【新唐人2013年12月24日讯】12月24日是西方传统的平安夜，国际空间站的2名美国宇航员却难以平静，因为空间站的空调坏了还没修好，他们必须在平安夜这天进行太空行走，完成修复工作。
国际空间站38号远征队的美国宇航员里克•马斯特拉基奥和麦克•霍普金斯，正在距离地球2百多英哩的轨道，小心翼翼的进行太空行走。
这是史上第二次宇航员必须在平安夜这天进行惊险的太空行走任务。
美国宇航局表示，国际空间站的冷气系统在这个月11号发生问题，两个氨气冷却系统中有一个故障，虽然空间站的生命维持系统不受影响，但是被迫关闭一些设备，一些科学实验也遭到暂停。
上周六，两名宇航员已经花了5小时28分钟，完成首次太空行走。这次是要替换掉故障的氨泵模块，它的作用是在空间站外部循环氨水，冷却设备。如果一切顺利，整个修复工作便能宣告完成。
空间站上另外还有4名宇航员，其中3人来自俄罗斯、1名日本人。
现在正在进行的第二次太空行走，从美东时间24号上午6点53分开始，预计在下午1点半左右结束，历时6小时30分。
新唐人记者唐楣综合报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/12/24/a1030302.html
