【新唐人2013年09月21日讯】【全球新闻】9月20日完整版
提要
美众院通过预算 废健保可免政府关门
新iPhone全球开卖 iOS7曝锁屏漏洞
资本主义有多好 时代广场来公投
【一周人物】强硬而亲善:德国铁娘子默克尔
美众院通过预算 废健保可免政府关门
周五，美国国会众议院通过了短期预算案，将继续资助联邦政府运作到12月中旬，避免因债务上限在10月份到期而让政府关门，但同时也有附加条件，那就是要切断欧巴马新健保法的经费开支，希望借此让新健保法的实施成为泡影。
周五上午的投票，众院以230票赞成，189票反对，通过了将两项提案捆绑在一起的预算案。
美国国会众院议长博纳：“我们要传达给参院的信息非常简单，美国人不希望政府关门，但他们也不要欧巴马的健保法。”
众院共和党的态度很明确，他们希望借此警告欧巴马及民主党，要么废掉健保法，要么政府关门。
不过，欧巴马公开回应，即使废除健保预算，也不会与共和党就提高债务上限进行对话，他同时警告共和党，一旦政府停摆，共和党必须承担全部责任。
美国总统欧巴马：“全世界都在看着美国，以确保世界经济的稳定。我们不能自己赖账不说，还提出这样的威胁，这是高度的不负责任。所以如我所说，我不会拿美国人的信任和信誉去讨价还价。”
众院通过的这项捆绑法案下周将交由参议院讨论。 预料民主党主导的参议院将删去切断健保预算的条文，再发还众院于本月30日前表决。 如果参众两院无法达成协议，多个美国联邦机构将要暂停运作。
新唐人记者乔安综合报导
新iPhone全球开卖 iOS7曝锁屏漏洞
iPhone5S和5C星期五在全球多个国家开始发售，中国大陆也首次与世界同步开卖。一些果迷早早的就排起长队，希望能率先拿到新款手机。不过苹果刚刚发布iOS7，20号被发现存在锁屏漏洞。
星期五，香港铜锣湾的苹果店门拉开，果迷们在店员的欢呼声中，走进商店开始寻找购买自己的中意的新款iPhone。
果迷洪锦：“去年只有黑白颜色的， 现在我用的就是黑的。 所以我想要个不同颜色的。 金色非常抢眼，非常好。”
中国大陆也首次与世界同步开卖，虽然很多人抱怨5C的售价并不便宜，但还是有果迷被新功能吸引。
上海果迷黄玉海（音）：“有个九宫格输入法我觉得也挺合适的。包括指纹，连拍也挺好的。我看电池时间也比5长。”
在日本东京银座苹果店刚刚买到新手机的这位果迷，兴奋的心情溢于言表。
27岁日本果迷：“我买到了我想要的颜色，而且是在头一天就买到了。 我真是太高兴了。”
虽然新的iPhone让果迷们兴奋，不过苹果刚刚发布iOS7，20号被发现存在锁屏漏洞，黑客通过一些组合就可以绕过锁屏密码，访问设备上所有的照片，并且还能发送电子邮件和Twitter消息。该漏洞目前已在iPhone 4和iPhone 5上得到验证，还不清楚iPhone 5s和iPhone 5c能否避免这一问题。苹果公司发言人说，将在下一次升级中修复它。
新唐人记者陈光综合报导
iPhone5S开卖 指纹辨识 果粉热爱
今早苹果公司手机正式发售最新款iphone手机，与通常苹果公司每年推出一款新机不同的是，今年推出了两款iphone手机。排着长队热情期待买到新iphone的果粉热情高涨，一起随记者承懿去第五大道的苹果店看看。
早晨，纽约第五大道的苹果店前聚集了几百名排队等候新款iphone的果粉，苹果公司的员工也非常兴奋，排起了队欢迎果粉，现场气氛很high。8点钟整，新款iphone正式开始出售。在苹果店门口等了两周的丝柏欧第一个买到iphone5s.
