【新唐人2013年09月03日讯】【今日大纽约】9月2日完整版
提要
纽约西印度群岛嘉年华游行 奔放加勒比风
美国网球公开赛 李娜进8强 费德勒意外出局
动画大师宫崎骏 “风起”之后将引退
新唐人武术大赛九月登场 选手期待
实现飞的梦想 — 一万三千英尺高空跳伞
西印度群岛嘉年华游行 奔放加勒比风
纽约市庆祝劳工节的重要传统之一就是西印度群岛嘉年华大游行,动感音乐,华丽装扮,香喷喷的烧烤,让游行有了足够吸引力。一起随记者承懿去现场看看。
戴着色彩艳丽的大羽毛,穿着加勒比风格服装的人们大胆奔放。配合着热情的音乐,烤肉的香味,正是一年一度的劳工节西印度群岛嘉年华大游行。
来自西印度的民众借此游行,展示身上贴满各色亮片、插满巨大羽毛,色彩浓厚的特色服饰,以及踩高跷,打鼓,跳民族舞等活动,让人们了解加勒比海群岛的民族文化。
桑卓娜:“我自己设计自己做,花了将近一个月。”
游行中不但服饰很有特色,节奏感强劲的加勒比音乐也大受欢迎。大卡车装载着一组高分贝音响,穿梭在游行中。每经过一地,必然会引起附近人群的骚动。路边观众看得起兴,还主动为我们唱歌。
今天大约300万名观众手持西印度群岛各国国旗观看游行,并在警察的注视下大声舞动欢呼,完全陶醉在绚丽的加勒比海和美国文化融合的气氛中。游行尾端还有人兜售鸡尾酒、熏鸡腿,咖喱羊肉或椰蓉面包等加勒比风味美食。
布里安娜:“我代表牙买加。”
特瑞莎:“我来自格林纳达,每年都喜欢来,很棒的游行。”
嘉年华大游行作为纽约市庆祝劳工节的重要传统之一,今年己经是第46届。游行活动中出现枪击事件,至少两人受中枪,一名警员受伤。历年这个游行都常出现枪击暴力案件。去年有两人中枪两人死亡。
新唐人记者承懿、谢安澜纽约采访报导
嘉年华游行人潮旺 参选人拉票忙
随着选举的临近,纽约市长、主计长职位的竞争越发白热化。今天,西印度群岛嘉年华游行更是成了参选人增加曝光率的必争之地。让我们跟随记者去看看他们是如何与选民互动的。
今天的游行也成了各方候选人为自己造势的舞台。几乎每位候选人都来到了现场。他们与沿途的观众热情地拥抱、握手,希望争取更多选民的支持。
全程最勤奋的恐怕要数民主党人士,从市长参选人到主计长参选人,每个都坚持走到了终点。
纽约市长参选人汤普森(Bill Thompson):“今天是我们要庆祝,加勒比人留下的文化遗产,以及对纽约市的贡献。”
面对镜头,汤普森还不忘向中国观众问好。
纽约市长参选人汤普森(Bill Thompson):“我希望我能成为下届市长,有机会和华人社区工作,把纽约市打造得更好。”
民主党内现在呼声最高的白思豪,队伍尤其壮大。柯魁英虽然民调跌至党内第三,但依然颇具人气。
主计长方面,曼哈顿区长斯静格在最近的民调上直逼思必策,信心十足。
斯静格:“我们的势头正旺,民众反应很好 我们会加油再加油。”
面对斯静格后来居上的威胁,思必策不甘示弱:
思必策:“我能看清选情,我们会获胜 而且将大胜。”
在这样欢庆的场合,仍能嗅出隐隐的火药味。看来竞争果然异常激烈。今年纽约市政选举的党内初选将在9月10日进行。
新唐人记者李书彦、宋升桦纽约采访报导
美网赛事 李娜进8强 费德勒意外出局
劳工节长周末的假日风并没有吹进美网硝烟弥漫的战场。女单方面,李娜、小威、阿扎伦卡纷纷取胜晋级。而今天的比赛结果若不出意外,费德勒和纳达尔两大天王也有望在男单四分之一决赛中遭遇。请看详细报导。
