【新唐人2014年01月09日讯】【今日大纽约】1月8日完整版
提要
严寒天气 纽约人户外保暖各出招
神韵将在纽约上演 林肯中心再掀“神韵热”
韦华莉获选 首位拉美裔纽约女议长诞生
“地心引力”领跑 “冰雪奇缘”双线争锋
记者揭陈光标纽约闹剧始末
严寒天气 纽约人户外保暖各出招
北极气流造成纽约气温急降,这可难为了需要在户外工作的纽约人,不过他们各自有保暖的招数,来看看。
昨天,寒冷的天气使纽约成为百年最低温的一天。来听听那些户外工作的纽约人的保暖心得和感受。
乘公交的上班族鲍仁斯坦(DAVID BORENSTEIN):“喝咖啡和多穿厚衣服。”
一些纽约人不得不冒着寒冷长时间的工作。
英基运输公司杰西•拉古纳(JESSE LAGUNA):“我们每天都要工作12小时,这真的太冷了,一整天得呆在外面。快冻僵了。”
看来穿很多层的衣服,让杰西不至于真的被冻僵。
英基运输公司杰西•拉古纳(JESSE LAGUNA):“你知道,真得穿暖和。带上帽子,穿上毛衣,还有双层裤子,当然,还有保暖的鞋子。不能掉以轻心。”
对街边餐车主瓦伊勒•阿里( WAEL ALI)来说,这只是在纽约街边干活的又一天而已。
街边餐车主 瓦伊勒•阿里( WAEL ALI):“这就像普通的一天,没有问题。我感觉很好,我没感觉冷了很多,如果我觉得冷了,我的车在那边,有时我休息一会儿,在车里待一两分钟,再回来。”
极寒天气,使得温度比往年同时期低了25至35华氏度,这让纽约人不得不用各种方式让自己保持温暖。
北极漩涡来袭 经济影响50亿
这次北极漩涡来袭,移动迅速,周末美国大部分地区就会回暖。但已给全美经济带来影响巨大,可能会有50亿美元的损失。
天寒地冻,犹如南极,美国人大量减少了驾车出行,飞机火车等其他交通方式也消减。因而外出消费大大降低。美国中部和东部三分之二地区大约2亿人受到影响。周一周二有7千架航班取消。火车也减少班次。户外的工作和生产,尤其建筑行业受到极大影响。
有利有弊,人们躲在家里不出门,对经营网店的人当然是好消息。圣诞期间售出的3千万美元的礼品卡正好用来网上购物,买御寒物品。送餐上门的业务应该生意好做。不过,飙高的暖气费会让人们下个月花钱更加谨慎。
2010年,类似的极地气候持续一周,全美经济受影响面达250亿到300亿美元。好在这次的酷寒只有2-3天。
到周末气温就会恢复到零上。星期六甚至会到零上10摄氏度。
“我有话说”零下摄氏15度 纽约华人怎么过
下面来看看在严寒之下,纽约的华人是怎么对待的,请看“我有话说”。
“我有话说”零下15摄氏度 纽约华人怎么过
资深媒体人为神韵倾倒
资深电视制作人和主持人Bill Landry从事节目主持25年,多次获得行业大奖包括4次艾美奖,6次Iris奖, 纽约国际电影电视节的2次银奖,一次铜奖和西奥多•罗斯福奖等。他在1月7日看过神韵巡回艺术团的演出后,对神韵大加赞赏。
1月7日神韵巡回艺术团来到田纳西州东部重镇Knoxville进行两天两场演出。正值寒流袭击美国Knoxville也经历历史最低的气温,但是观众们热情不减。
神韵非常精彩,类似美妙的阿巴拉契亚故事一样。
非常具有创意性质,颜色多姿多采,故事的创意性质和民间神话。故事很好笑,虽然是中国的故事,我以为我不知道他们在说什么,但事实是我真的明白,我们明白你所有说的话,我们也这样讲故事,只是我们的做法不同。
演出很神话,很具有精神价值,很亚洲,风格非常不同,但内涵相同。
Jeff Lee是NBC Knoxville电视台的总经理,看过神韵后对舞蹈演员的高超技巧惊叹不已。
神韵非常美丽。舞蹈演员的技术水平,身体素质真是太棒了。还有服装、真是太美丽了,精心设计的,我真的很喜欢。
我们已经听说过神韵。对我们来说确实非常不同。我们从来没有经历过这些,所以我们想来看看它是怎么回事。这是太美丽了,我们很高兴我们来了。
杰夫:“嗯,我知道他们在讲故事。我们很喜欢这些历史故事,以及它是怎样发展的,告诉我们不熟悉的国家的故事。我们发现它很有趣。”
