【新唐人2014年1月25日讯】【今日加州】1月24日完整版
提要
帕市艺术中心落成 市长发市情咨文
独家：阿卡迪亚华商将竞选市议员
奖助学金申请期限近 指南书免费看
格莱美奖周日登场 杰斯 碧昂丝夫妇献唱
帕市艺术中心落成 市长发市情咨文
建立于1924年的帕萨迪纳市立学院，被认为是加州最好的社区大学之一。1月23日，帕萨迪纳市立学院新的艺术中心落成，帕莎迪纳市长在艺术中心演奏厅发表市政演说，成为新馆演说第一人。
在帕萨迪纳市立学院新落成的艺术中心演奏厅，帕市市长比尔发表了主题为“艺术与创新”的市政演说。市长比尔认为这个主题，能够很好的契合帕市的城市特点。
帕萨迪纳市市长比尔：“我认为文化、艺术对科学技术领域的研究所起的互补作用同样重要，所以艺术与创新，能够展示出帕市对年青人提供的强有力的支援。”
市长认为社区大学的发展对城市建设很重要。
帕萨迪纳市市长比尔：“公立大学在美国非常重要，在帕莎迪纳亦如此，社区协作支持我们的学校、我们的青年，这样他们的人生会有更好的成功机会。”
帕萨迪纳市立学院新的艺术中心，包括音乐厅、剧院、实验室、排练室、艺术工作室等设施。艺术系、摄影系和设计专业的学生都可以在这里进行学习及展示作品。
PCC学院校长Mark W. Rocha：“这个漂亮的艺术中心最棒的是，到这里来的年经人能够获得和常春藤名校一样的教育。”
来自中国山东的漂亮女生董诺，是帕萨迪纳市立学院生物化学系二年级学生，课余喜欢弹钢琴。
PCC学校国际生董诺：“它整体的设计很新颖，里面很多设施都是新买的，就像我用的钢琴都是新买的钢琴，教室的环境也很好，这个教学楼建起来应该对学艺术的学生帮助很大。”
帕萨迪纳市被称为是南加州最有艺术气息的城市之一，拥有众多著名的高等教育、科学和文化机构。
新唐人记者尉然、薛文洛杉矶报导
独家：阿卡迪亚华商将竞选市议员
日前阿卡迪亚华裔华人业的戴守真首次通过本台对外透露，将参选阿卡迪亚市议员。戴守真已来美四十多年，曾经涉足房地产和媒体业。他也呼吁华人应该更多注册投票，以保障自己的权益。
戴守真提及他朋友的亲身经历。
市议会候选人戴守真:“我有一个朋友呢开了一个餐馆，他的餐馆里面位置蛮大的，但是他开的时候呢，市政府没有给他许可来放桌子。”
就是常看到华人处在这种尴尬的境地，他才决定参与今年四月八日的选举。
市议会候选人戴守真:“整个城市50%是华人，那市议会没有一半的华人，就只有一个是华人，占20%，比例好像不太对。选上华人的话，最少沟通方面会比较简单一点。”
也许是华人的习惯，又或许是语言障碍所致，这个社区的犯罪举报率低，学校周边拥堵的交通状况也迟迟未见改善。对此他有一个解决方案。
市议会候选人戴守真：“你假如说是警察，你会讲第二种语言，它给你一个10%的工资奖励，很多地方都有，这样给他们一个激励，白人也可以说，我要来学中文。”
有人以为华人的投票率一直偏低。
阿卡迪亚市经理Dominic Lazzaretto：“阿卡迪亚在过去25年从一个白人变为华人居多的社区，但投票的数字没有多大差异，所以我猜很多华人有投票。”
有些华人认为选举目前和自己没有直接关系。
市议会候选人戴守真：“你需要的时候总要一个代言人，所以人家能帮你呀。所以有事希望华人呢要争取自己的利益。”
现在阿卡迪亚全市都采用通信投票。
市议会候选人戴守真：“希望大家花一分钟的时间勾一勾，寄进去。”
