【新唐人2014年01月25日讯】【中国禁闻】1月24日完整版
提要
中国网路大瘫痪 全球聚焦揪祸首
忧企业家移民潮 当局释放王功权
巨资救急 中国“钱荒”引世界关注
“谷歌” 将用新技术打破互联网封锁
网际网路搜索引擎巨头“谷歌”公司董事长埃里克.施密特,1月23号在瑞士达沃斯发表谈话说,“谷歌”公司计划以加密技术,进入中国和韩国这类实施严格审查制度的国家,“让人民能发声”。
施密特在“达沃斯世界经济论坛”的一次周边会议上说,谷歌的工作将会使政府无法入侵个人电脑系统,中国人终将会克服政府的审查。
施密特还在讲话中批评了中共的工业间谍行为,他说,80%到85%的工业间谍行动,据信是由中共干的,“没有什么其他国家能接近这个规模。”
律师:许志永新公民运动案周日宣判
22号开庭审理的“新公民运动”发起人许志永“涉嫌聚众扰乱公共场所秩序”一案,将在1月26号宣布判决结果。
许志永的律师张庆方24号表示,北京第一中级法院通知他,案件将在26号早上开庭宣判,许志永的姐姐将到庭旁听。
张庆方认为,中共当局对许志永案早就有定论,估计最重会被判5年。不过,无论结果如何,他们都会提出上诉。
许志永案从开审到宣判不到一周,法院在这么短的时间内完成所有程序,在大陆十分罕见。
美海湾大桥成百裂缝 中方工程遭质疑
据《美国之音》报导,美国加州州议会参议院1月22号发布一份调查报告,就连接旧金山和奥克兰的“海湾大桥”东段重建工程质量,提出质疑。
这份报告是加州参议院的运输和住房委员会,委托民间顾问做出。
报告指出,负责在中国监督焊接的工程师詹姆士•梅里尔向调查员表示,他的员工发现焊接部分有数以百计的裂缝。
调查报告还指出,2008年,官员不理会桥段的地脚螺栓没有通过适当测试的警告,去年3月,几十个螺栓在拴紧的过程中断裂,修复工作花费了2500万美元。
报导说,加州州议会24号将就此举行听证会。
加州州议会参议院运输和住房委员会主席马克•德索尼尔表示,如果调查确定,一些问题会移交司法单位起诉。
1989年,美国加州旧金山地区发生强烈地震,导致连接旧金山和奥克兰的“海湾大桥”部分断裂,东段的部分后来投入63亿美元重建,去年九月完工,但一直存在工程质量问题。
编辑/周玉林
中国网路大瘫痪 全球聚焦揪祸首
日前大陆发生的网际网路大瘫痪,官方宣称是黑客攻击造成,多数人则认为,极有可能是中共“网路长城”工作人员的乌龙操作所造成,甚至有可能是中共当局“下毒”造成。那么,到底这个罪魁祸首是谁?它最终的目地又是什么?下面我们来听听专家的分析。
21号下午3点20分,中国网路发生“瘫痪”,北京、广东、湖北及江苏等地网友,陆续反应无法上网。中共党媒《环球时报》发文说,中国国内约2/3网站的DNS域名解析,被指向一个无效的IP地址(65.49.2.178),这家公司(Dynamic Internet Technology)正是“自由门”翻墙软件的开发者。
对此,网友怀疑,是中共监控网路的“防火长城”试图封禁“翻墙网站”时,操作失误所造成的。
特别是22号,《网易科技频道》发表了一篇《DNS被污染后续:中国互联网为何轻易被劫持?》文章后,提出质疑的声音,更接连不断。
《动态网》总裁Bill Xia也向媒体表示,只有中国用于屏蔽境外网站的“防火长城”,才有能力瘫痪这么多的网站。
“网瘫事件”隔天,美国《纽约时报》22号的报导说,中国大陆网路大瘫痪,中共当局暗示是黑客的作品。但是其他人指责,大规模断网,是政府自己的网路长城的故障造成,甚至有可能是中共当局给DNS过程“下毒”造成。
21号,中国门户网站《腾讯网》,也有很多服务无法正常使用,包括QQ社交网站。
旅居东南亚的电子软件专家陈帅分析,《腾讯》公司具有军方背景,之前每次网路出现大的问题时,《腾讯》的QQ同样可以登录。这次连QQ都出现了问题,可能有两种原因。
电子软件专家陈帅:“可能是腾讯他们自己网络在维护的时候,出现了问题,造成整体的网路管理,长城管理,最后出现了大的毛病,他们可能会出现误操作,结果把封锁的反而给打开了,这个是一种方式。”
另外一个原因是,网路封锁升级时,出现了问题。
陈帅:“这种情况的升级,如果做大的改动,说句简单话,一个不注意,一段代码出了误了,就会造成整体的网路瘫痪。”
不过,时事评论员夏小强认为,这一事件还有政治层面的因素。