先来回顾一下上个周末的战况。在纽约当地时间9月1号举行的比赛中,赛会5号种子李娜以6-3/6-0战胜塞尔维亚名将、前女单世界第一扬科维奇,晋级女单8强。
现年31岁的李娜在比赛开始后的7分钟内就以3-0领先,把握住了全部七次破发机会,20次制胜球得分。她在赛后接受采访时说,这是她职业生涯中打的最好的比赛之一。
在同一天,小威廉姆斯也以6-4/6-1淘汰同是美国选手的史蒂芬斯,列身女单8强席位。而在这之前的8月31日,纳达尔直落三盘以6-4/6-3/6-3战胜克罗地亚老将多迪格,而费德勒更是以6-3/6-0/6-2横扫法国左撇子马纳里诺,如果不出意外,费德勒和纳达尔对阵8强的可能性非常大。
此外,德约科维奇和穆雷也在各自比赛中获胜,四大天王纷纷晋级男单16强。而赛会2号种子,白俄罗斯女将阿扎伦卡,也在8月31号的比赛中以苦战逆转法国选手科内特,闯进女单16强。
9月2号是美网第八天,费德勒和纳达尔都将在今天出战,如果取胜,他们将在男单8强赛中遭遇。
彭帅和台湾搭档谢淑薇也会在今天女双第三轮的比赛中登场,如果获胜,她们会在4分之一决赛中与在9月1日率先胜出晋级的郑洁和米尔扎组合遭遇。
新唐人记者李大宇纽约报导
近9成MTA巡警年入10万
大都会运输署(MTA)的工资数据显示,超过86%的大纽约地区铁路巡警,年收入在10万元以上,不少的收入来自于加班费,其中4名警官,仅加班费一项就收入近10万元。
资料显示,去年,通勤铁路警察的加班收入平均是2万7千元,其中2名警官去年的加班费,高达9万9千元;还有2人的加班费分别是9万4千元和9万1千元。
收入最高的是北线通勤铁路的侦缉警长苏利文(Brian Sullivan),去年赚取近23万5千元,他的加班收入是7万6千元。
地区方面,史泰登岛铁路、长岛铁路和北线通勤铁路(Metro-North)巡逻警察,收入最高,年收入基本都超过10万元。
面对乘客权益组织的质疑,MTA发言人安德斯(Marjorie Anders)解释,加班开支大部分来自联邦反恐基金,还有一部分是来自乘客的车费。
中华公所纪念抗战胜利68周年
9月2号,纽约中华公所举办抗战胜利68周年纪念大会。放映中日战争正面战场的记录片,祭奠抗战中阵亡的国军将士。重庆学者王康也应邀演讲。请看报导。
9月2号,纽约中华公所举办抗战胜利68周年纪念大会。放映中日战争正面战场的记录片,并祭奠抗战中阵亡的国军将士。重庆学者王康应邀演讲。
纽约三民主义统一中国大同盟等九个团体在中华公所中山纪念堂举办了“还原历史真相、复兴中华大义”纪念活动。现场还陈列出50幅抗战纪念图片,包括侵华日军细菌战、化学战的罪行。帮助后人牢记历史。
三民主义统一中国大同盟秘书长李勇指出,中共最惧怕真相,真相的传播将使其无地自容。
李勇:“1949年以后,中共蓄意掩盖抗日的真相。所有有关抗战当年的历史,它要不然就篡改,要不然就是掩饰,没有一句真话。”
华侨文教中心主任张景南强调:“历史不可以篡改,头上有神灵在看。”
应邀参加活动的大陆重庆学者王康曾策划制作记录800多抗战人物的国画“浩气长流”。
王康:“现在可能越来越多的中国人会觉得,毛泽东取代了蒋中正未必是中国的幸事﹔恰恰相反,是中国的莫大的灾难。”
他指出,大陆的人们在了解民国的历史,也在做两岸的对比。所谓“改革开放”后权力与财富的邪恶联盟,造成了严重的贫富悬殊,腐败越演越烈。
