【新唐人2014年01月28日讯】【今日加州】1月27日完整版
提要
独揽4大奖 傻瓜庞克风光格莱美
庆中国新年 蒙市年节展拉开序幕
SB764新法案通过 非英语业主受益
北美票房榜:《冰雪》跃居去年第四
独揽4大奖 傻瓜庞克风光格莱美
凭借歌曲《贵族》,萝儿荣获第56届格莱美奖最佳年度单曲和最佳个人演出奖两项大奖。傻瓜朋克乐队(Daft Punk)获得年度专辑、年度制作、最佳流行组合和最佳舞曲与电子专辑四项大奖。
傻瓜朋克乐队(Daft Punk)因《超时空记忆 》(Random Access Memories)获得年度专辑奖。
《超时空记忆》作曲保罗•威廉姆(Paul William):“多年前我喝酒的时候,我觉得缺乏实在的物质支持挺吓人。然后我戒酒了,然后两个机器人打电话给我教我做一张专辑。”
同时傻瓜庞克与法瑞尔•威廉斯、尼尔•罗杰斯(Daft Punk Featuring Pharrell Williams & Nile Rodgers)因《幸运星 》(Get Lucky)获得年度制作奖。傻瓜朋克乐队1990年代成立于法国。
17岁的纽西兰歌手萝儿超越凯蒂•佩里(Katy Perry)的听我吼(Roar)荣获第56届格莱美奖最佳年度单曲奖,也意外获得最佳个人演出奖。其作曲是舟尔•李特(Joel Little)。
萝儿:“这实在出乎我意外!太感谢了!尤其要谢Bruno Sarah Katy Justin。在我的生涯里,你们曾启发过我。所以感谢你们!非常感谢。”
“火星人”布鲁诺凭借《火星点唱机》(Unorthodox Jukebox)荣获第56届格莱美奖最佳流行演唱专辑奖。
“火星人”布鲁诺:“我想把这个奖献给我母亲-妈,我知道你在看电视。希望你在笑, 我爱你。谢谢你们大家。”
杰斯与贾斯汀•汀伯莱克(Jay Z Featuring Justin Timberlake)的《圣杯》(Holy Grail)获得最佳说唱合作。
Jay Z:“我想谢谢上帝,谢谢他给我这个奖。但更要谢谢他调动了全宇宙的力量,赐予了一个美丽的年轻女士给我。我生命中的光明。我想告诉BLU,老爸给你拿了一个黄金的喝水杯子。”
最佳新人奖由麦可莫与莱恩•路易斯(Macklemore & Ryan Lewis)获得。他们同时也获得最佳说唱歌手和最佳说唱单曲奖。
麦可莫:“我想说,我们的专辑没有大唱片公司支持,是独立制作,对所有的支持我们都很感谢!”
凯茜•马斯格雷夫斯(Kacey Musgraves)因《旋转木马》(Merry Go ‘Round)获得最佳乡村单曲奖。
第56届格莱美格莱美奖共设82个奖项,比去年新增一项最佳美国草根歌曲(Best American Roots Song)。
新唐人记者苏湘岚洛杉矶报导
庆中国新年 蒙市年节展拉开序幕
中国新年马上就要到了,洛杉矶华人聚居的蒙特利公园市举行了封街庆祝,一起去看看热闹场面。
此次年节展可谓盛大,10点刚过,已是人潮涌动,220多个摊位前陆续围满了观众。身在异乡的华人都想来此感受一下中国新年的气息和热闹的气氛,也顺便采购一些年货。
双舞台表演这边是舞龙舞狮,少林功夫;那边在进行歌唱比赛。还有一个特别设立的“民俗技艺互动展示区”,民众可在此学习剪纸、捏面人、中国结、扯铃等多项中国民俗技艺。
众多华人政要也都来参加了年节展。
蒙特利公园市市长黄维刚:“我们觉得有责任把中国的文化带给全美国每一个民族和每一个人民,让大家共同了解中国的文化。”
年逾古稀的退休教师Sally Tong每年都来参加年节展,吸引她的是在此能看到许多中国传统的东西。
退休教师Sally Tong:“我发觉有时候美国的有些中国的传统发扬的更好,它把中国的一些传统的道德呀、孝呀、还有就是爱护自己的家庭啊,这些我觉得发扬的很好,然后传统的中国的习俗都能够保留。”
现场特意开辟了一个儿童游乐区,让孩子们也可以在这里玩的开心。
洛城居民金楠:“过年了,我们特意给孩子买了中国的传统服装,有传统的中国气息。”
最吸引人的还是32个美食摊位,包涵了各类小吃,特色美食,让民众可以大饱口福。
洛县政府职员江盛德:“很多小吃呀,最主要是吃的东西,买比较多台湾的小吃,各地的小吃都有。”
黄市长还特别向新唐人观众拜年问候。
蒙特利公园市市长黄维刚:“我非常高兴在这里向新唐人的电视观众拜个年,恭喜大家新年快乐,马到功成,身体健康,万事如意!”
