业销售上涨1.3%，大大超过经济学家预期。同时以月份零售业销售从原先公布的上涨2.5%下修到上涨1.7%。零售业销售连续两个月强劲上涨，预示着本季度德国零售业的整体强势增长。
3月31日全球股汇市
一、亚洲主要股指收盘
日本日经 14,827.83 +131.80
上海综合 2,033.31 -8.41
台湾加权 8,849.28 +74.64
香港恒生 22,151.06 +85.53
印度BSE 22,386.27 +46.30
二、欧美主要股指收盘
德国DAX 9,555.91 -31.28
英国FTSE 6,598.37 +10.05
道琼斯 16,457.66 +134.60
标普500 1,872.34 +14.72
纳斯达克 4,198.99 +43.23
三、国际主要货币汇率
美元：澳币 1.0787
美元：日圆 103.2150
美元：人民币 6.2152
欧元：美元 1.3772
英镑：美元 1.6665
法国艺术家 神韵感人落泪 用美创造幸福
神韵世界艺术团在巴黎3天4场的演出汇聚了很多巴黎演艺界的名流，他（她）们强烈的感受到神韵带给他（她）们的平和、愉悦、幸福与希望。
法国知名女演员Katia Tchenko在2005年获得国家骑士勋章，曾出演过80多部电影和电视剧，第一次看神韵的她既幸福又感动。
法国知名女演员Katia Tchenko：“太精彩了，我非常喜欢那份优雅，看了今天的演出我非常的感动，因为（神韵）带给人一种巨大的平和，我太幸福了，我希望所有人都来看这场演出，因为她抚慰身心，带给人希望。”
神韵带给人的欢乐和希望让Katia流下了喜悦的泪水。
Katia ：“我流泪，因为我很感动，谢谢（神韵）带来的这份欢乐，这份希望，因为我们需要。”
将神韵票作为珍贵的生日礼物赠送亲朋似乎已成为时尚。
画家Yvette Moreau：“今天我们在这里，是我儿子送给他父亲的生日礼物。演出完全符合了我们可以期待的中华精神，通过诗情画意、感性、美学和精湛的技艺。我觉得艺术家们在用肢体展现他们的精神境界，在演出中我们可以强烈的感受到，不仅演员们很美，同时我们可以感受到相对应的精神，让人神往、非常积极、非常愉悦、是一种幸福、一种快乐，因为一切形式的美都会创造幸福。”
新唐人记者仁静、Patrick Mauler法国巴黎报导
“尿布外交”传人 乔治王子将访纽澳
现在仅仅8个月大的英国乔治王子，将从4月7日起跟随威廉王子与凯特王妃，访问纽新兰与澳洲18天。这使他成为英国历史上最小的外交使节，而他的出访也被媒体戏称为“尿布外交”。
英国乔治小王子将穿着尿布随父母出访，协助巩固英联邦的邦谊。不过，他可不是开展“尿布外交”的第一人。他的父亲威廉王子才是。
在1983年，当时也只有9个月大的威廉王子，跟随父亲查尔斯王子和母亲黛安娜，同样出访纽新兰与澳洲，几乎吸引了所有媒体的目光，大大增加了英国王室的亲和力。
而从出生就倍受全球关注的乔治小王子，影响力恐怕不输他老爸。
有媒体表示，身为王室第三顺位继承人的乔治小王子，他的举手投足在被全球媒体竞相报导时，就是在增强英国与王室的影响力。
新唐人记者周琪综合报导