王康:“我的基本的观感是:大陆的人们会更公正的来看待中华民国,也怀着某种希望看待台湾。台湾至少可以做大陆将来宪政转型的借鉴。”
9月4号下午在法拉盛的华侨文教中心,王康还会就“大陆民国精神的复兴”做主题演讲。
新唐人记者兰青纽约报导
加州森林大火进一步获控
截至礼拜一晚上的最新消息,加州环火烧毁森林面积达22万2千777英亩,成为加州史上第四大火灾。不过好消息是火势得到进一步的控制,目前有40%的火势已被扑灭,部分救援人员在长周末开始撤离火场。请看记者发来的消息。
劳工节长周末,优胜美地国家公园一带呈现难得的安静与冷清。除了因为加州野火带来的安全隐患而导致游客大量减少外,部分进驻的消防救援人员也开始回撤。
洛城消防局消防队长James Robinson:“我们就要离开这里,我们已经在这8天了,最初,我们是被调来帮助保护图奥勒米市这里的民居。”
洛城消防局消防队长James Robinson:“55辆消防车已经开走了。今天我知道的还有10辆正在回撤。”
据灭火中心发言人史蒂夫表示,目前灭火进展顺利。西部防火带已经建好。
灭火指挥中心发言人Steve Till: “ 实际上,我们这儿的情况还不错,正如我所说,我们把这边防火墙完成了,来保护这个小镇。在北部的火势基本上已得到控制,所以它不会再向北边蔓延了。既然火小了很多,我们就可减少人手让他们回去保护自己的家园和城市。”
洛城消防局消防队长James Robinson:“我很高兴我们能在这个长周末就可与家人团聚,但同时,我们也是以工作完成好为重的。”
没有重大人员伤亡报告是这次火灾不幸中的万幸。
灭火指挥中心发言人Steve Till:“对于一场这种规模的大火,而且有这么多人参与救援的,加上陡峭的地形,这是很让人惊讶的,但是幸运的是,像我说的,大概只有不到6个人受了轻伤,没有更糟的人员伤亡报告是个奇迹。”
当局曾一度担心的、供应旧金山市用水的hetch hetchy水库水源被污染的问题也度过了危险期。不过由森林大火引起浓烟,给空气污染带来一定威胁,我们在距离火灾约80英里外,就开始看到被浓烟笼罩的天空。空气中弥漫着焦碳的味道。
当局估计要完全扑灭大火,还需要数周时间。
新唐人记者刘芳、安琪加州优胜美地报导
韩国侨团庆中秋 韩流明星来助阵
中秋佳节即将到来,和我们有同样文化传统的韩国人,也非常重视这个节日。新泽西的韩国侨团,即将和社区百姓一起隆重的庆祝节日,让我们去了解一下。
一年一度的中秋佳节就要到了。这个传统华人的节日也是很多亚洲国家的传统节日,例如韩国。在新泽西的韩国侨团每年都在社区举办传统节目以及丰富的娱乐活动,和在美的同胞一起欢度中秋佳节。
新泽西韩国侨团会长刘江薰:“在美国离开父母的情况多,所以把大家集中在一起,共同庆祝中秋节假日的活动。”
届时将有人气韩流明星前来助阵表演。
k pop 歌手由韩国来的徐文拓
KBS韩剧“妈妈发怒了”主题歌歌手刘胜灿
还有纽约k pop大赛一二三等获奖者
除此之外,还有一些传统节目上演,例如传统宫廷服饰演出,古筝合唱以及踢毽子和放风筝等游乐活动。刘会长寄望通过文化交流能让中韩民族更加团结。
新泽西韩国侨团会长刘江薰:“以后我们在美国社会也是,中国人和韩国人一起共同努力,加强和睦相处,一起提升亚裔的形象。”
此次活动将于九月十三到十五日举行。
新泽西韩国侨团会长刘江薰:“欢迎大家多多光临,共同体验韩国饮食和韩国文化。在一起,相融在一起(欢度节假日!)谢谢大家!”
