【新唐人2014年01月18日讯】中国“胡润研究院”16号公布的调查数据显示，中国+富豪移民比例高达64%， 而身价过亿元的富豪，已有1/3移民到国外。此外，中共最近明令禁止“裸官”升职，以防止那些将家人移民，独自留国任职的贪官，透过直系亲属，将资产转移国外。
“胡润研究院”，是一家追踪记录中国企业家群体变化的机构，最近半年时间里，“胡润”以一对一的调查方式，访问了393名个人资产超过1000万元的大陆富豪。
调查结果显示，中国+富豪移民上升4个百分点，到达64%，主要原因是，有1/3的亿万富翁都已移民，从而提高富豪们从中国出走的比例。
去年的《中国国际移民报告2012》显示，个人资产超过1亿元的，27％已经移民，47％考虑移民，资产超过1000万元的，60％考虑移民或正在移民。
对于中国富豪移民比例的逐年增加，北京时政观察人士华颇认为，主要有两个原因。
北京时政观察人士华颇：“富豪移民，第一是因为中国的税太高，各种的税太高，是为了避税、逃税；第二是对现在的体制不放心，持怀疑态度，是一种避险的行为，所以这两种原因，导致中国的富豪赶快把资产转移到海外，搁进保险柜里。”
中国资深法学专家赵远明认为，除了中共独裁政权让富豪们感到不安外，更重要的是大部分富豪都是“官商勾结”的暴发户，赚的多是不义之财，在中共反腐肃贪的大气候下，他们要加紧转移财产移民海外。
中国资深法学专家赵远明：“有很多实际上就是靠贪腐去取得这种经营的特权，或者取得某种市场的份额，或者取得原材料的拥有等等，就是说在整个工业、农业甚至商业流通系统，它有相当部分是靠官员的腐败，或者靠个人的人脉关系所取得的。”
1月14号，上海《东方早报》刊文披露，中国富豪多有党政军背景。如：“红色资本家”荣智健父亲荣毅仁，曾担任国家副主席；而曾三次入选“中国首富”的王健林，他的父亲曾出任西藏副主席，他曾亲口承认，中国富豪难有不行贿的。
另外，陈宁宁、潘石屹（夫妇）、马化腾、朱保国、张涌、黄茂如（夫妇）、戴皓、黄怒波、张克强和刘长乐等10个人的父亲，是中共中级干部。
“胡润研究院”的调查还指出，大多数中国富豪只拿了外国的永久居留权，并没有改变国籍。
华颇：“他们现在虽然在国内，只不过暂时来讲继续榨取国内的资源，但是他们随时准备逃跑，就是他们的救生艇随时在准备着，只要形势有变，他们立刻就会出逃，只不过现在是他们还要在国内继续吸金，能够赚一点就赚一点。
1月14号，中共总书记习近平在中纪委第三次全体会议上，再次声言要“以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气”反腐。
此外，中共还出台新规：禁止晋升“裸官”。媒体猜测，当局是担心那些已经将家人移民，自己独自留在国内任职的“裸官”们，可能透过直系亲属，将资产转移国外。
华颇指出，中共官场遍地的裸官，已经造成官逼民反，所以中共高层现在要向裸官、贪官开刀。而且中纪委也放声，要加大力度追捕出逃的贪官。
华颇：“现在这场反腐风暴，我想习会打一些大老虎出来，让民众对他们要抱有希望，因为以前胡、温十年，已经看出中共执政危机，但是他们政令不出中南海，所以习上台强力反腐，就是给民众以希望，但是这场风暴要加强中共的领导，就是加强中共在政治上的垄断。”
华颇指出，如果中共不解决在政治上的垄断问题，腐败的根子就铲除不了，所以，将来还会有新的“老虎”出现。
采访编辑/李韵 后制/李智远
CCP Bans ‘Naked’ Officials As Data Reveals That 64 Percent Of The Wealthiest Chinese Have Moved Abroad
On Jan. 16, Hurun Research Institute published survey data
showing that 64 percent of China’s wealthy and one third
of China’s extremely wealthy have migrated.
In addition, the CCP has banned the promotion
of naked officials lest they transfer property overseas
via immediate family members.