洛县政府职员江盛德:“祝各位马年行大运,新年快乐!”
退休教师Sally Tong:“祝所有新唐人电视台的观众马年进步,马到功成,身体健康!”
新唐人记者张文刚、薛文洛杉矶采访报导
SB764新法案通过 非英语业主受益
最近正在竞选加州州务卿的华裔加州参议员余胤良日前造访本台,就近日加州参议院通过的SB764法案做出说明。根据这项法案,做鱼类生意的小商业主可以不提供英文发票,提供英文发票的责任将由批发供应商承担。余胤良也同时针对华人关心的教育及医疗保险问题发表了意见。
余胤良:“有位小商业者找到我,之前有渔业及野生动物管理局向她们索要英文收据。”
然而不幸的是很多小商贩只说中文,且服务对像是华人,所以没有存放英文单据,由于无法提供英文单据挨告并抽出大量时间跟费用聘请律师,这十分不合理。
余胤良:“所以我的这项法案提出,不需要一定提供英文单据,可以是中文,也可以是中英双语。希望该法案会成为又一个加州周内服务华人社区,支持小商业者的法案。”
针对最近公布的加州2014年度财务预算加大投资教育资金,余胤良也表示支持。
余胤良:“几年前,加州政府由于经费不足,开始减少对公立学校的拨款,我很反对,原因是我们花的每一分钱都要花在孩子身上,花在教育上。”
对于目前最热议的“加州全保”问题也发表了意见,并指出虽然“加州全保”问题仍存在诸多问题,但既然法律已经生效我们就要解决好。
余胤良:“‘欧巴马健保’已经生效了,我们就要全力以赴支持它,有件事及其重要,我们都是‘欧巴马健保’的直接相关人,如果你遇到困难跟所在区的议员们反映说,这项保险有漏洞。”
同时,余胤良还呼吁华裔民众多参与“投票”,因为这是保障自己权益的好方式,而且现在网络科技发达,您可以上网登记注册投票或者通过发邮件的方式进项投票,来保障自己的权益。
新唐人记者李瑾萱、张轶渊洛杉矶采访报导
久旱逢甘霖 洛杉矶大年初一或下雨
橙县北部在周日晚上到周一凌晨下了一场雨,但不足以缓解目前严重的干旱。国家气象局预报下一场雨可能在周五的洛杉矶,也就是中国新年的大年初一。
河滨县警方寻人启示
即日,洛杉矶河滨县警方向社会公众征集两名失踪少女的线索。
照片左边的女孩名叫Raylynn Bolt,今年12周岁。
右边的女孩名叫Diana Tourdot,今年14周岁。
两名女孩身高差别不大,在1米67到1米70之间,体重均在120磅左右。
两名女孩是朋友,在1月25日周六的深夜失踪。
如果知情者,请联系河滨县警察局,电话951 – 787 – 7911,或直接拨打911。
首届国会STEM大赛报名开始
联邦众议员罗伊斯在洛杉矶区宣布首届美国国会STEM科学、技术、工程和数学应用大赛即将开始,参赛高中生展示他们在电脑、移动电话等设备的应用设计,报名时间为2月1日到四月30日。请看报导。
来自洛杉矶区的十多所私立大学中学,以及学生家长们参加了介绍会。联邦众议员罗伊斯介绍了即将举行的“美国国会STEM应用程序大赛”(House STEM APP competition)。
联邦众议员罗伊斯(Ed Royce):“放眼全球我们问一下,哪里注册的新专利最多?答案是:在美国,而在美国,绝大多数又是在加州。”
罗伊斯介绍在东圣盖博谷、洛杉矶和橙县,有非常高比例的毕业生在读STEM专业,在东圣盖博谷区有科学中心,科学中心从一年级到十二年级,“教授孩子们从火箭到人体解剖等各种科学相关知识,包括像机器人,都是与新就业机会相关的前沿学科,前沿科学的思路,创造新的工作机会。通常学生们经过这样的训练,再参加 STEM竞赛,等他们上大学时,就已经培养出了真正的兴趣。”