William McCauley是CBS电视台在诺克斯维尔的销售代表,之前他的很多朋友都向他推荐了神韵。亲身看过之后他也要把神韵推荐给更多的人。
我和看过神韵的朋友们交谈过,他们都向我推荐来看神韵。他们说神韵非常美丽,这是一个学习的过程,这是你在任何其他地方找不到的体验。所有参与的人都非常努力使得演出看起来很有趣,与此同时你也可以学习中华文化。
我认为神韵非常棒,每个人都应该来观赏。我真的这么认为。因为我们真的不了解这些文化和历史,而通过神韵演出来了解这些文化和历史真是很奇妙。
新唐人记者李欣、岳磊、田纳西州报导
神韵将抵纽约 林肯中心再掀“神韵热”
2014神韵演出即将在本周五,于纽约林肯中心上演。现在,让我们先一起回顾一下,去年神韵艺术团在林肯中心连演11场的盛况。
如潮的掌声,激动的泪水。神韵纽约艺术团去年在林肯中心的演出,连续11场爆满。首场的高价位票在两周前就已售罄。
神韵国际推广公司市场部主管品逸:“有很多的民众都大排长龙的在首映的时候去抢着要买票。原来第四层包厢是不打开的。因为观众的要求,我们也打开了。”
纽约的艺术、文化、商界名流,都把欣赏神韵作为社交新风尚。科氏工业集团掌门人,纽约首富大卫•寇克在以自己的名字命名的寇克剧院观看了神韵晚会,被神韵的表现力所倾倒。
纽约首富大卫•寇克:“我很高兴神韵这样有才华的艺术团在此演出,很高兴他们把中国舞带给纽约观众。剧场坐的很满,显然很多纽约人喜欢这样的演出。”
神韵艺术团用舞蹈与音乐展现出流光溢彩的中国传统文化,近年来在国际舞台声誉鹊起。
纽约知名音乐人强尼•史都华:“每一秒的演出都完美无瑕。”
神韵晚会的好口碑在纽约广为流传,也吸引了更多观众慕名而来。
以往,神韵艺术团都会有3个同等规模的大小的演出团队,在世界各地的顶级剧院演出,今年他们更是将规模扩大到了4个团队。在本周五晚上,神韵将带着全新节目亮相我身后的林肯中心。到时候势必将在纽约的主流社会掀起新一股全新的“神韵热潮”。
新唐人记者李书彦纽约采访报导
韦华莉获选 首位拉美裔女议长诞生
今天下午白思豪的盟友韦华莉全票当选,成为纽约历史上第一位拉美裔女性市议长。请看报导。
纽约市议长是仅次于纽约市长的重要职位。今天下午在这个会议厅,新一任的市议长终于揭开了神秘的面纱。候选人葛罗尼出乎意料临阵弃选,支持自己的对手韦华莉。那么获多名市议员提名的韦华莉无悬念全票获选。纽约历史上第一位拉美裔女性市议长就此诞生。
对于葛罗尼的临阵让贤,市议员们用长时间热烈的掌声表示敬佩。
纽约市议员陈倩文:“我真是很高兴他今天这么大方的退出,如果大家团结起来的话,我们的市议会会更加的强壮。”
纽约市议员顾雅明:“联合起来选一个议长比较,对我们纽约市市议会有很大的好处,因为如果分裂的话以后做事情很麻烦。”
同为少数族裔的市议员认为韦华莉最能理解华裔居民的困难,并有能力为少数族裔争取权益。
纽约市议员陈倩文:“她很明白我们移民选区的需要,而且在她自己的选区,也有越来越多的华人居住。”
纽约市议员顾雅明:“她明白我们移民的辛苦,像教育啊,很多时候都遭到不公平待遇,希望她能够摆平这些问题。”
成功当选的市议长韦华莉在稍后的新闻发布会上表示:“不会被市长的权力影响,会和市议会的成员一起维护权力的独立性。”
当选市议长韦华莉:“如果市议会和市长在某个问题上意见相左时,我们会在尊重对方的前提下处理,保持我们议会的独立性。”
韦华莉对权力独立性的承诺得到了市议员和国会众议员的认可。
国会众议员Joe Crowley:“我很高兴市议长韦华莉称,自己会行使独立的行政权。”
市议会包括少数民族委员会,有葛罗尼在内的委员会成员,会让议会也独立的行使权力。
带着获选的胜利,新市议长韦华莉和自己的支持者们分享成功的喜悦,并为未来的工作充满期待。
当选市议长韦华莉:“我非常的荣幸,我很期待即将要开展的工作,现在市议会如此团结,我感到更加的高兴,今天是个好日子。”
新唐人记者李莲、迟晓天纽约报导
时代广场电子垃圾回收