新唐人记者李莲、宋升桦纽约报导
新唐人武术大赛九月登场 选手期待
第四届新唐人全世界华人武术大赛9月21号即将在纽约开锣。届时将举办北美区的初赛。第二天与亚太区初赛选手进行复赛和决赛的比试。纽约当地的高西安武馆每年都派出学员参赛,我们来听听选手们的习武心得。
纽约法拉盛的高西安武馆,从新唐人举办全世界华人武术大赛的第一年就派学员参加,每年都有学员得奖。
姜涛:“当时张晓斌拿的是男子器械第三名,宋莹拿的是女子拳术第一名。等到第三届的时候,也就是2011年的时候,我们派出了四位学员。”
新唐人武术大赛今年是第四届,人们对大赛扬传统武术精神有了更多的认识。看到比赛是以武会友,学习、观摩其他门派的好机会,也愿意参与传统武术的传承和推广。
叶月娇:“我觉得非常好,有些东西你就是要多看,多看就更了解。很不错的一个机会。”
今年再次报名参赛的王柏森从小在北卡长大,一心想学中国功夫。
王柏森:“我是在北卡罗来纳长大的,在那边学不到中国武术,所以我只能学空手道还有跆拳道。小时候就跟我父母、朋友一起学。等到我来到纽约时才开始学武术。我是ABC,所以对中国文化不是特别了解。但是开始学功夫的时候就慢慢学会一些了。 ”
叶月娇从小喜欢武侠故事,原本送儿子学习武术,希望圆梦。没想到自己能够亲自下场习武。十几年下来,对传统武术的健身妙处有了新的认识。
叶月娇:“慢慢我发现,打完以后身体的灵活度也变好了,气血循环也好了,耐力也强了。” “我觉得也是无形中就迁移默化的,脾气也变好了,看事情也比较冷静了。”
传统武术并不要求一定要跳多高、旋转多少度、马步扎多低,因此年龄不是限制。
叶月娇:“内心的修养跟外在的动作的配合,自然你的技术就会提高。不在于年龄。你看我从四十几岁学习,到现在六十岁了,我还在打,而且我想我七十还会打,八十还会打,不会停的。”
几位参赛选手将在本次大赛中展示多年习武的成绩。
姜涛:“中国西北地区的棍术是非常有名的。比如四大名棍,蒲团棍、条子棍,扭丝棍、风魔棍等等,都是非常有名的棍术。像我演练的这个琵琶条子是把棍、抢和大刀三种器械的招术容在一套棍术当中了。”
王柏森:“我要打披挂拳的通背一路,还有扭丝棍。”
叶月娇:“我今年参加的拳术比赛是青龙拳,器械是通背小剑。尤其青龙、飞虎在市面上几乎不太容易看到。我们很有幸,高老师毫无保留都教给我们。”
新唐人武术大赛北美区的初赛9月21号将在纽约曼哈顿的巴鲁克学院体育中心举行。 22号将与亚太区选手进行复赛和决赛。
如今比赛的门票已在热卖中。
售票热线:1-646-736-2988
查询网站: martialarts.ntdtv.com
动画大师宫崎骏 “风起”之后将引退
国际知名动画大师宫崎骏,要准备退休了。宫崎骏所属制作公司吉卜力工作室宣布,宫崎骏不再制作长篇电影,而宫崎骏本人也将在东京召开记者会说明。
星野康二:“宫崎骏已经决定在风起这部片之后引退。”
日本动画大师宫崎骏就要退休了,宫崎骏所属的吉卜力工作室社长,在威尼斯影展记者会上宣布了这项消息。星野表示,宫崎骏过去多次获邀参加威尼斯影展,因此选择在威尼斯宣布这个重大决定。
新片《风起》,就成了宫崎骏的告别作。其中反战的色彩,发人深省。
“风起”在日本上映后,连续6周登上票房卖座冠军,总票房已经高达80亿日圆。电影描述一位天才少年,以毕生心血制作的飞机,却被用在战场最前线,成了杀人机器,刻划人生现实的无奈,与战争的残酷。
72岁的宫崎骏,将正式退出动画长片的制作,9月6日,本周五,宫崎骏将在东京举办记者会,亲自向外界说明决定引退的理由。
新唐人亚太电视巫佩珊整理报导
好莱坞晚礼服 中东风格正火热
阿拉伯地区给大家的印象通常是石油以及战争,现在好莱坞晚礼服居然流行起中东风格。到底是怎么回事?让我们透过镜头来去看看。
