【新唐人2013年11月23日讯】2012年在美国部分大城市上映的巴西电影《邻居的狗吠声》(Neighboring Sounds)，今年被选为代表巴西角逐奥斯卡最佳外语片的电影。我们专访了正在洛杉矶推广该片的导演克雷伯•曼东沙•费侯(Kleber Mendonca Filho)。请看报导。
《邻居的狗吠声》这部电影的故事发生在巴西的一个城市的一条街区上。它离我住的地方很近，属于雷西费市里的同一个社区。
导演克雷伯•曼东沙•费侯：“邻居的狗吠声”发生在巴西雷西费(Recife)市一个中产阶级混杂的社区里。在这里的人们，并没有挑选邻居的权利。为了保卫自己的利益，人们找来保安公司或养起看门狗。当地社区中有钱的地主家族也涉入了暴力事件，那里又发生了复杂而紧张的人性斗争。这部电影纯属戏剧类电影，带一些喜剧意味，一些恐怖意味，尽管它不是恐怖电影。里面的人物生活非常紧张。这是我想要做的一部影片。这是我的第一部长片电影。我喜欢70年代的电影。所以我开始做的时候，我想我要用1970年代的电影风格。”
克雷伯•曼东沙•费侯是第一次导演长片电影，过去一年他赢得了12项新导演奖。谈到第一次导演长片，他说有点像在精神病院生活。
费侯：“5个月都在制作这部电影，接近于在疯人院被隔绝。好像离开了5个月。你离开人群没有网路。你非常专注在电影上。不过，和上百人一起工作完成这个大项目，在制作过程中的享受一种不确定的脆弱感。”
费侯：“最好的是在制作结尾时候的恐惧感。我不知道电影最后会怎样，人们会怎么反应。那是作导演最好的感觉因为你感觉很脆弱，但同时很有成就感，因为已经接近尾声。但是我喜欢制作电影的每个方面，从找演员到制作声音。”
导演费侯认为，艺术而又真实的表现周围发生的真实事情，是他的初衷，他希望人们在看电影的时候，就如同在阅读一本书一样的细心体味。
即使是邻里的狗吠声，都能带来一连串毁灭的连锁反应，《邻居的狗吠声》不仅赢得观众好评，也让影评们认为，费侯颇有其前辈，《再见巴西(Bye Bye Brazil)》的导演卡洛斯‧狄耶盖斯(Carlos Diegues)青年时期的创作风采。
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪好莱坞采访报导