其实通信选举非常容易，只要您注册时注明讲中文，那么您会另外收到一本中文的小册子，注明选举人的证件等相关资料，方便您做出选择。
新唐人记者黄文华、张文刚洛杉矶采访报导
加州全保获联邦拨款 改善服务
因健保服务和网站故障等问题引起不断增加的批评声，欧巴马政府周四给加州健保交易所拨款1.55亿美元，以提高服务质量，鼓励登记率较低的拉丁裔和年轻人等人群参加健保。
到一月中旬，加州登记健保人数已超过62.5万人，加州的可负担健保法案是美国全国的领头羊。目前有469个电话接线员，但据统计，12月仍然有51%的电话来访者因打不通而放弃参保。
加州全保称，在3月31日以前，用拨款将再雇佣350个工作人员。加上最近的1.55亿美元拨款，加州全保已得到9.1亿美元拨款。
阿卡迪亚商会开年会 大牌云集
今年约有六十位重要来宾参与了阿卡迪亚商会于一月二十三日举行的年度大会，除了商会成员之外，市府经理、学区教委及多位市议员候选人今天都到场交流分享。
市府经理、学区董事、轻轨电车、医院、公园以及购物中心等单位主管都到此报告现况，阿卡迪亚商会在当地的力量不容小觑。
阿卡迪亚商会主席Scott Hettrick：“阿卡迪亚商会成立已有80年。”
他们透过举办活动来凝聚居民的向心力，2013年的预算约是三十万美元，目前有超过五百位会员，近三十位董事会成员。
阿卡迪亚商会主席 Scott Hettrick“董事会成员包括学区总监和董事会主席、市长、市经理，还有另外25位企业主。”
会员大多是商人，但一般民众甚至海外商人也可申请加入。
阿卡迪亚商会主席Scott Hettrick：“阿卡迪亚市这个小城很幸运，约11或12平方哩，有五、六万人，但我们有世界级的观光地点。”
这里有美西最大的Santa Anita赛马场和洛杉矶县植物园等休闲好去处。
阿卡迪亚商会主席 Scott Hettrick：“这里的学区表现在全加州名列前茅，还新建了一个可容纳一千二百人的戏院。据商业周刊杂志评比，阿卡迪亚在加州是最适阁家庭居住的城市之一，连续两年”
在这个美国的城市最常看到的是华人面孔。
阿卡迪亚商会主席Scott Hettrick：“大约有一千名华人在此开店，局民有六成是华裔，学校则更高，近八成五。”
这两个百分比的差异是因为许多居民属于退休族群。
包括戴守真等数位市议员候选人今天也出席了这个年会。
阿卡迪亚市有超过一半的居民是华人，很可惜年度商会里华人面孔却很少见。
新唐人记者黄文华、张文刚洛杉矶采访报导
加州提案全州禁止一次性塑料袋
加州关于禁止一次性塑料袋的提案又被搬上台面，但这次提案结果还不得知。洛杉矶部分地区的超市商场已经开始禁止使用一次性塑料袋，可还有一些地区的超市和商店没有实行。
加州这次的一次性塑料袋禁令提案如果通过，超市和大卖场将在2015年7月开始实行，而药店和酒类专卖店可在2016年实行。洛杉矶虽公布在今年1月1日起大超市禁止使用塑料袋，有的超市像Costco已多年不使用一次性塑料袋，可知名的零售商沃尔玛却还在用一次性塑料袋。
到目前为止，加州已经有90个城市或县已经通过了一次性塑料袋禁令。
罗兰岗三贼专偷车 警方吁公众指认
洛县警局发布通告，寻求公众帮助，确认三名在洛杉矶罗兰岗涉嫌偷盗的犯罪嫌疑人。
洛县警方称，在2013年11月16日到12月31日期间，在罗兰岗Colima东路17250号的一个公园内，三名嫌犯涉嫌多宗汽车偷盗案。他们打破车窗，偷走车内的钱包，使用偷来的信用卡立即消费。三名嫌犯都是拉美裔成年人，两名男嫌犯，一名女嫌犯。