好莱坞名人穿着的晚宴服现正流行一股中东风格
从蓝调歌手纳塔利.高
到摩登家庭共同制作人艾伦.索尔金
来自伊朗的夏拉.多里丝
利用手绘创造独特的设计风格
伯兹.艾德林是与阿姆斯壮
一同登上月球的宇航员
夏拉.多里丝就依月球的概念
替他的妻子设计晚宴礼服"月"
夏拉.多里丝:
从她的礼服作品上,可以看得出来
她对于植物的喜爱,
常利用珠宝缀饰,缝线或各式布料
将花朵的形态融入设计中
夏拉.多里丝:
来自伊朗背景的夏拉
是怎么样面对现代西方对中东的敌视
更克服语言与文化的差异
成为好莱坞名流炙手可热的设计师
夏拉.多里丝:
看来能让富含中东底蕴的设计
大受欢迎
完全归功于她对于服装的热情
打破冲突意识的藩篱
新唐人记者宇婷、廖珍仪洛杉矶采访报导
周末票房榜:“单向乐队”纪录片称冠
金然:又到了周末北美票房榜的时间了。上个周末,有一部音乐记录片表现出众,一举拿下周末票房冠军的位置,它就是,记录英国著名男孩演唱组合“单向乐队”巡演实况的音乐记录片《单向乐队:这就是我们》
艾伦:这个5人组合,在2010年英国著名的选秀节目《英国偶像》中脱颖而出,随后,他们的作品便跃居美国流行歌曲榜的首位,风靡欧美。不过,这样一部记录片能够拿下票房榜的冠军,还是有点出人意料。
金然:同时呢,刚刚过去的这个劳工节长周末,也标志着北美暑期档的票房大战正式偃旗息鼓。来,接下来,就来看看苏湘岚带来的暑期档票房回顾。
2013年北美电影的夏季已经过去,是超人,怪兽,英雄,还是卑鄙的人更让您印象深刻呢。我们就来看看夏季以及8月份的北美票房的情况。
从夏季的北美总票房来看,钢铁侠3(Iron Man 3)还是胜过钢铁超人,排名第一,总收入4亿零8百60多万美元。
卑鄙的我(Despicable Me 2)总收入是3亿5千2百多万美元,排名第二。全球总票房8亿多万美元。国际上最喜欢这部影片的是英国人和俄罗斯人。
超人:钢铁之驱(Man of Steel)不如卑鄙的我,排名第三,北美总票房2亿9千多万美元。
怪兽大学(Monsters University)收入2亿6千2百多万美元,排名第四。全球收入超过7亿美元。它也是皮克斯动画工作室(Pixar Animation Studios)票房排名第四的动画片,仅次于2010年的奥斯卡获奖最佳长篇动画飞屋环游记(UP)。
爱开快车的人排名第五,速度与激情(Fast & Furious)夏季总票房是2亿3千8百万美元。该片前六集的总收入超过6亿美元。
8月份票房方面,冒牌人击败管家,是8月份北美票房的大赢家。
冒牌家庭(We’re the Millers)8月总票房超过1亿美元。夏季总排名第16。
极乐空间(Elysium)起起落落拿下第二名。
两名卧底警探双龙出手(2 Guns),偷下第3名。
飞机总动员(Planes),尽管影评们批评不已,该片从9日上映一直保持前5名的地位,月终排名第四。
白宫管家,退居第五。
劳工节周末,把大管家挤走的正是小子辈的英国乐团“单向乐队”。耀眼的现场表演镜头和幕后个性跟踪镜头的3D展现,让“单向乐队:这就是我们”(One Direction: This is us)这部记录片,跃居上周北美票房榜首,总收入达到1千7百万美元。
总之,北美票房夏季排名前十名的电影的总收入达到24亿1千4百多万美元($2,412,430,380)。相对2012年夏季少了2亿美元。
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪洛杉矶报导
实现飞的梦想 一万3千英尺高空跳伞
金然:楚玉,你有没有过飞上天空的梦想?