纽约法律规定,电子零售商要告诉顾客,购买的电子产品将来如何回收。但在纽约街头,你还是可以看到很多人把废旧的电子产品当普通垃圾丢掉。现在有机构把电子垃圾的回收带到时代广场。请看记者郝丽的报导。
时代广场上一直有很多垃圾箱,但回收箱却不多。周三,不畏严寒的纽约人可以在时代广场,处理废旧电子产品。
百老汇绿色联盟与Verizon公司,橄榄球联盟赞助商和超级杯主办委员会一起,在时代广场推出电子废品回收。
Verizon持续发展项目经理John Dorn:“希望能收集15箱左右的产品,希望能收那么多。”
民众拿来旧的印表机、电脑、手机、耳机、电视、iPod和许多其他电子产品
Verizon的分包商,Anything IT是负责这次回收项目的公司。
Anything IT高级销售副总裁Paul Brundage:“这些回收品都会运到我们的工厂进行处理,不会运到垃圾掩埋场。我们会把塑料、金属制品分开。然后进一步处理再利用。”
回收不仅节约资源和金钱,也是在保护环境、拯救生命。
Anything IT高级销售副总裁Paul Brundage:“这些设备上有很多致癌物质,如果把它们埋到垃圾场,会渗透到水源里,成为饮用水的一部分。”
作为垃圾填埋对那里的人就会造成伤害。
Anything IT高级销售副总裁Paul Brundage:“有很多废旧的电子产品被运到中国、迦纳和其他地方。这样会造成另一个国家的环保和生态的灾难。”
除了回收处理,一些还能用的iPod会通过一家叫做“音乐与记忆”的慈善机构,捐给老年痴呆症患者。戴夫•罗斯对他患有老年痴呆症的父母做过测试后,开始为老年痴呆症患者收集
老年痴呆症协会亲善大使Dave Roth:我特意给妈妈放熟悉的音乐,她只会说两三个字了。但是突然有了反应,我都录下来放在youtube网站分享。
回收的手机会送到Verizon的慈善机构“希望热线”,他们会捐给帮助家暴受害者的机构。
一些百老汇的人带来了他们的电子物品进行回收。怕冷的人们可以去1800recycling.com网站。输入邮政编码,就可以找到50英里范围内回收普通垃圾和废旧电子产品的地方。
新唐人记者郝莉纽约报导
纽约华人家长会宣布2014活动计划
纽约华人家长会周三宣布,今年将举行包括讲座、夏立营和英文比赛等系列活动,来看详细报导。
华人家长会会长朱宝玲表示针对新任市长白思豪提议的学前班计划,家长会将举办讲座介绍注意事项。
纽约华人家长会会长朱宝玲:“像有的学校讲的是学前班,但是从9点到11点,那家长选了时候,你没有看清楚它的表,选了这个学校进去之后只能念两个小时,又要去接,对工作的家长是很不方便。”
2月8日还有一个制作灯笼的亲子同乐活动。
纽约华人家长会会长朱宝玲:“大概3月份的时候就是我们华人家长会每一年的夏立营,今年是第六个年头了,那么希望家长们尽快报名,我们二月份就可以把所有的资料都准备好了。”
4月将进行英语演讲比赛。
纽约华人家长会会长朱宝玲:“这个比赛非常有意义,那些得到奖的小孩子他们申请大学的时候,都能够为所申请的大学看中,认为你能够演讲比赛得到名次,表示你有在公众讲话的能力跟才能。”
所有活动的详细时间和地点可电话718-358-5578查询。
新唐人记者姜梅纽约报导
1月8日“数字看纽约”
下面是一组利用9.11欺诈的有关数字,来看“数字看纽约”。
106人
106名纽约市警察、消防员假称因“9.11”受创伤,骗取政府补助。
2140万美元
“9.11心灵创伤保险欺诈案”,涉案总额高达2140万美元。
900人
另有900人正在被调查,是否也谎称自己受创伤而骗取政府福利。
纽约州长库莫发布州情咨文
1月8号,纽约州长库莫在州府发布州情咨文。并展示政绩,勾画蓝图,期待能在顺利连任之后完成。
库莫对几百位州议员和官员做了州情咨文,摆出他上任后的成绩。
库莫:“你可以面对纽约人说,我们实现了承诺,改变了纽约州,朝更好的方向在走。”
结合power point演示,库莫提出他在税收、经济和立法方面的建议,包括一系列减税计划,更严格的防止腐败和受贿的法律等。