知情者举报电话：661-294-3544 或310-749-5821。
加州干旱加剧 专家指点防火要诀
2013年，加州遭遇了史上最干旱的一年，加州州长上周五宣布加州进入干旱紧急状态。随着干旱的加剧，加州农业势必遭受重大损失，火灾的风险也不断增高。作为普通居民，我们该做些什么呢？
由于干旱的影响，加州中央山谷几十万英亩的农田将无法耕种，专家警告，食品价格将可能上涨。
与此同时，干旱，多风的天气使洛杉矶地区频频进入红色警报状态。 1月16日烧毁近两千英亩的科尔比大火（Colby Fire），就正是在红色警报天气状态下发生的。
洛杉矶紧急事务局协调人艾普森（Chris Ipsen)表示，在火灾频发季节，储水非常重要。
洛杉矶紧急事务局协调人Chris Ipsen：“居民们应该储水，水是很有价值的资源。如果火灾发生，特别是大火来了，我们需要水来灭火，保护居民的生命和家园。”
艾普森指出，在红色警报状态下，有的区域会禁止停车。消防局也建议，住在植物众多地区的居民，要把残枝落叶打扫干净。在野外用火或抽烟时一定要万分小心。家中的烟雾警报器必须定期检查。同时厨房也是火灾常会发生的地方，要特别小心。
艾普森说，居民还应该到网站www.readyla.org或附近的消防局了解更多资讯。
洛杉矶紧急事务局协调人Chris Ipsen：“找到当地的消防局。你有没有到当地消防局去跟他们说，我住在这里。你们的计划是什么？要了解消防局，认识他们的消防队长，了解他们的计划，特别是住在火灾易发区的人。”
科学家预计，加州的干旱还将持续一段时间，也可能会恶化，所以未来很可能实施限水令。
新唐人记者李珊、杨阳洛杉矶采访报导
火葬渐热 业内推提前付钱锁定低价
据殡葬业内专家提供的数据，目前美国人自愿选择逝世之后火葬的人数比例已经达到51%，超过传统土葬。1月23日上午，美国知名的火葬服务机构海王星社团（Neptune Society）在洛杉矶帕萨迪纳老年中心举办了一场有关火葬的讲座，告诉老人们火葬的好处以及生前提前规划火葬事宜的重要性。
Neptune Society海王星社团是美国知名的火葬服务机构。据该社团的区域行销师Tina L. Livings女士讲，目前美国人自愿选择火葬的已经占了绝大多数。
Neptune Society海王星社团区域行销师Tina L. Livings：“美国人选择火葬的比例是51%，而传统土葬则是49%。”
Living女士表示，在当前的时代，不论是对个人还是对整个国家，火葬比传统土葬的优势多。
Neptune Society海王星社团区域行销师Tina L. Livings：“（火葬的）好处不仅是费用问题，还有土地空间的问题。我们都知道，土地是有限的。我们不可能向人们保证有（土葬的）土地。所以我们想强调这个时代的实情，人口拥挤的时代我们没有资金（土葬）。我们也不想让亲人承担土葬墓地的费用。”
由于火葬的费用也在逐年上涨，为了帮助老人们节约费用，目前海王星社团向老人们推行一项提前支付计划。
Neptune Society海王星社团区域行销师Tina L. Livings：“我们正在推行提前支付计划，就是说，如果你提前支付火葬费用，那么可以便宜很多。这样亲人可以欢度余生，而不是工作赚钱。”