纽约居民布莱恩•丝柏欧：我想要排在第一个，表弟和我排队等新机已经5年了，从来没有在这家店排过第一个。
纽约居民王扶林：“从昨天四点开始在这边等，差不多将近14个小时。”
新款手机有什么魅力让大家甘愿等这么久呢？它升级了处理器运行速度更快﹔提升了摄像头应用性能；拥有纯白色和琥珀色两种LED闪光灯可﹔更特别的是Touch ID指办识功能，有了它你再也无需通过输入密码锁机，而用指纹辨识解锁。
纽约居民姜先生：“我觉得拍照不错，像素比较清晰。”
纽约居民韩尤金：“我很喜欢，特别是指纹辨识系统，觉得很棒。”
中pa：“买了手机之后，工作人员会提醒你尽快注册指模辨识系统，以确保手机安全。有报告显示，到今年九月份为止，已经有2万多iphone手机被偷。”
尤金的太太刚刚丢了一部iphone5手机，因此来买一部5s，会不会担心手机被小偷盯上呢？
纽约居民韩尤金：“事实上指纹辨识系统会保护手机，就算手机被偷也不那么担心。”
苹果店外边也有警察摆出的摊位，贴心的提醒果粉注意手机安全。
今年iphone在中国首次与全球同步发售，是个令大陆居民开心的消息。早前有投资人认为新款手机创新不够，导致苹果公司股价一路下跌。目前公司希望股价在iPhone 5s和5c全面上市之后可以回升。
新唐人记者承懿、宋升桦纽约采访报导
美发电厂排污标准出台 备受挑战
星期五，美国总统欧巴马宣布，新的发电厂排污标准政策正式出台，这项新规定将对美国未来新的发电厂的二氧化碳排放量做出更严格的限制。
欧巴马在六月份曾经提出一系列改善气候的措施，而这份排污标准就是第一步。
这项新举措，让环保人士相当赞赏，但是却让煤炭产业怨声载道。
他们表示，按照新标准，如果没有不采用捕捉二氧化碳排放的技术，根本就没法建立煤炭发电厂。
外界推测，这项新出台的排污标准将会引发来自煤炭产业的反弹，最后政府与业者可能得走上对簿公堂的局面。
飓风重创墨西哥 30万人受灾97人亡
受到飓风“英格里德”和热带风暴“曼努埃尔”的双重袭击，墨西哥多地遭到强降雨的袭击，并引发大规模洪水和山体滑坡，累计超过30万人受灾。
截至星期五，墨西哥飓风造成的死亡人数已经达到97人。
这是自1958年以来，墨西哥首次同时遭遇来自太平洋和大西洋两股热带风暴的夹击。
在港口城市阿卡普尔科，大约有4万名游客因为飓风缘故而受困了将近一个星期。
不过，美国国家飓风中心的报告却指出，墨西哥湾南部的低气压还可能会形成新的热带气旋，可能会继续为灾区带来更多豪雨。
大选在即 默克尔奔走争取选民支持
德国国会大选即将在22号星期天举行。德国总理默克尔也马不停蹄地到处奔走拜票，争取选民的支持。
德国总理默克尔：“我想继续为德国人民服务，我肩上的责任越大，就要为德国制定更好的政策，并在欧洲以至全球舞台上充份地表达德国的立场。”
默克尔在选前最后冲刺，希望为周日的选举增加更多胜算。
星期五公布的民调显示，她率领的中右翼联盟，目前的支持率为45%，领先对手左派联盟的44%。
资本主义有多好 时代广场来公投
纽约的时代广场被称为世界的十字路口，如果在这里搞一个投票的话，应该可以算是世界公投了。有一位设计师就在这里抛出一个简单的问题，做了一个世界公投。究竟是什么问题呢？请看记者高明德的报导。
如果我问你对现在经济体制的看法，你可能觉得是个复杂问题。而时代广场这个艺术装置问得很简单，似乎不难回答。
上面写着：我觉得资本主义挺好。过往行人可以投票选同意还是不同意。
