【新唐人2014年02月08日讯】2月7日下午，北美南加州华人写作协会在洛杉矶华侨中心举办庆马年团拜活动。在上世纪四十年代以英文小说《花鼓歌》打入西方文坛、现年97岁高龄的美籍华人作家黎锦扬获颁“终身成就奖”。
九十七岁的黎锦扬先生，出生于上世纪中国湖南颇为著名的黎氏书香门第，兄弟八人皆有才气，被称为 “黎氏八骏”。黎先生在上世纪五十年代用英文发表小说《花鼓歌》，荣登当时《纽约时报》畅销书榜，后改编为歌剧在百老汇上演，并被拍成电影，获5项奥斯卡提名。
南加华人作协会长吴宗锦：“他去年10月份获得世界华人作家协会第九届会员大会颁发终身成就奖给他，这是华人作家的最高荣誉。”
因黎先生年事已高，不便出席吉隆玻的颁奖，南加华人作协获准转颁此奖项。
黎先生回忆几十年前刚在耶鲁大学学戏剧时，曾因英文不好，想转学。
作家黎锦扬：“他说你来不是来学英文的，是来学剧本的，只要剧本写的我们可以、学校可以上演就行。所以我就集中精神写剧本。”
旅美六十多年，黎先生创作十余部英中文小说，现在虽已高龄，仍笔耕不辍，才思敏捷。
作家黎锦扬：“我现在把短篇小说一个一个改变成歌剧，中文的，英文的我写了很多小说，也在改变成音乐剧啊，舞台剧啊，电视剧啊。”
南加华人作协成立于1987年，是南加州地区最早成立的华人作协。
新唐人记者尉然、刘宁洛杉矶报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2014/02/08/a1058238.html