提前支付计划的好处在于可以用当前的价格购买将来的服务。同时，也避免在老人逝世之后，亲人面临传统土葬与火葬之间艰难的抉择。
新唐人记者萧可、刘宁美国洛杉矶采访报导
加州三分之一地区空气不达标
尽管随着政府对空气污染的治理，加州的空气质量在过去十年内有显着提高。然而如今在加州，仍然有三分之一的人口稠密地区的空气质量达不到联邦政府的标准。
加州政府官员1月23日星期四发布的报告称，从2003年至今，加州的城市地区空气中烟尘污染物下降了15%-20%，但大洛杉矶地区（Greater Los Angeles）、圣华金山谷地区（San Joaquin Valley）、撒克拉门托（Sacramento）和圣地亚哥（San Diego）地区的空气烟尘指标仍然超过联邦政府制定的标准。
加州五大城市群地区中，只有旧金山湾区的空气质量达到了联邦政府的环境要求。
奖助学金申请期限近 指南书免费看
在美国有五分之三的大学生有享受补助或申请贷款，但专家提醒，还款时间拖得越久，付出利息越多，且到时还不出钱来政府还会直接扣薪水、退税并拿走乐透中奖彩金。而申请奖助学金有哪些常见的问题呢？一起来听听有经验丰富的辅导怎么说。
有数十年辅导学生申请大学经验的David Levy表示，最常见的错误是等到报完税或收到学校入学通知书后才开始申请贷款，其实那已经为时已晚。
教育顾问网站副主编David Levy:“申请助学金时可以先用预估值，等报完税后再回去更新就好。”
不同学校贷款申请期限和需要填写的表格都可能不同，有些学校期限是二月初，有些是二月中，加州特有的补助金申请期限是三月二日。
Cal Grant这个特别项目只提供给加州居民，到加州认证的公私立大学上课。
迟到申请州府不收。许多学生表示表格填写过程很繁复，他建议观众上网填表。在联邦网上填表较快，工程师写了一个程序，会找出大部分人们会犯的错误，以加快申请速度。
网上填表可以分次填写，还可以存档。上网填表大约会花一个小时。联邦也设有八百号热线电话可以回答相关问题。800-4FEDaid 800-433-3243，回答电话的人会说不同语言。
基本上，有居留权的人可以向联邦申请贷款，国际学生就得洽询个别私立学校的计划。加州将有超过七百个免费交流会，有奖助金专家辅导在场帮助学生，填写财务和大学入学申请表，交流会会在一、二月举办。
今年预估会有超过四万名学生利用这样的免费服务。本台观众还可以免费下载Levy与人合著，一本最新出版、超过二百页的贷款申请须知电子书edv.cm/fafsa-guide5。
大学生Christopher Wrenn：“去年申请手续不难，但今年变复杂，现在要求更多家长和我们自己的的报税资料，所以要缴交更多文件。”他和JC都选择申请不用偿还的助学金。
大学生J C：“我只要付44美元，学杂费等全部包括，不然约要九百元。”
华人以擅长储蓄存款闻名，申请贷款的人数较少，这位来自中国的张同学就没有申请任何补助。
Levy曾经帮助一位在911事件同时失去双亲的孩子顺利获得贷款，他鼓励有个别因素或需要的人，勇与与学校辅导沟通。
即使顺利借到贷款也要节俭度日，免得毕业后为了还债，还得过上一大段苦日子。
新唐人记者黄文华、杨阳洛杉矶采访报导
搬家找好学校？ 加州学校表现网上查
学区好，房价就贵，这在加州是一个普遍现象，为了方便居民查看各校表现，加州教育局公布了一个学校表现快照的网站，使用者可以查看学生种族分布，数项大考成绩，乃至学生毕业比例等资讯。