设计师史蒂文•兰伯特（Steve Lambert, Artist of “Capitalism Works for Me!"） ：“简单的东西吸引人。这是个诱饵。关键是人们对此的讨论，思考在自己的生活中这意味着什么。”
设计师史蒂文•兰伯特把他的作品带到美国和欧洲的10个城市。有的地区人们选同意的居多，有的地区不同意的人多。时代广场也是各种不同答案。
格鲁吉亚人依拉克里（Irakli, From Republic of Georgia）：“我选同意。两种制度我都经历过，在前苏联生活过，一切都是国有，我们等于是被关在那个国家，不能出国，大家穿一样的衣服。其实不应该这样。资本主义才是正常的。”
德州商人约翰（Jon, Businessman from Texas）：“我选同意。我自己可以说了算，决定做什么，卖多少钱，决定品质做多好，这是最理想的资本主义。”
布鲁克林居民丹尼尔（Daniel, Brooklyn Resident）：“我选择不同意，不过有点犹豫。我觉得资本主义是行的啦。我过的还不错。但不是每个人都适合。对很多其他人可能不行。如果对他们不行，那就不是对每个人都行。那我想就不是最好的。”
设计师本意倒不是推销资本主义，或者其他什么主义。
设计师史蒂文•兰伯特（Steve Lambert, Artist of “Capitalism Works for Me!"）：“我希望人们思考怎么把资本主义弄的更好。”
今天在时代广场推出的这一装置艺术引起很多讨论。兰伯特计划带著作品继续去其他地方，激发人们更多思考。
设计师史蒂文•兰伯特（Steve Lambert, Artist of “Capitalism Works for Me!"）：“很多中国人跟我说，你应该带这个到中国来，让人们说‘共产主义好不好’。我当然想去，也许应该做两个问题带过去。”
如果你想投票，要等到10月6号到9号的下午时间，正好资本家们在附近Marroitt酒店开会的时候，兰伯特会带着他的作品在时代广场等待。
新唐人记者高明德纽约报导
港近20万人维园赏花灯舞火龙
今年香港中秋节秋高气爽，有近20万人次到维多利亚公园赏花灯，入夜后，长220呎的大坑火龙舞进维园掀起高潮，让我们到香港去看一看。
香港04年以来首度在中秋晚上出现满月，人月两团圆，晚上8点后，人潮挤满全港最大的维多利亚公园彩灯会。大坑火龙晚上十点举行仪式重新插香后，在锣鼓声中，由三百人舞动长220呎的大坑火龙，声势浩大，在二颗龙珠的带领下，先是“过龙门”，接着是龙珠表演双插花，整个仪式还包括“火龙过桥”、“火龙缠双柱”、“彩灯火龙结团圆”等等，上万市民围观，气氛高涨，不断欢呼及鼓掌，火龙向观众致敬。
另外，在港岛的另一边，薄扶林村及香港仔的一大七小共八条火龙晚上点睛后，先在区内巡游，演出一场七星伴月的景象。
新唐人记者林秀宜在香港报导
9月20日全球看中国
英国《金融时报》
贪腐残害中国健康医疗体系
中国医药界贪腐文化盛行，部分外国公司为了争取中国市场，被迫入境随俗，透过行贿手段争取医院或医师采用他们的产品。但中国医师坦言，外国公司比中国公司来得“干净”许多，许多中国公司直接送大笔金钱、汽车给医师，贪腐文化也对中国医疗体系带来危机。
美国财经新闻网站《Quartz》
中国GDP 39％用来还债
中国去年经济产值约3.4万亿美元，但全国地方政府债务总额竟高达3.3万亿美元。据法国兴业银行（Société Générale）估算，目前中国的债务偿付比率高达39％，中国每年得支付3.2万亿美元来还债。
