中共当局3月3号晚间公布，1号晚上发生在昆明火车站的大规模砍人案已经告破，凶手共有8人，警方当场击毙4人、击伤抓获1人，其余3人已经被捕。但是当局没有透露凶手的身份和民族，也没有说明袭击原因，更不准独立媒体采访报导。
据香港《苹果日报》报导，香港卫视记者秦风发消息说，被捕的其中一名黑袍女凶手怀有身孕，身中两枪。秦风是中共前外交部长李肇星的侄女。
由于目前中共当局没有公布昆明血案的具体案情，而且要求各大媒体只刊登《新华社》通稿，严控舆论，因此血案的真相仍然还是一个谜。
“政协”开幕 北京风声鹤唳
而中共的全国政协会议就在昆明血案发生后的第三天举行，原本戒备森严的北京城，更加草木皆兵。 3月3号，天安门及周边地区的安保全面升级，会场“人民大会堂”周围一公里范围内，岗哨林立，若有访民被发现在会场附近，立即会被送往接待站。
城区的所有立交桥、或交通要道，都有武警巡逻车、特警巡逻车、和民兵预备役24小时执勤。而在城乡结合部的要道两侧，则有荷枪实弹的军警，坐在敞篷车上戒备。
陆媒透露周永康胞弟被带走
继中共“政协”发言人，对中共前政治局常委周永康案，不置可否的表态之后，大陆媒体3月3号再次报导与周永康案相关的新闻，继续引导舆论关注周案。
《新京报》3号的报导说，神秘富商周滨的叔父周元青夫妇，去年12月在江苏无锡家中被专案组带走调查。周元青官职不高，但他的妻子周玲英在无锡商界颇有名气。
报导没有直接说明周元青与周永康的兄弟关系，但是报导中说，周元青夫妇的生意发达与被调查，与他的侄子周滨有关。而众所周知，周滨是周永康之子。
编辑/周玉林
Kunming Bloody Attack Solved. The Truth is Still a Mystery!
On the evening of March 3, Chinese authorities announced
that the mass stabbing of March 1 at Kunming Railway Station
was solved.
There were eight murders, 4 people were killed immediately.
One was wounded and arrested; three other
people have been arrested.
But the Chinese Communist Party (CCP) did not disclose the
murderer’s identity or the ethic background, nor attack reason.
They didn’t allow any independent media coverage.
According to Hong Kong “Apple Daily", Hong Kong TV
reporter Qin Feng said the arrested female murderess was
pregnant and was shot twice by police.
Qin Feng is the niece of former CCP
Foreign Minister Li Zhaoxing.
The truth of the bloody attack is still a mystery since the CCP
strictly controls the media, requiring them to only publish
news from “Xinhua News Agency" with no other information.
Chinese People’s Political Consultative Conference Opened.
Beijing Sees Danger Everywhere.
The Chinese People’s Political Consultative Conference
(CPPCC) opened three days after the Kunming attack.
The Chinese Communist Party (CCP) was apprehensive of
danger even with March 3 seeing heavy guard numbers.
Tiananmen Square and the surrounding areas upgraded
security.
The security perimeter was set one kilometer around the
“Great Hall".
Petitioners will immediately be sent to the reception
center if found.
There are armed police patrols, special police patrol cars, and
militia on 24 hour duty at all city overpasses and main roads.
Heavily armed military police in convertible
cars are on both sides of the urban fringe.
Mainland Media Revealed That Zhou Yongkang’s Brother
Was Taken Away
After the Chinese People’s Political Consultative Conference
(CPPCC) spokesmen’s noncommittal attitude over Zhou
Yongkang’s case, mainland media reported news related to
Zhou Yongkang’s case on March 3.
This again continues to attract public attention.
On March 3,"Beijing News" reported that mysterious,wealthy
Zhou Bin’s uncle Zhou Yuanqing and his wife were removed
by the task force investigation last December in Wuxi, Jiangsu.
Zhou Yuanqing’s position is not high up, but his wife Zhou
Lingying is well known in Wuxi business circles.
The report did not directly illustrate the relationship between
Zhou Yuanqing and Zhou Yongkang.
But the report said Zhou Yuanqing and his wife’s business is
under investigation due to his nephew Zhou Bin.
As we all know, Zhou Bin is Zhou Yongkang’s son.
Edit/Zhou Yulin