夏小强:“中共高层在这一个多月的时间里,从舆论和实际行动上,都完成了宣布逮捕周永康前准备工作,并且习近平还是释放出了继续打大老虎的信号,目标指向江泽民、曾庆红。周永康被抓捕一旦公布,对江泽民、曾庆红的处理将会加速展开。”
夏小强分析,稍早之前,中共前党魁江泽民派出特务陈光标到纽约,重新构陷法轮功的捆绑行动失败后,江泽民更加惶恐不安,已经无牌可打,因此才在绝望中决定最后一搏。
夏小强指出,江派不仅制造网路大瘫痪,同时还释放中共领导人习近平、温家宝等中共最高层在海外持有秘密资产,以此来进行搅局,以达到绑架习近平的目地。
夏小强:“这些举动的结果,只能是会使他们自己死的更快。仅仅从中共内部的角度来讲,江派的这些行动都已经打破了高层政治博弈的游戏规则,已经超越了底线。可以预计,江派的行动有可能会使即将被宣布落马的周永康的罪状升级,同时,对曾庆红、江泽民不利的事情,将会以戏剧性的方式突然出现。”
在各方热议“网瘫事件”的同时,“国信办”发出通知“禁止再炒作”。分析指出,这一举措,佐证了中南海激烈博弈升级。
美国《大纪元时报》报导,一位有太子党背景的中共前高级官员分析说,这次网路阻击的手法,是江泽民的大管家曾庆红的阴毒思路,现在又公开由曾庆红控制的《环球时报》嫁祸给了法轮功。
采访编辑/常春 后制/李勇
影子银行“钱更荒” 投资者血本无归
北京一些购买了银行和保险公司的投资产品客户,日前愤怒的向有关部门申诉他们10亿元人民币的投资损失,因为他们的投资到期后,银行不能兑付。无独有偶,江苏盐城市多家“农民资金互助合作社”,最近也陆续出现“人去钱空”的现象,好几千户民众因数亿元存款无法兑现而讨说法。这是中国影子银行业陷入“钱更荒”的最新证据吗?请看报导。
北京市的一个公安分局门前,22号,聚集了十几名投资者,他们要求公安局找回他们的血汗钱。
北京市民何玉京购买了人民币100万元、预期年收益率10%的“北京融典投资管理有限公司(Beijing Roll-In Investment Co.)”的基金。他说,之所以购买这款产品,就是因为本金、利息都有担保。但是,现在,既没有拿到承诺的收益,连本金也没有拿回来。
重庆市的一名投资者万霞也表示:融典,什么钱也没付给他们。
“融典”产品的销售对像,包括:中国平安保险股份有限公司、兴业银行、国建设银行、民生银行等大型金融机构的客户。
投资者们还说,投资公司提供的发售说明书上有标准的风险披露,但表示,投资者的本金和利息,将由第三方提供担保。
据了解,“融典”总额达10亿元的基金,是投资到成都市政府支持的几个公共住房项目上。
“融典事件”不是中国影子银行体系的一个个案。
江苏省盐城市,近年开设了数十家所谓“农民资金互助合作社”,这些合作社的审批单位是当地的农业主管部门。开始时,合作社向储户承诺,存款到期后不仅可得利息,还能分红,从而吸引了大批当地民众存款。
但从去年初开始,合作社陆续出现钱荒。目前很多合作社已经无钱兑付而关门。
其实,目前盐城市还有一些地方政府批准的投资公司也出现了问题,不仅公司关门,负责人也逃之夭夭。
当地民众开始到政府讨说法。
美银美林(Bank of America Merrill Lynch)的分析师,在1月16号发布的一份报告中说,影子银行贷款出现违约的速度,似乎在迅速加快。
例如,“中诚信托投资有限责任公司(China Credit Trust Co.) ”和“中国工商银行”,最近几周面临越来越大压力,它们需要避免让投资者面临30亿元人民币的损失,而这笔投资产品,是通过“工商银行”出售给投资者的。
大陆金融分析师任中道:“局部性、区域性的危机已经开始爆发了。就拿信托来说,去年就有十几款出现兑付危机,目前到月底还有一个信托也出现兑付危机。其实这个风险已经是很大了。”
大陆金融分析师任中道表示,中国仅银行理财部分,已达到11万亿的规模,如果不能正常兑付,老百姓损失非常大。但在银行没有公开的破产条例上,银行对理财产品不负有责,投资者得自担风险。
大陆“广发证券”2012年底发布的研究报告——《阳光下的影子——中国影子银行分析》说,目前从广义信用中介角度测算,中国影子银行总规模大约在30万亿左右。
对于如此大规模的影子银行,中国银监会首席顾问沈联涛去年9月却声称,“中国影子银行风险完全可控,个别有问题,但是系统没有问题。”
中国民间投资顾问郑先生:“审计署最近一个通告,各地政府负责偿还的债务共20多万亿,这是天文数字。20多万亿,如果这个钱要拿出来还的话,从哪里把钱变出20多万亿?”