例如,如果地方政府不超出州规定的税收上限,可连续两年不涨地产税。打算把167亿联邦灾后救助金用于加固纽约州的房屋建筑,抵抗风暴。另外州府将负责管理甘迺迪机场和拉瓜迪亚机场的扩建工程。
这一次,库莫正式提出让限量的医用大麻合法化。也对年轻人提出更严格要求。
21岁以下开车发短信要没收驾照一年,而酒驾三次就永远吊销执照。
他还建议,毕业时在班里排名前10%的学生,如果上州里的大学,将发给全额奖学金。附加条件是理工科,而且要留在纽约工作五年。
库莫也宣布,为改善全州学校设施将发行20亿美元债券。这个提议需州议会通过后,再在全州进行公投。
库莫今年竞选连任,没有明显的对手,经济又在一直好转。不过他发表讲话时,场外有反对枪支管控和开采页岩气的人士抗议。
青年集会呛声库默 要求通过梦想法案
三年前,纽约州版本的梦想法案在州参议院搁浅,之后,州长库默一直对此闭口不言,这激起了部分移民的抗议之声。
纽约当地时间1月8号,纽约州州长库默在州府奥尔巴尼发表州情咨文,与此同时,纽约州青年领袖委员会在纽约市举行集会,要求州长库默在2014年通过被延宕十几年而未获通过的梦想法案。
在州长库默曼哈顿办公室的大楼前,梦想法案的支持者冒着切肤的寒冷,高喊口号,用尽力气让库默听到他们对梦想法案的呼声。
纽约州青年领袖委员会成员Dominique:“每年有成千上万无证移民子女在纽约州高中毕业,他们无法支付大学学费,因为无证移民子女无法获得州政府补助。”
纽约州版本的梦想法案,旨在为纽约州十几万无证移民青年提供教育资金支持,除“梦想基金”和私人奖学金外,还首度加入州政府的财政补助,来帮助学生们完成大学学业。
纽约州青年领袖委员会成员Dominique:“假如这些学生获得学士学位,那么对这些孩子的投资又会得到多少税收回报呢。为此,纽约州政府需要每年拨款2500万经费,而州府每年的行政预算要超过1300多亿美元。”
纽约州青年领袖委员会成员Mellisa Garcia:“这只占州财政预算的百分之三。”
2011年,纽约州版梦想法案在州众议院获得通过,却并未得到州参议院回应。此后的三年以来,库默一直没有对此发声。
纽约州青年领袖委员会成员Dominique:“现在通过梦想法案的最大障碍是州长库默的沉默。”
梦想法案的支持者一直没有放弃希望,而反对者的抵制也总是如影随形。
纽约移民管制及执行组织成员Jim MacDonald:“我认为,所有无证移民都应被遣返回国,这些人一直在寻求,逃避惩罚,同时又想得到我们的好处。”
时至今日,全美只有加州、德州和新泽西州通过了类似法案,阻力巨大。集会者表示,希望库默可以在今年4月1号前将梦想法案的教育拨款放在行政预算之中。
新唐人记者李大宇、何英徒纽约采访报导
移动游戏车 体验超级碗
超级碗比赛2月2号就开始了。这回好不容易在纽约家门口举办,各种宣传活动也热闹登场。组委会特别开出移动游戏车,让球迷体验一下。请随记者去新泽西的Secaucus看一看。
记者:我现在就在游戏车现场,练习场地。我先给大家演示一下,2月2号你们在超级碗大赛中会看到什么。今天有很多球迷会来一起玩哦。
练习场上的活动只是移动游戏车的一部分。还有撒雪花游戏,练习你的抛射技巧。或者亲自开球。
新泽西居民巨人队球迷Martin Nystrom:“今天很高兴,这个很好玩。”
Secaucus高中生Diego Barros:“好玩,还看到奖杯,超级酷。”
奖杯就是每年奖励给超级碗获胜球队的文斯•兰巴迪杯(Vince Lombardi Trophy),以橄榄球传奇教练文斯•兰巴迪命名。宣传车上陈列奖杯的地方也是大家最爱光顾的。
车上还有复制的体育场更衣室,有纽约喷气机队、巨人队、超级碗和兰巴迪相关的纪念品。
超级碗今年在MetLife 球场举办,可惜巨人和喷气机都无缘决赛。球迷兴致倒是不减。
新泽西居民巨人队球迷Martin Nystrom:“纽约球队没出线,有点失望,不过我们还是会来支持胜出的球队。我们是主办城市,干嘛不出来庆祝呢?”