楚玉: 我想大多数人在小时候都有过飞翔的梦想,我当然也不例外了。
金然: 不过,大多数人的梦想也仅仅止步于梦中了。可我们的“新片驾到”主持人宇亭则是与众不同,下面一起来看看宇亭大胆的空中漫步。
飞行,一直为人们所向往,能够翱翔天空也是我儿时的梦想。
观众朋友们,你们知道我现在在哪里吗?我在长岛最大的跳伞基地,跳伞一直是我儿时的梦想,今天我们就来实现这个梦想。
这家跳伞公司,是大纽约地区最大的,并且又有不错的口碑,有近30年的历史,老板年轻的时候就是一位跳伞高手。
如果您是第一次跳伞,首先需要看一段教如何跳伞的视频。
好了,我们看完那个视频,现在就要注册一下。
这个免责声明可是要仔细看过啊,提醒大家要记得带上ID喔。现在来确认个人信息。有位工作人员告诉我,今天这里有200多人来跳伞,看来跳伞还真是火呢。
即使很想飞上蓝天,但可能也有很多人和我一样,有安全的顾虑,热心的老板和我们分享了他的经验。
“长岛跳伞”老板雷•马尼亚尔:“我从来没说高空跳伞是安全的,因为你是从飞机上跳下来,本质上是危险的。但是我们会让这个过程尽可能安全,我们采取一切预防措施,我们有最好的装备,最好的教练,最有经验的人。维护的最好的飞机。所以,即使高空跳伞是危险的,因为你是从飞机上跳下来,但是我们确保尽可能安全。”
如果要做高空跳伞,你全天要穿舒适的衣服。T恤衫、短裤和运动鞋是可以的。不要穿拖鞋或者任何打滑的鞋,不要带容易掉落的珠宝。如果有东西在口袋里 注意不要掉落。冷一些的天气,毛线衣(sweater)也可以穿。我这的口号是,没有遥不可及的天空,没有不能逾越的高度。到长岛来高空跳伞,体会一切。
高空飞行的梦想马上就要实现,我怀着激动的心情静静的等待,一位神秘的公众人物,也抵抗不住跳伞的魅力。
这里是训练场地,可以看到我身后面的人都在准备,教练说了,我们要卸下身上的装饰品,耳环,手表之类的东西,大家看我身边的人是谁呢?和我一样很紧张喔。
坐在这里还能看到,前面几组跳伞者从面前缓缓降落,真的是让我跃跃欲试。
来玩的朋友可要记得穿一双舒适的运动鞋喔,要不然就会像这位老兄一样了,临时换了一双鞋。穿戴好装备后,就等待教练来带我们了。
从高空看大地是非常兴奋的,这种体验呢,我想是一生中应该体验一次。
天气格外好,看着天空中的降落伞,心情真的是无法形容的好。老板还和我们来了张合影。
终于要出发了,我是最后一个登上飞机的,所以我会先跳,天哪,拭目以待吧。
也许是因为有高大的教练在,没有害怕的感觉,看着窗外的风景,心中的激动和兴奋越来越强,天气特别好,在高空也没有觉得太冷!
要跳了,我需要扬起头,身体成弓子形。
强风迎面而来,来不及思考,也无法说话,只能全身心投入到这个广阔的天空中了!
大概半分钟后,教练打开了降落伞。
新鲜的空气,阳光正好,欣赏着风景,除了我的头发散开了,一切很美!这种全新的体验真的有些震撼。
哈哈,我们的大主播似乎晕过去了,开玩笑了拉。不过不得不提的是来玩的朋友可不要吃太多,特别是第一次,否则可能会身外天高地阔,身内翻江倒海了。
每位来跳伞的朋友都会收到这样的证书,留作纪念。
回首眺望辽阔的天空,不禁想起那句诗:我梦想飞翔,因为我的内心有一双梦想的翅膀。
9月2日艾琳纽约生活气象
明天纽约州的天气情况:
Newark纽华克 83 64 局部雷雨
Manhattan曼哈顿 82 65 局部多云
Albany奥本尼 76 58 局部多云
Island 长岛 82 63 局部雷雨
未来7天的天气情况:
最高 最低
周二 82 64 午前雷雨
周三 81 64 晴
周四 81 61 晴时多云
周五 75 62 局部多云
周六 81 66 局部多云
周日 80 60 小雨
周一 75 60 局部多云
明天美国各地的天气情况:
Los Angeles-洛杉矶 多云转晴 86° 72°
San Francisco-旧金山 局部多云67° 59°
Houston-休士顿 局部多云 95° 74°
Chicago-芝加哥 晴 77° 57°
Miami-迈阿密 局部雷雨 89° 79°
Atlanta-亚特兰大 局部雷雨87° 65°
Vancouver 温哥华 小雨 69° 57°
Toronto 多伦多 局部雷雨 70° 57°
Washington-华盛顿特区 局部雷雨 81° 64°
Boston-波士顿 零星雷雨 79° 60°
Philadelphia-费城 局部雷雨 82° 62°
Hawaii 夏威夷 晴 88° 74°
Las Vegas-拉斯维加斯 晴 99° 79°
San Diego-圣地牙哥 局部多云 81° 70°
St. Louis 晴 84 57