中国民间投资顾问郑先生指出,中共地方政府联合银行把很多债务转嫁到担保公司、信托控股、信用社等第三方上,让他们去接盘。但这些利用了民间热钱的第三方,会率先出问题。
郑先生认为,地方债带来的金融风险不可避免。
美国“南卡罗莱纳大学艾肯商学院”教授谢田指出,“影子银行”和“地方债”注定要破产。破产的时间,就是中共上层决定撒手不管、或想管但又心有余、力不足的时候。而这一天,注定会来到。
采访/易如 编辑/宋风 后制/萧宇
忧企业家移民潮 当局释放王功权
1月22号,北京在审判“新公民运动”发起人许志永案的同一天,宣布大陆投资人王功权认罪,并给予取保候审。王功权的朋友在接受本台记者采访的时候,肯定并理解王功权,而对中共当局的分化瓦解策略表示鄙视。知情人士透露,当局担忧﹕抓捕王功权令企业家感到心寒,而加速移民潮。
北京市第一中级人民法院周三晚间在官方微博上说,王功权承认与许志永一起策划、煽动聚众扰乱公共场所秩序的违法犯罪活动,对自己的行为表示深刻反省。将对王功权予以取保候审。
大陆律师张庆方向《新唐人》透露,法院之所以批准王功权取保候审,有两个原因。一个是,王功权基本上没有参与起诉书指控的五次所谓“扰乱公共秩序的行为”。另外一个则是,很多企业界的企业家们也在不停呼吁,释放王功权、不要迫害企业家。当局也必须考虑企业家的态度。
北京汉鼎联合律师事务所合伙人张庆方:“因为一旦给王功权强行定罪,就有可能让更多企业家认为,在中国是不安全的。就会推动现在的移民潮。这会对中国的经济不利。这也是政府必须考虑的因素。”
张庆方是“新公民运动”许志永案的辩护律师,他看过王功权的审讯笔录和认罪书。
张庆方:“因为他并没有把责任往别人身上推,或者说他为了使自己能尽早的获得自由,去歪曲什么、去迎合什么,是没有的。其中涉及到我的一些问题,我看到王功权还都是把责任往自己身上揽,我看了也是非常感动。”
张庆方认为,王功权在里边没有出卖任何人,也没有歪曲任何事实。他是为了尽早获得自由,陪伴家人,才向当局妥协,他的朋友们完全可以理解,他并没有因此丧失尊严。张庆方认为,丧失尊严的应该是强行逼迫人认罪的司法。
王功权的朋友,北京人权活动人士胡佳表示,在王功权出狱当天,他立刻给王功权发了一封微信问候,并让他好好休养。胡佳表示,共产党说的任何话,包括北京中院发布的消息,都不足为信。
北京人权活动人士胡佳:“在那种环境下,密集提讯,城下之盟。因为共产党特别善于在法律之外的事情上来对你做要挟威逼。你像原来高智晟律师就是,你在这里撑着,那么你的妻子女儿和儿子就要在那边受苦。就明确的给他这样。”
王功权能够在新年前夕回家,和家人团聚,胡佳表示为他高兴。而所谓的悔过书,只能用以证明﹕当局手段的龌龊和卑鄙。
胡佳:“他没做错什么事情。包括他现在所谓的悔罪,在电视上这些东西,都没所谓。因为你面临着一个不对称的对手。不是每个人都要去做英雄的。而且他现在并没有……他也并非不是英雄。他以前做的那些事情,包括他倡导教育平权,而且他也出现过在黑监狱的门口。”
有分析说,法院在审判许志永的同一天宣布王功权认罪、并取保候审,是挑拨离间企业家和人权活动人士的关系。胡佳表示,看到一个成功的投资人被抓了,企业家们肯定有害怕的,但是同时,也会对这个体制感到强烈的不安全感。
胡佳:“会有反感,他也有愤怒。尽管有些人是敢怒不敢言。那么愤怒是什么东西?害怕又是什么东西?你害怕一个人,你肯定是憎恨这个人的,就是在积聚这个怒火。企业家阶层,本身南方就有一些中小企业家,在很低调、很隐秘的情况下,资助街头举牌的行动者。”