法国《国际邮报》
令人费解的习近平
习近平执政以来，一方面大力反腐，在薄熙来案之后，又追打与周永康相关的中石油腐败案件。另一方面，他鼓励民众上网揭发贪官，却又加强严控网路自由，甚至只用一个“散布谣言”的名义就可以将百姓送进监狱。习近平的政治表现让各方观察家大感费解。
日本《Business Journal》
中国：贿赂大国的实况
在中国，受贿已经成为政府和企业界的常态。钓鱼岛纠纷后，中共刻意加强对日本企业和产品的审查，中共海关官员也趁机要求贿赂，否则就拖延手续，让商品无法进口。此外，中国的知名电视台，也透过向消费者介绍产品的节目来向日企要求贿款。
爆破旧桥重修建 浴火重生一瞬间
位于肯塔基州的米尔顿•麦迪逊大桥，已经高龄84岁，因为过于老旧，当地政府准备将桥身炸毁，重新修建。带您来看现场爆破的一瞬间。
爆炸声忽然响起，60英尺的桥面齐刷刷的坍塌下来。
老旧的桥身被炸毁后，放置在下游的新桥面也被迅速运了过来，安置在桥墩上。
为了行车安全缘故，老旧的桥梁纷纷进行整修。预计整座大桥的整修工作，将在今年内完成。
9月20日财经速瞄
金苹果iPhone热卖 出货延至10月
iPhone5S和5C在今天正式开卖，金色版的iPhone5S最受果粉欢迎，短短半小时内狂销热卖，苹果宣布订单的出货时间已经延到下个月。苹果也要求供应商将金色iPhone的数量增加1/3。
印度打通胀 央行升息至7.5％
近期印度经济成长趋缓，但物价却持续上扬。印度央行为了抑制通货膨胀问题继续扩大，周五突然宣布升息一码，利率来到7.5％，引发市场震撼，印度股市也应声重挫将近2％。
黑莓急瘦身 将大砍4500人
急于脱手求售的黑莓公司周五对外证实，将大幅裁员4500人，希望能在2015年第一季结束前，将公司的运营支出删减50％。黑莓表示，今年第二季度的亏损可能高达9.95亿美元。
尾灯接触不良 BMW召回5系列
BMW宝马汽车宣布将召回全球在2008到2010年出产的5系列豪华轿车进行检修，预计召回13.4万辆。主要原因是车的尾灯存在着电源接触不良的问题，可能导致尾灯失灵。
9月20日全球股汇市
一、亚洲主要股指收盘
日本日经 14742.42 跌23.76
上海综合 休市
台湾加权 休市
香港恒生 休市
印度BSE 20263.71 跌382.83
二、欧美主要股指收盘
德国DAX 8675.73 跌18.45
英国FTSE 6596.43 跌28.96
道琼斯 15451.09 跌185.46
标普500 1709.91 跌0.72
纳斯达克 3774.73 跌14.65
三、国际主要货币汇率
美元：澳币 1.0640 涨
美元：日圆 99.360 跌
美元：人民币 6.1208 跌
欧元：美元 1.3520 跌
英镑：美元 1.6010 跌
【一周人物】强硬而亲善:德国铁娘子默克尔
9月22日，德国即将举行新一轮大选，现任德国总理默克尔以60%的支持率遥遥领先各路竞争对手。如果获得连任，这将是梅克尔第三次当选德国总理。
默克尔的身上集中了很多的“第一”，她是德国第一位女性联邦总理，是两德统一后第一位东德出身的联邦总理，是一千年前神圣罗马帝国狄奥凡诺女皇之后，第一位统领日耳曼的女首领。
在这么多“第一”的光环下，默克尔身上究竟有哪些不同寻常之处，今天的一周人物，我们带您走近这位德国铁娘子——安格拉•默克尔。
