救难产母猫被控违令 女医官遭军法审判

【新唐人2013年12月23日讯】意大利女医官巴兰索尼在科索沃服役期间，因救一只难产垂死的母猫，被控严重抗命，上周移送军事法庭审判面临至少1年刑期。本案受到动物保护协会关注，国会参议院也预定针对本案，质询国防部长。

据中央社报导，后备医官巴兰索尼（Barbara Balanzoni）在科索沃北大西洋公约组织（NATO）基地服役时，因救助一只母猫，违背基地指挥官禁止部队“带进或带回野生、流浪或无主动物”命令，被控严重抗命，在军事法庭面临至少1年刑期。

巴兰索尼目前已回复平民身份，在托斯卡尼（Tuscany）担任麻醉技师。她告诉英国“卫报”（Guardian），基地其他人员打电话到医护室，说听到猫的怪声。

巴兰索尼说，这只猫平日住在营房屋顶上。“基地里有许多猫，理论上，它们是流浪猫，但实际上，它们住在基地内。”

基地内兽医当时人在意大利，巴兰索尼说，依军方规定，兽医不在时，医官必须介入。正在生产的母猫最后一只小猫是死胎，难产的母猫必死无疑，“如果母猫死亡，整个地区势必得进行消毒。已出生小猫没有母奶也会跟着死亡，将会制造更大的公共卫生问题。”

本案订2月7日在罗马开庭审理。意大利最古老的动物保护协会已介入关切，参议院于耶诞节过后重新开议，已排定针对本案质询国防部长。