游戏移动车从去年九月就在纽约和新泽西两地周游。 1月29号到2月1号超级碗那个周末,会停在曼哈顿百老汇大道, 在此之前如果想玩,可以上网查查他们的路线。
新唐人记者纽约报导
歌帝梵推限量版马形巧克力 庆新年
农历新年就快到了,知名的歌帝梵巧克力公司借此机会推出限量版马形巧克力,欢庆农历新年,随记者承懿去看看。
新的一年将是充满喜乐和甜蜜的一年,知名的巧克力公司为了庆祝农历新年,推出马形图案的巧克力,将东西方文化融合在可口的巧克力中。
在美国的亚裔始终看重传统的农历新年,特别喜欢准备些甜食以期待新一年的甜蜜如意。今天歌帝梵推出的马年巧克力,特别迎合亚洲人的口味。
歌帝梵巧克力调制师霍迪伟:“新年限量的黑巧克力,以黑巧克力裹白巧克力馅,搭配香梨夹心,在白巧克力中有白巧克力馅,中等甜度搭配酸樱桃,以均衡口感。”
中国人喜欢马年,寄予龙马精神,而美国人刚好也喜欢马的自由奔放。
歌帝梵巧克力北美总裁洁蕊:“我们以马作为品牌图案,因为能展现激情精气神和勇气,这可以激励世界各地的女性。”
在美国,不仅亚洲人欢度新年,美国人对异国节庆也很感兴趣。
歌帝梵巧克力北美市场福总监米歇尔陈:“北美市场对新口味很感兴趣,也喜欢庆祝异国节日。”
西式的巧克力跨越国界,给东方人的传统节日增添了美食样式和喜庆。限量版巧克力价格不菲,小盒装50美元。
新唐人记者承懿纽约采访报导
首届孔子康乐杯长者歌唱赛开锣
纽约中华总商会将于2月底,在华埠举办第一届孔子康乐杯老年歌唱比赛,任何65岁以上的老年人都可以参加,请看报导。
为了增进老人家身心健康,鼓励老人家更多参与社交活动,纽约中华总商会将举办首届孔子康乐杯老年歌唱比赛,65岁以上耆老都可以免费报名。
比赛设一二三等奖,奖金从50元到300元不等。
一等奖:$300 (一名)
二等奖:$200 (二名)
三等奖:$50 (三名)
比赛还设最佳人气奖,勇气奖和服装奖,鼓励参赛老人显示出最佳仪表和台风。
最佳人气奖:$200 (一名)
最佳勇气奖:$50 (二名)
最佳服装奖:$100 (男女各一名)
报名地点在中华总商会或孔子大厦交易厅。
纽约中华总商会办公室,华埠包厘街33号2楼。
孔子大厦交谊厅,华埠包厘街33号。
初赛将从1月17号,每个周五下午2点举行。 决赛将在2月底举行。有意参赛者打电话询问详情。
新唐人记者安心、孙卫纽约报导
“地心引力”领衔 “冰雪奇缘”双线出头
“地心引力”领衔 “冰雪奇缘”双线出头
华纳兄弟出品的美国电影“地心引力”成为英国奥斯卡电影提名的领头羊。这部太空惊悚片获得11项提名,包括桑德拉•布洛克的最佳女演员和阿方索的最佳导演提名。这部影片也同时被提名最佳影片和最佳英国电影,这是因为电影中的很多场景和特效都是在英国完成了。电影“为奴12年”和“美国骗局”则分别获得10 项提名紧随其后。
由迪斯尼出品的动画片“冰雪奇缘”不仅征服了票房,在音乐排行榜上也大有斩获。电影的音乐专辑获得美国公告牌(Billboard 200)专辑榜第一名,在58年的公告牌榜单上,排到了动画片音乐专辑第四的佳绩,该专辑卖出16万5千份,把碧昂斯的首张同名专辑挤到第二位。
陈光标买纽约时报?真实目的揭晓
以炒作著称的中国富商陈光标,前一阵宣称要收购《纽约时报》。有媒体记者质疑其到纽约来的真正动机是什么?现在这个问题有了答案。1月7号,陈光标在纽约召开记者会,推出两名13年前在中共自导自演的“天安门自焚伪案”中毁容的女子,并宣称要为其捐款整容。来看看记者高明德的报导。