如果不从政，默克尔也许会成为很有建树的科学家。从小就显露科学天赋的默克尔曾以优异成绩进入莱比锡大学攻读物理，而后从事科研工作，1986年获得物理学博士学位。
然而1989年柏林墙的倒塌，改变了默克尔的人生，从此她为东德的民主崛起而积极投身政治。在德国前总理科尔的提携之下，一颗充满魅力的政治明星就此冉冉升起。
有时，简单而直接反而可以超越权术和手腕。默克尔就是这样的范例。她所做到的无非就是坚持原则、实事求是，外加能屈能伸和在危难中隐忍。这让默克尔在历来是男人天下的基民党中稳坐头把交椅，令所有德国人为之称奇。
成为总理之后的默克尔，依然不改本性中的率直与坚持。因此在政治上她时常显得果敢和铁腕。而恰恰是这种冷静与果断，让默克尔能够带领德国走出欧元危机甚至挽救了整个欧元区，成为实际意义上的欧洲领袖。
德国总理默克尔：“在困难时期，在历史上最糟糕的欧洲危机之中，德国是强壮的，德国有成长的动力，德国像一支稳固的锚。”
瑞士宝盛银行经济学家戴维•科尔：“在危机中她学会了更多，越是深处危机，她就越来越成功。”
然而，默克尔强硬却不独断，这也正是她能够赢得多方尊重的原因。
德国议会外交关系研究员 约瑟夫•简宁：“她会听取多方意见，与相关人士共同讨论，然后再做出决定，这是她的风格。”
同时，默克尔是出了名的的坚持原则，这让不少独裁国家感到头疼却又无可奈何。因为中国的人权问题，她成为第一个宣布不出席北京奥运的大国领袖。她曾经对德国媒体说“不会因为对华贸易而在原则问题上妥协。”
在公开场合，默克尔看上去总是不苟言笑，甚至有些冷漠和被动，但在私下里她却是个简朴、亲民且不失女性温柔的人，其实，她希望自己时刻都是一个普通人。
2007年出访中国时，默克尔谢绝特殊服务，坚持像随行人员一样，早餐时自己领取自助餐，自己切面包，而当她不小心将一块面包掉在地上，只是默默将面包捡起放回盘中，照吃不误，令中国的接待人员感到十分惊讶。
而关于早餐，默克尔说，她每天起床的第一件事，就是为丈夫准备早餐，在丈夫上班前用美味的早餐为他填饱肚子。
默克尔的到底有多亲民，看看德国人怎么称呼她就知道了，德国媒体有时会昵称她为 “安吉”，她的选民更是亲切的叫她“妈咪”。
58岁的默克尔，是否还将在接下来的四年里，继续像“妈咪”一样的掌管和带领德国，这个星期日就可以见分晓。
德国总理默克尔：“我承认，我还想继续管理德国，这不是什么秘密，但这不是关键的，女士先生们，关键的是你们和你们的生活。”
iPad竟变打印纸 BBC主播出糗爆红
女：光宇，你今天怎么拿着iPad来播新闻。
男：对，我是受到BBC同行的启发，今天试一试用iPad会不会更方便。
女：你是说，受到了BBC资深主播麦考伊的启发吗？
男：哈哈，看来你也看了他的新闻。据说咱们的BBC同行们播新闻特别敬业，马上开播了，不管领带直不直，也不管牙缝里有没有菠菜，随手抓起iPad就从容开播。结果前两天麦考伊在播新闻之前，随手这么一抓，抓起了一包打印纸……（主播台上放一包打印纸当道具吧，哈哈！）
BBC资深主播麦考伊，站在镜头前，一如往常地手里拿着iPad播报新闻。
等等，那似乎不是iPad，竟然是一包打印纸。
虽然不知这包打印纸是从何而来，但麦考伊不愧经验老到，始终若无其事地播报。
巧的是，麦考伊当时播报的新闻，正好是关于打击酗酒的消息。而他莫名其妙的抓着打印纸播新闻，也不禁让人怀疑是否在刻意营造酒醉的效果。
这包打印纸，不但让麦考伊意外成为全球新闻焦点，也成为网友民开玩笑的新宠。
