【新唐人2014年2月25日讯】（新唐人记者天一综合报导）本周一（24日），现年87岁的密歇根州民主党众议员约翰•丁格尔（John Dingell）宣布将在本届任期结束后退休，结束他近六十载的国会山政治生涯。
丁格尔出生于1926年，曾作为国会实习生（Congressional Page）目睹了小罗斯福总统请求国会对日本宣战的“国耻日”演讲（Day of Infamy Address）。
他最早在1955年的一次特别选举中当选联邦众议员，接替了他刚逝世父亲的席位。此后，丁格尔一口气连任29届，成为美国历史上任期最久的议员（58年 73天）。排在第二位的是已故民主党参议院元老罗伯特•伯德（Robert Byrd，57年176天），他的记录在去年6月被丁格尔打破。
周一下午，丁格尔在底特律市附近参加商业会议后宣告了他的决定。他表示自己的健康状况已经不能保证很好的服务密歇根州人民。
“我不想人们为我感到难过，”丁格尔说，“我不想死在任期中，也不想做不好工作。”
曾经的丁格尔身材高大，常穿梭于国会山间。如今，他必须依靠轮椅和拐杖行走了。
“我已经到了不会买绿色香蕉的年龄了，”丁格尔开玩笑说，“我也不确定家人们今天买的绿色香蕉，我明天还能不能吃到。”
作为一名民主党众议员，丁格尔推动并见证了多项里程碑式自由派法案，包括医疗保健制度（Medicare）改革、《1990年清洁空气法》（Clean Air Act），以及被丁格尔本人誉为“最举足轻重”的《1964年投票权利法》（Voting Rights Act）等。
然而，由于丁格尔出身密歇根州，极力维护汽车工业的利益，因此他在许多环保法案中与民主党纲领相左。他先后三次担任众议院能源和商业委员会（House Energy and Commerce Committee）主席，继而成为华盛顿最具有影响力的政客之一。
他说，自己的任务是建立保护环境的标准，但也避免对工业利益造成阵痛。
“有很多极端的环境保护者不理解这个平衡，所以他们到处批评我确保汽车公司还能生产车辆并留住工作，”丁格尔在接受《华尔街日报》采访时说。
目前密歇根州当地有传言，丁格尔有可能的替代者是他的夫人黛博拉（Deborah）。对此丁格尔只给出了一个模棱两可的回答。
“我不会离开底特律湖下游地区和密歇根州，”丁格尔说，“我和我亲爱的德博拉只会平静的回家。”
接到丁格尔将要退休的消息后，奥巴马总统也称赞了丁格尔为密歇根州人民做出的贡献。
“因为约翰•丁格尔所做的工作，密歇根州人民和美国人民生活得更好了，”奥巴马通过一份声明说道。
更加难能可贵的是，丁格尔60年的服务不仅得到了民主党员的赞扬，连共和党人都对他佩服有加。现任众议院能源和商业委员会主席、密歇根州共和党众议员弗雷德·厄普顿（Fred Upton）说：“我们偶尔会有争执，但我们从来没有相互厌恶。”
密歇根州共和党州长里克•斯耐德（Rick Snyder）则称，他和他的夫人都很荣幸是丁格尔所代表的选民。