据美国商业部发表文章指出,“STEM专业人士引领国家的革新,他们研发的新思路,新公司和新工业增加着国家的竞争力。”“过去十年来,STEM专业工作需求增长是非STEM专业的三倍。”
现场有许多华裔家长前来聆听。罗兰家长教育协会会长朱万麾:“国会议员想法和我们是一致的,我们都往这方面去努力。”
罗兰家长教育协会副会长卢顺芬认为活动给家长们一个思路,孩子们可以一起做研究,一起学习。“不只是刻板的教科书教学,它是很活的,会附带到以后的方向,让家长得到一个方向和指导,可以鼓励华裔家长他们参加这个活动。”
年满13岁,住在参与学区或有资格入读的高中生都可以报名。参赛者要提供一个 YouTube或VIMEO视频演示,并解释他们的程序。参赛作品必须是原创的思路设计。注册时间为2月1日到四月30日,注册网址为http://www.challengepost.com,详情可同罗伊斯办公室助理们、所在学区教委以及相关教育机构联络。
新唐人记者朱江、杨阳洛杉矶报导
洛城外国游客1790万 创新记录
去年,洛杉矶国际机场海外游客过境人数创下历史新高,达到1790万,打破了2005年的1750万人次的记录。近年来国际旅行虽受到全球经济不景气的影响,但随着经济的好转,许多家美国及海外航空公司开始增加洛杉矶国际机场的业务。洛杉矶国际机场是全美第三繁忙的机场。
LPGA未来赛重返南加 二月底开打
美国女子职业高尔夫巡回赛LPGA次级巡回赛Symetra Tour主办方宣布,2月24日,美国女子职业高尔夫巡回赛(LPGA)次级巡回赛将在太平洋棕榈树高尔夫渡假中心开打。这次比赛总奖金10万美元,冠军可独得1万5000美元。
主办方表示这个比赛很重要,因为它等于是进入美国女子高尔夫球正式比赛的敲门砖。
太平洋棕榈渡假村副总裁何美湄:“这次的赛事叫Symetra Tour,它基本上是给LPGA对于有志进入美国女子高尔夫球赛事的选手的一个途径,在Symetra Tour每一年前十名奖金最高的得主能够有资格进入LPGA比赛。”
而比赛之所以会在这里举行是因为想要给球员一个跟美国女子高尔夫球正式比赛相似的环境。
LPGA总经理 Sheryl Fish:“我们的目标是,给有志成为美国女子高尔夫球(LPGA)正式比赛的选手,可以在跟正式比赛场地类似的地点打球。”
为有志进入美国女子高尔夫球协会的年轻人一块平台是本次比赛的目的。
新唐人记者李瑾萱、张景洛杉矶采访报导
吸引数千展商 美音乐商会年会闭幕
为期四天的美国国家音乐商会NAMM已于1月26日周日下午在洛杉矶橙县的安纳海姆会展中心闭幕。数千家涉及乐器、音响、舞台布景、灯光效果的商家参展,吸引了全球数万名音响乐器行业的批发零售商前来参观洽谈。
不论是电声乐器还是传统原声乐器,各大展台总能吸引一大批演奏高手前来试弹试奏。甚至有一些音乐发烧友在展会现场,利用商家提供的音乐合成软件制作自己即兴创作的MIDI音乐。
一些世界知名的高端钢琴也来参展。在Piano Empire钢琴帝国公司的展厅,著名的德国品牌Perzina钢琴吸引了众多的观众前来试弹试听。
钢琴帝国Megastore经理助理Amee Deng:“Perzina更像欧洲的钢琴,更具有传统特色,它无论是高低音还是中高音,都非常非常清晰,更有浪漫气质,更适合弹奏古典乐曲。如果演奏德国的、波兰的、奥地利的作曲家的作品,在Perzina钢琴上就会得到最好的表现。”
Perzina工厂总裁波尔先生在现场向观众们介绍他们独特的悬浮式音板技术。
Perzina工厂总裁Ron Bol:“悬浮式音板系统在钢琴世界里很独特,该技术致使我们钢琴的总弦长增加了20%,因此有更好的低音效果,以及更华丽的高音效果。”
