【新唐人2013年11月08日讯】旧金山电影协会与驻旧金山办事处共同举办的第五届台湾电影日(Taiwan Film Days)，八部参加影展的台湾影片，有三位导演或监制，随片从台湾来美参加影展活动，本台记者报导了与“南方小羊牧场”导演侯季然的谈话，现在这里是台湾新锐导演谢骏毅谈他的“对面的女孩杀过来”。
“对面的女孩杀过来”是一部在台湾拍的台湾电影，不过女主角黄璐是大陆演员，因为故事讲的就是张书豪饰演的，一个在政府机关上班的温吞台湾男孩，遇见来台寻找奶奶初恋情人的北京女孩。剧本也请了大陆作家参与。
导演谢骏毅：“这故事是我发想的，我有个台湾编剧叫傅凯羚，我们两个弄得差不多，大概第三稿后，我们请了个大陆编剧叫朱宜，我们就一起把这东西做出来。因为女生是大陆人，男生是台湾人，我觉得编剧还是要有两边的人来参与，会比较合适，就会比较接力气，就以大陆人来说是接力气。就是我们这边写出男生的感觉，大陆编剧写出女生的感觉。”
片名的由来与女主角的个性很有关系，谢骏毅：“她在戏里面的个性是非常的火辣跟直接的。台湾很喜欢用杀这个字，就我杀过去，你杀过来，对面女孩其实就是大陆，大陆在台湾来说是对面嘛，就女孩子杀过来，这个意思。 ”
男女主角个性迥异，在朝夕相处和唇枪舌战的寻人过程中，不知不觉的滋生了情素。谢骏毅：“我是希望用一个比较轻松幽默的方式，来讲两岸的差异，实际上就是我们对彼此的一些了解。”
这样一部爱情喜剧片，在诙谐的对话中，自然的反应出一些个两岸的不同之处，据说在大陆的电影审核过程中，就遇到了困难。
新唐人记者洪玮莲旧金山采访报导
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/11/08/a999931.html