想知道某间学校的表现如何，只要在这个网页：www6.cde.ca.gov/schoolqualitysnapshot/default.aspx输入学校名称，就可以看到学校的基本概况以及各种考试表现。
以华人群聚的洛杉矶亚凯迪亚高中为例，第一页下方的饼图代表的是学生种族比例。中间的API是该校每年学业表现指数。
罗斯福高中校长Bruce Bivins：“每年学业表现指数包括州考CST和高中毕业考成绩等。”
亚凯迪雅高中2012-2013学年度的API是893分，硅谷的库比蒂诺也高达906分，而许多表现平平的高中则只有六、七百分。
图表右侧则是每年英、数、科学及历史的CST学测成绩，分别有蓝色学校、黄色学区和绿色全加州学生的平均分数。
在往年加州学生每年春天都必须接受CST基本学测的考试，而这项考试即将被废止，以后加州的学生将会接受共同核心标准这项更难的问答题考试。
第二页则有SAT和CAHSEE高中学力资格考试的资料。
罗斯福高中校长Bruce Bivins：“所有十年级生都得考毕业考才能毕业。如果英数两科中有一科没过，高二可再考一次，高三还有几次应试机会。”
加州学生一定得通过这项考试才能获颁高中文凭。
中间栏目则分别是够资格申请加州大学的学生比例，学生毕业以及留校察看和退学的百分比等资料。
洛杉矶县社区大学董事伍国庆表示，将学校表现放在网络上是现在趋势。
洛杉矶县社区大学董事伍国庆：“愈来愈多大学，包括我们的九个校区都将学校表现放在网上。”
新唐人记者黄文华、张文刚洛杉矶采访报导
庆中国新年 洛城活动多多
马年即将到来，那么在异国他乡的洛城民众怎么庆祝中国新年呢，下面有五个不错的选择。
新年前夜唐人街有天后宫庙午夜活动，地点在Yale北街750号到756号。中国新年第一天在Broadway北街943号到951号有唱歌比赛等娱乐活动。2月1号可以去洛杉矶Hill北街715号参加第115届金龙游行看花车，也可以花一个半小时逛逛唐人街，从艺术画廊、古董商店到草药商店，新年里或许有意想不到的收获。
如果喜欢烟花和运动，可参加2月22号∼23号的第33届洛杉矶唐人街烟花活动，还有跑步和骑车等比赛。
格莱美奖周日登场 杰斯 碧昂丝夫妇献唱
第56届格莱美音乐奖颁奖礼这个星期天将在洛杉矶的登场，除了众当红歌手们激烈争夺奖杯外嘻哈天王Jay Z和碧昂斯(Beyonce)夫妇等当红歌手将献唱，一同欢度这场音乐盛宴。
饶舌歌手杰斯Jay-Z共获得9项提名，是本届葛莱美奖入围的大赢家，除了以他的个人专辑《大宪章圣杯Magna Carta Holy Grail》获得提名外，他与贾斯汀Justin Timberlake合作的《全副舞装Suit & Tie》也入围最佳流行团体或二重唱。
美国乡村小天后泰勒丝(Taylor Swift)凭借着专辑《红色Red》入围年度专辑(Album of the Year等四项提名。
火星人布鲁诺Bruno Mars以《深陷天堂Locked Out of Heaven》获得年度歌曲Song of the Year和年度唱片Record of the Year等四项提名。
谁是最闪亮的新秀?非17岁新生代歌手萝儿Lorde莫属了，她共获得了四项提名，单曲《贵族Royals》连续9周获Billboard排行榜冠军，《贵族Royals》并获得年度歌曲、年度唱片、最佳流行个人演等提名。
那么，颁奖前她都做什么准备呢?