胡佳表示,现在许多企业家明白,在中共体制下,人民的财产和人身权利都得不到安全,只有彻底改变一党专制体制。因此他肯定还会有企业家站出来,资助“新公民运动”,和其他公民自发的街头行动。
采访编辑/秦雪 后制/孙宁
巨资救急 中国“钱荒”引世界关注
大陆央行21号破天荒的注入资金3700多亿元人民币,引起了国际舆论对中国“钱荒”的高度关注。北京《国情内参》期刊首席研究员巩胜利,和美国“纽约城市大学”经济学教授陈志飞博士,为观众解读中国发生“钱荒”的原因。下面请看本台记者唐音的采访报导。
21号,央行开展了“2550亿逆回购”,其中750亿7天逆回购,1800亿21天逆回购。创下了约11个月来的新高。而20号,央行已经通过常备借贷便利(SLF),向大型商业银行提供短期流动性资金,总计1200亿元人民币。
“逆回购”是指央行向一级交易商购买有价证券,向市场注资增加货币的供应量。
央行的这些前所未有的大动作,引起了世界媒体如美国《华尔街日报》、和“美国有线电视《CNN》”对中国“钱荒”的关注。
北京《国情内参》期刊首席研究员巩胜利分析,央行巨额资金注入以防“钱荒”,和国际上美国加速收回美元有关。
巩胜利:“美国的宽松货币政策已经大规模的收缩了,那美元一收回,货币市场就没钱用了,市场上那要其他货币来填进去,影响最大的可能就是中国。昨天是很吓人的, 在中国的历史上从来没有的,被《路透社》称作是‘血雨腥风’的一天。”
美国纽约城市大学经济学教授陈志飞博士分析,美国的经济基本已经走出低谷,所以美国联邦储备银行决定取消宽松政策。而美国一收回美元,很可能造成人民币汇率走低。
20号,上海银行间同业拆放利率(Shanghai Interbank Offered Rate,Shibor)近乎普遍上涨,业界一片惊呼:大陆“钱荒”有卷土重来之势。
而股市由于货币市场利率的上升遭到重创。上证指数跌破2000点大关,创下近6个月来的最低水平。
央行的“逆回购”消息一出,令银行间市场相当兴奋,银行间7天回购利率21号下跌到5.5%,比20号的7.5%有显着下降。大陆的货币市场利率也迅速恢复平稳。
美国纽约城市大学经济学教授陈志飞:“央行现在主要是解燃眉之急,它并没有一个具体的策略,要长期的对市场、对经济进行宽松。这说明中国的经济是非常脆弱的,央行也知道它没法长期承担那麽大的风险,只能是短线的、杯水车薪的方式。”
对于这次大规模注入资金,官方声称是为加强银行体系的流动性。“北京大学光华管理学院金融与证券研究中心”主任曹凤岐向媒体指出,从现实需求来看,货币不发会出现“钱荒”。而大规模的发货币,只能说明资金的利用效率越来越差。
业内人士估计,21天逆回购跨越中国新年,可以充足保证过年前的资金供应,对于“钱荒”的忧虑可以暂歇。但“逆回购”在中国新年后一到期,仍面临资金回笼的可能性,并不代表货币政策转向宽松。
陈志飞认为,不仅在中国新年后不容乐观,而且更大的忧虑来自中国经济的结构性问题。
陈志飞:“在经济危机之后,中央政府向民间撒放了大量的钱,那这个钱都被投放到了效益非常低的、回报是负值的房地产、基建项目上。因为这些债务现在到期了,这些基建项目效益不好,像高铁,这些都是赔钱的,那麽这些债务问题就造成了钱荒。而且借贷方主要是中央和地方各级政府。”
《CNN》电视台21号的报导说,分析家担忧,新的信贷不再产生强大的经济回报,不断膨胀的借贷,可能还会削弱经济增长。报导还说,央行周期性的允许利率大幅上升,之后再注入现金缓解信贷紧缩,是在危险的踩钢丝。
采访编辑/唐音 后制/葛雷
美:放了许志永! 环时抛社评 挨轰