Perzina在全美的总代理钢琴帝国公司的工作人员表示,Perzina钢琴的配件很多来自欧洲,但在中国组装和生产,在保证高端品质的同时价格却比较便宜,是物美价廉的选择。
钢琴帝国Megastore经理助理Amee Deng:“配件90%都来源于欧洲。它的琴弦是德国的,它的琴槌也是德国的。音板是来自奥地利阿尔卑斯山的云杉,也是最好的音板来源地。音板很重要,就像喇叭一样。
展会现场还展出了多种高端键盘乐器。这个造型奇特的圆盘形状的键盘可以合成多种不同的音响效果。开发自动钢琴演奏系统的商家也特意展示他们产品中精巧的内部结构。
在展会地下一层,数以万计的乐器和音响配件令人眼花缭乱,各种专业线材,电源线、信号线、喇叭线等等,还有电吉他效果器,原声吉他节拍器、调音器、变调夹,以及各种吉他旋扭和背带等等。音乐教材和图书的出版商也来参展,吸引了大批的读者。
新唐人记者萧可、刘宁美国洛杉矶采访报导
洛杉矶1500座地震危楼名单公布
近日加州大学公布了洛杉矶1500座地震危楼的名单。据统计,大约有22万人在这些名单上的建筑物里居住或工作。这些建筑主要集中在洛城的老商业区,市中心、好莱坞和威尔士中部。
1500座混凝土建筑物中,专家预测大概只有75个建筑在强震中可能会发生倒塌。
初期检查的费用,大概在4千到2万美元。修整问题楼房费用要数万美元到百万美元不等。
商业组织和业主长期以来反对修整的一个主要原因,他们称自己承担不起修整的费用。
政府会根据美国地质调查局的建议,决定优先修整哪些建筑,怎么修整,还有谁应该支付修整的费用。
搬家找好学校? 加州学校表现网上查
学区好,房价就贵,这在加州是一个普遍现象,为了方便居民查看各校表现,加州教育局公布了一个学校表现快照的网站,使用者可以查看学生种族分布,数项大考成绩,乃至学生毕业比例等资讯。
想知道某间学校的表现如何,只要在这个网页:www6.cde.ca.gov/schoolqualitysnapshot/default.aspx。输入学校名称,就可以看到学校的基本概况以及各种考试表现。
以华人群聚的洛杉矶亚凯迪亚高中为例,第一页下方的饼图代表的是学生种族比例。
中间的API是该校每年学业表现指数,罗斯福高中校长Bruce Bivins:“每年学业表现指数包括州考CST和高中毕业考成绩等。”
亚凯迪雅高中2012-2013学年度的API是893分,硅谷的库比蒂诺也高达906分,而许多表现平平的高中则只有六、七百分。
图表右侧则是每年英、数、科学及历史的CST学测成绩,分别有蓝色学校、黄色学区和绿色全加州学生的平均分数。
在往年加州学生每年春天都必须接受CST基本学测的考试,而这项考试即将被废止,以后加州的学生将会接受共同核心标准这项更难的问答题考试。
第二页则有SAT和CAHSEE高中学力资格考试的资料。
罗斯福高中校长Bruce Bivins:“所有十年级生都得考毕业考才能毕业。如果英数两科中有一科没过,高二可再考一次,高三还有几次应试机会。”
加州学生一定得通过这项考试才能获颁高中文凭。
中间栏目则分别是够资格申请加州大学的学生比例,学生毕业以及留校察看和退学的百分比等资料。
洛杉矶县社区大学董事伍国庆表示,将学校表现放在网络上是现在趋势。
洛杉矶县社区大学董事 伍国庆:“愈来愈多大学,包括我们的九个校区都将学校表现放在网上。”
新唐人记者黄文华、张文刚洛杉矶采访报导
北美票房榜:《冰雪》跃居去年第四
上个周末的票房就像美国东北部的天气一样冷淡,新片《我,弗兰肯斯坦》(I,Frankenstein)上映之获得800多万美元的票房,没有进入前5,而且烂番茄网站上的评分竟然只有5%。其他排名与上周雷同,来看看上周末北美票房榜。