新生代歌手萝儿Lorde：“我每天早上起来吃很多蒜。开玩笑啦。 我保持冷静尽量不要太累，因为颁奖那天从早到晚都很重要。”
她的首张专辑《天生英雌Pure Heroine》，也获得最佳流行专辑。
新生代歌手萝儿Lorde：“对我最有意义的奖就是最佳流行专辑奖，因为是我写的整个专辑嘛。所以很重要。即便如此，我还是对我所做的很自豪，即便没有最终获奖。”
贾斯汀(Justin Timberland)获得了七项提名，《傲视全天下The20/20 Experience The Complete Experience》获流行类；最佳流行专辑Best Pop Vocal Album；单曲《镜子Mirrors》获得最佳流行个人演出Best Pop Solo Performance等七项提名。
麦可莫Macklemore &莱恩路易斯Ryan Lewis也以《偷拐抢骗The Heist》年度专辑奖与最佳新人七项提名，获奖的呼声很高。
第56届格莱美音乐奖颁奖礼将在洛杉矶的Staple Center揭晓。
新唐人记者苏湘岚洛杉矶报导
户外冰球赛 周六国王大战巨鸭
加州首次户外冰上曲棍球赛,这周六将在道奇球场举行。南加本地冰球队伍，洛杉矶国王将对上安纳罕姆巨鸭。两队球员今天分别上场练习，为了明天的赛事热身。
伸展、拉筋、热身运球,洛杉矶国王队上场练习步调沈稳,似乎还在适应场地。经过数次传球模拟攻击后，最后教练才聚集球员检讨动作。对手安纳罕母鸭则完全不同，一上场才刚伸展完,就是先来一阵速滑热身。就算只是练习,快节奏运球射门,发出的声响也相当惊人。
短暂练习后,教练马上分配人力,进行练习战。可别以为只是练习,一但开打队友们也毫不手软。
初次在道奇球场打冰上曲棍球,加州微凉的气候下，在五十一度的冰上滑行运球，球员们感受如何呢？
安纳罕姆巨鸭队选手：“在户外打球很棒，通常比这冷的多，希望再来点热巧克力，那感觉会更像在户外打球。”
洛杉矶国王队选手：“冰冻的很结实，尽管在南加70多度的高温下，滑久了有点涩，但是感觉不错。”
虽然这是加州首次举办冰球户外赛,看来球员们相当适应。
安纳罕姆鸭今年战绩不俗,暂居美西联盟太平洋分区首位，洛杉矶国王队则暂趋第三。
虽然23号国王队刚以1比二输给安纳罕姆巨鸭队，国王队这次是否翻身？还是巨鸭队气势如虹再次获胜呢？这周六就让我们拭目以待。
新唐人廖珍仪、李瑾萱洛杉矶道奇球场采访报导
神韵展现纯正中国文化 华府观众盛赞
一月二十三日晚是神韵纽约艺术团，在甘迺迪艺术中心的第三场演出。满场的观众陶醉于神韵无以言表的美妙演出，称赞神韵精美至极，展现纯正中华文化。
退休教师、工程师简克劳斯•理查德克劳斯：“演出美极了，我们真的很喜欢。服装美丽。舞蹈更美。翻转，旋转，围巾和鼓，一切都是非常，非常美不胜收。”
维州有线电视主持及制作人兼艺术评论理查德马萨比尼：“这(神韵) 太美妙了。这就是为什么我不想离开剧院。我的车就停在楼下，但我只是想在这里重温美好的感觉，真是令人惊叹。我从没看过任何可以与其媲美的剧院表演。”
随着“神韵热”不断发酵，许多华府民众将邀请朋友观看神韵，作为一份特殊的礼物。
律师安玛丽：“我认为这（神韵）令人叹服，美妙至极。我觉得跳舞和唱歌一样无以言表的精致，让我惊喜。我的搭档给我的意外礼物，我发现今晚是一个令人难以置信的体验。真的，真的。任何语言都无法表达这是什么样的体验。我认为这是一场伟大的演出。”
神韵也让观众领略到中华文化的悠久辉煌。
律师克瑞格：“我打算用精美至极来描述神韵。我看到了我所预期一切。我对中国历史的着迷，最近对中国文化着迷，它是……那么的美丽。关于中国文化的一切都是那么美丽。”
新唐人记者馨芳美国首都华盛顿报导