本周三上午,中国最具影响力的法律活动人士许志永,被控“聚众扰乱公共场所秩序”一案,在北京市第一中级人民法院开庭审理,许多外国媒体都遭到中共强制阻止采访。 美国国务院副发言人和美国驻中国大使骆家辉,相继呼吁中共当局立即释放许志永等人。中共党媒《人民日报》旗下的《环球时报》则在深夜抛出社评,指摘西方政府官员影响许志永案判决的意愿“相当突出”,引来外界的进一步批评声浪。
美国国务院副发言人玛瑞•哈福(Marie Harf),22号在国务院的例行记者会中,呼吁中共当局立即释放许志永等人,停止对他们行动自由的任何限制,并保证他们在国际人权的承诺下,应当享有的保护和自由。
23号,美国驻中国大使骆家辉也发表声明,他除了对外国记者在采访过程遭中共警方虐待,深表关注外,还敦促中共当局立即释放许志永和其他政治犯。
声明说,许志永和其他呼吁政府良知的人士被起诉,是因为他们公开发起揭露官员腐败的运动,并和平表达自己的观点而遭到报复。骆家辉对此表示关注,并表示,中国还逮捕了一系列的公益律师、及投入网际网路活动的记者、宗教领袖和其他人士,他们是以“和平的方式”挑战官方的政策和行为。
23号,《环球时报》在深夜2点多悄然推出一篇社评,声称要所谓的依法审理许志永案,并反对“立场先行”。社评说,许志永等人不会因为 “新公民运动”遭到审判,而是因涉嫌犯有“聚众扰乱公共场所秩序罪”。
加拿大华裔学者、《变局策》作者李一平:“表现的好像是在讲道理,但实际上是在讲歪理。它说许志永他们违法,它没有说到底是怎么违法的,为什么公民要求一下财产公示就违法?为什么上街举个牌子就违法?如果这种法律把老百姓这点权利都剥夺了,那这个法是什么法?就是恶法。”
社评还说,西方舆论纷纷就此案指责中共当局“镇压”异见人士,部分西方政府官员也发表谈话向中方施压。社评指称,他们影响许志永案判决的意愿“相当突出”。
北京维权律师刘晓原:“这个显然这个说法是说不过去的。因为美国一直在关注中国的人权,又不是仅仅从许志永这个案件开始的,这么多年了。”
中国著名异议人士胡佳:“它总是会把什么东西牵扯到境外反华势力,其实就是想左右舆论,把民意向歪的方向去引导。其实,恰恰新公民运动的那些人,他们做的事情,恰恰是贴近民众的。谁做这样的事情,国际社会都会给予关注、支持的。而且更重要的是,他们受到了国内社会的关注和支持。”
中国著名异议人士胡佳开玩笑说,官方的舆论手段越来越不好使,如果读者想解闷、或者想看点滑稽的东西,就去读《环球时报》。
胡佳:“我觉得大部分只会带来那种相反的效果。有一部分被蒙蔽的人也不可怕,因为共产党的信誉是在逐渐流逝的。当有一天它的信誉从别的一些案例、什么事情上将被流失干净的时候,那么它以前说的所有话都不会被人相信了。”
不过,加拿大温哥华华裔学者,大陆热传书籍《变局策》的作者李一平提醒,现在的中国就像一个病人,破坏人权只是病的表征,而病的根源在于中共的共产制度,和维护制度的利益集团。
李一平:“我们大家都在讲病的表征而不想方法,来把这个病的根除掉。那么无论再讲多少年,无论我们用多严厉的口气,最后的结果还是一样的。这种现象还会再发生,所以我想告诉大家,现在真正到了应当想实际的办法来根除这个制度,来根除这一帮维护这个制度的这帮匪徒。是到了这个时候了。”
24号,许志永的代理律师张庆方对“英国广播公司《BBC》”中文网说,北京市第一中级法院通知,许志永案将于26号早上开庭宣判。
但有网友转发张庆方律师的说法,“ 一切都是预定好的!”因为许志永案一开完庭,法院就发了宣判通知。
采访/陈汉 编辑/王子琦 后制/李智远