记者会上,陈光标上来先以一段卡拉ok开场,唱了自己填词的《中国梦》,令在场的美国媒体大感怪异,现场没有掌声,气氛一度尴尬。
陈光标说这次来美要收购、参股合作《纽约时报》,媒体追问见到《纽约时报》哪些高层和股东,陈光标说见到的是记者。
陈光标:“这个就不多说了。昨天见到《纽约时报》的记者,这个过两天会发表。”
随后,陈光标请出两名严重毁容、自称是陈果和郝惠君的女子,并宣称要负责他们在美国整容的费用。
这两名女子曾经多次出现在中共央视节目中,并自称参与2001年的天安门自焚事件。
2001年1月23号,天安门广场发生五人企图自焚事件。中共官方媒体立即连篇累牍报导,声称自焚者为法轮功学员。记录片《伪火》对中共央视播出的影片放慢分析,指出一个又一个破绽。
追查国际发言人汪志远:“它在中国大陆用自焚欺骗了中国人民、全中国人,现在又在国际上用这样的形式来欺骗国际社会。”
记者会现场,两名女子像背稿子一样讲述污蔑法轮功的套话。
多家媒体记者接连提问,指出法轮功书籍中反对杀生和自杀,以及不少证据显示,“天安门自焚伪案”其实是中共幕后导演策划。
陈果只说是跟随刘云芳所说去做的。至于天安门现场拍摄的画面,是“别有用心的人拍的”。
在媒体对自焚伪案的不断追问下,记者会提前结束。
纽约法轮功人士当天也在酒店外召开发布会。
全球退出中共服务中心主席易蓉:“凡是读过《转法轮》 或者稍微了解一下法轮功的人都知道,法轮功是禁止自杀的,也禁止杀生,不要说自杀。所以中共十多年前制造了这个天安门自焚伪案来引起众人对法轮功的仇恨,从而加剧迫害法轮功。这个事件已经被证实,国际社会证实是一个假案,是一个伪案。”
根据第一财经记者此前撰文叙述在机场与陈光标的互动,陈光标称在纽约其他两件事比收购《纽约时报》更重要。并列出已经邀请74家国际媒体,但是没有邀请中国媒体。
“希望通过中文媒体翻译外媒的报导的形式间接在中国报导。”陈光标说。
法轮功发言人张而平:“显然这是经过精心策划的,以收购《纽约时报》为理由来吸引眼球,在贩卖中共政治迫害栽赃,再沿用一贯的出口转内销的方式,欺骗国内的民众。”
新唐人记者高明德纽约报导
1月8日艾琳纽约生活气象
纽约市未来5天预测:
周四 36 28 晴
周五 42 39 局部雨加雪
周六 55 42 雨
周日 50 34 阵雨
周一 49 34 晴
纽约州天气预测:
Newark纽华克34 25局部多云
Manhattan曼哈顿36 28 晴
Albany奥本尼25 17 晴
Island长岛33 25 局部多云
明天美国各地天气:
Los Angeles-洛杉矶 晴时多云 69° 47°
San Francisco-旧金山 多云转晴60° 43°
Houston-休士顿 多云转晴 69° 58°
Chicago-芝加哥 多云时晴 27° 25°
Miami-迈阿密 阵雨 80° 69°
Atlanta-亚特兰大 局部多云 47° 36°
Vancouver-温哥华 午后雨 44° 41°
Toronto-多伦多 晴 20° 12°
Washington-华盛顿 局部多云 32° 26°
Boston-波士顿 晴 30° 19°
Philadelphia-费城 局部多云 36° 26°
Honolulu-夏威夷 阵雨 80° 66°
Las Vegas-拉斯维加斯 局部多云 60° 37°
San Diego-圣地牙哥 晴时多云63° 48°
St. Louis-圣路易斯 少量雨加雪 32° 32°