熬不过这个月夜？中共暗示玉兔月球车故障恐无法修复

【新唐人2014年1月28日讯】（新唐人记者韩梅综合报导）根据中共官方新华社的一则报导，中国第一辆月球车“玉兔”出现故障，正停摆在月球上，甚至可能“熬不过这个月夜”。

“玉兔”是12月1号发射的非载人探月任务“嫦娥三号”的一部分。“嫦娥三号”在12月14日降落在月球表面。一天后“玉兔”从着陆器中开出，驶到月球表面。新华社称，它在月球上度过的42天中累计滚动了100多米。

最新的这篇报导模拟了“玉兔”的口吻，承认“师父们（意指地面控制技术人员）发现我的机构控制出现异常，身体上有些部分不太听他们的话。”虽然检修还在进行中，但报导说“尽管如此，我知道，有可能熬不过这个月夜了。”

报导说，月球车的问题发生在它和着陆器正准备进入下一个月夜之前，月夜的持续时间约为2周，其间由于没有阳光为它们的太阳能发电机提供能源，着陆器和月球车将进入休眠状态。

该报导称，“玉兔”的预计寿命原本为3个月。据新华社转述国防科工局的消息称，称这一问题是由于“月球表面复杂的环境”造成的，但对月球车的问题没有做进一步的解释。