The Hurun Research Institute tracks changes
made by Chinese entrepreneurs.
In one-on-one interviews between May and November 2013,
Rupert Hoogewerf, founder of the Huron Research Institute,
talked to 393 Chinese millionaires
The findings indicate that immigration
of Chinese millionaires, those who own personal assets
totaling 10 million yuan (US$1.6 million) or more,
rose by 4 percent to reach 64 percent.
This is mainly owing to the fact that one third of China’s
“super-rich” (those who have wealth of 100 million yuan
(US$ 16 million) or more have already immigrated,
enticing millionaires in China to do the same.
Last year, the Chinese International Migration Report 2012
showed that 27 percent of the “super-rich” have immigrated
and 47 percent are considering emigration;
60 percent of millionaires, those who have personal assets
at or above 10 million yuan, are considering emigrating.
Beijing political analyst Hua Po believes there are two main
reasons for the increasing proportion of regal immigrants.
[Beijing political analyst Hua Po]: “The first reason
the wealthy emigrate is to evade taxes because
China’s tax is too high; secondly they are skeptical
of the current system and want to avoid danger.
These two reasons propel the wealthy Chinese to hurriedly
transfer assets abroad to be safe.”
Senior legal expert Zhao Yuanming believes that in addition
to the wealthy CCP leaders, an important reason wealthy
entrepreneurs need to transfer property overseas
under the anti-corruption macroclimate
is because many have colluded with the government
to earn mostly ill-gotten gains.
[Senior legal expert Zhao Yuanming]: “Many corrupt officials
in fact obtain business privileges, a certain market share
or ownership of raw materials, via corruption.
It can be said that corrupt officials can obtain
considerable benefits via personal connections
throughout the entire industry,
as well as in agriculture and commercial distribution.”
On Jan. 14, Shanghai’s Oriental Morning Post published
an article disclosing that many Chinese tycoons
have a military and political background.
For example, “red capitalist" Rong Zhijian’s father
Rong Yiren served as Vice President.
Wang Jianlin, “China’s richest man" thrice over,
whose father served as vice chairman of Tibet,
admitted to the fact that no Chinese tycoon
becomes wealthy without engaging in bribery.
In addition, the fathers of entrepreneurs Chen Ningning
and Pan Shiyi, who are a married couple, Zhang Yong
and Huang Mao Ru, also a married couple,
as well as the fathers of Ma Huateng, Zhu Baoguo,
Zhang Yong, Dai Hao, Huang Nubo, Zhang Keqiang
and Liu Changle served as intermediate cadres of the CCP.
The Hurun Research Institute investigation pointed out
that most Chinese tycoons only take permanent residence
in foreign countries as opposed to citizenship.
[Hua Po]: “They just temporarily make money in China
but are ready to flee at once when the situation changes.
But for now, the more money they suck up in China,
the better.”
On Jan. 14, at the third plenary meeting, Xi Jinping,
CCP General Secretary, stressed his firm decision
and determination to fight against corruption.
In addition, the CCP has introduced new regulations
to prevent the promotion of “naked” officials,
a term used for an official whose immediate family
member(s) have moved overseas.
The media has speculated that authorities are concerned
about naked officials serving in China and transferring
assets overseas via their family.
Hua Po pointed out that naked officials are everywhere
in China, causing the masses to revolt against them.
Therefore, the CCP leadership will begin punishing
naked and corrupt officials.
The Commission for Discipline Inspection
of the Central Committee also announced it would
further hunt corrupt officials fleeing.
[Hua Po:] “I believe during this anti-corruption storm some
big tigers will be beaten, giving hope to the people.
No one could command Zhongnanhai during the Hu Jintao
and Wen Jiabao decade, leading to a ruling crisis.
Xi Jinping attempted to give people hope with the promise
of strong anti-corruption after he took power.
But the turmoil is really for the purpose of strengthening
the party’s leadership and strengthening
the CCP’s monopoly on politics.”
Hua Po pointed out that there will be new “tigers”
(corrupt officials) in the future if the CCP does not solve
the political monopoly problem, since the CCP cannot
eradicate the root of corruption.