《佐州自救兄弟》(Ride Along)排名第一,北美总票房2116万美元($21,162,000)。
《红翼行动》(Lone Survivor)第二,北美总票房1260万美元($12,601,000)。
《坚果行动》(The Nut Job)排名第三,北美总票房1231万美元($12,316,000)。
《冰雪大冒险》(Frozen) 排名第四,北美总票房903万美元($9,035,000)。该片在2013年上映影片中北美总票房已经超过《超人:钢铁之躯》(Man of Steel)跃居第四。《冰雪大冒险》全球总票房超过8亿1千万美元($810,316,000 )。最近该片已经被翻译成包括越南语,马来语,和孟加拉语的14个版本,和《狮子王》(Lion King)的15种语言只差一个。选择不同语言的女高音来翻唱也是一件难事。看看这个短片就知道了。
《杰克莱恩:诡影任务》(Jack Ryan: Shadow Recruit)排名第五,北美总票房880万美元($8,800,000)。
过去一周电影有些平淡,我们只好期待奥斯卡影后凯特•温丝莱特(Kate Winslet)和乔甚•布洛林(Josh Brolin)在下周上映的电影《劳动节》(Labor Day)中有什么出色表现了。
新唐人记者苏湘岚好莱坞报导
首次户外冰球 五万人涌入道奇
一月二十五号洛杉矶道奇球场涌入五万多名冰上曲棍球球迷,观赏南加首次室外冰球赛。
夕阳西下,道奇球场打亮灯光,涌入了大量准备观赏国王队与巨鸭对战的冰球球迷。拉开隔热垫,准备工作完成,接下来就等着球员登场。
记者后方是洛杉矶道奇球场,首次在洛杉矶户外举行的户外冰上曲棍球比赛,战况将会是如何呢?
国王队虽然在所数球队的城市打球,丝毫没有占到便宜。第一节比赛进行三分四十五秒,巨鸭就先攻下一分。
接着在第一节剩十一分四十三秒时,两人助攻由背号39号的Beleskey Matt射门再拿下一分。第二节巨鸭采取守势,战况陷入胶着。
第三节国王队试图翻身不成,又被对方拿下一分。
最终巨鸭以三比零大胜国王队。
新唐人记者廖珍仪、李瑾萱道奇球场采访报导
旧金山议员向新唐人观众拜年
旧金山议员向新唐人观众拜年:“你好,我是旧金山第六选区市议员金贞妍,我祝新唐人电视观众们新年快乐!恭禧发财。”
USA-SF-MaliaCohen:“你好,我是Malia Cohen代表旧金山东南区,我祝愿你,新唐人电视台观众们,新年快乐!身体健康!大吉大利!”
旧金山第4选区议员Katy Tang:“祝大家新年快乐!万事如意!身体健康!希望大家能够跟朋友家人一起庆祝马年 谢谢”
USA-SF-YUDINGANG:“我的名字叫余鼎昂,是三藩市第七区的市参事,祝大家新年快乐!龙马精神!身体健康!年年有余!”
众议员MIKE HONDA向新唐人观众拜年:“马年快乐。电视是一个非常好的电视台,新唐人电视通过奇妙的电视带给大家目前发生的及时新闻,新唐人非常好,谢谢你!”
David Campos:“你好!我是旧金山第九选区的市议员,我祝愿所有的新唐人电视的观众们,有一个快乐、愉快和繁荣的马年!在新的一年里,我祝你每天都充满快乐与好运!恭禧发财!”
旧金山警界向新唐人观众拜年
旧金山地检长贾斯康:“我祝愿大家一个非常繁荣的中国新年。我是出生在马年,我期待与大家一起合作!”
旧金山县警长Ross Mirkarimi:“你好,我是旧金山县警长Ross Mirkarimi,我祝新唐人电视台观众们有一个非常快乐的新年,新年快乐!”
旧金山警察局长舒尔(Greg Suhr):“新唐人电视台我祝愿每一位恭禧发财!”