【新唐人2013年07月11日讯】【中国禁闻】7月9日完整版
提要
判刘志军死缓 最终成全了谁？
私募基金 凸显太子党的金钱版图
网民喊﹕国库弹药库前巡视组止步
中俄联合军演 民间引以为耻
中、俄在俄罗斯太平洋舰队基地——符拉迪沃斯托克，举行的“海上联合—2013”联合军事演习，7月8号起已经进入实兵演习阶段，中共党媒都在高调报导，并声称这次军演“阵容豪华且演习地域比较敏感”，是对日本的一种“威慑”。
不过大陆民间的反应却相反，有观察人士表示，这次中共拉拢俄国人搞联合军演，是拉大旗做虎皮，试图对内显示强大，对外显示强硬。而军演处原是中共当局割让给俄国的领土，实际是“耻辱”。
1949年，毛泽东和斯大林签订了《中苏友好同盟协议》，中方除了“无条件承认”外蒙古独立外，还承认海参崴“是苏联固有领土”，包括海参崴所辖的所有郊区。
1999年12月9号，中共前党魁江泽民和当时的俄罗斯总统叶利钦签订《关于中俄国界线东西两段的叙述议定书》。这个条约构成了今后中、俄边界的法律文件。
这桩关系到国家领土的大事一直被江泽民隐瞒，直到几年后，这条约经俄方公布，中国人才得知江悄悄的出卖了大片国土。
大陆独立记者杜斌披露被抓内情
大陆独立摄影记者杜斌，已在7月8号晚被北京警方有条件释放，目前他处于为期一年的“取保候审”阶段。
在此之前，杜斌因拍摄记录片《小鬼头上的女人》及编著出版《天安门屠杀》一书，被北京警方以“寻衅滋事”的理由拘押，杜斌在北京市丰台区看守所度过了37天。
据“英国广播公司《BBC》”中文网报导，杜斌否认自己有任何“寻衅滋事”的行为。他说: “我连家里的门都没有出，怎么能够寻衅滋事呢?”
杜斌表示，警方指称杜斌在网上“传播谣言”，但杜斌认为，他所拍摄的记录片，反映“辽宁省马三家女子劳教所”的酷刑及虐待劳教人员的情况，都是事实﹔他所编著的《天安门屠杀》更是基于已出版的各种资料，包括中共编写的宣传材料及赵紫阳、李鹏等人的回忆录，是对历史真相的重新聚焦。
据杜斌透露，警方后来在审讯他的时候，指控他接受法轮功媒体的采访，并因此认定他“散布谣言”，但是正式的指控却没有这条罪名。
杜斌还对《德国之声》表示，尽管他对父母及亲戚朋友遭受牵连感到难过，但是该做的事情还是要做，已经做过的事情他并不后悔。
生于1972年的杜斌是自由作家、独立记录片制作人，曾任《纽约时报》签约摄影师。6月1号，6名来自北京市公安局的便衣前往他的住处将他拘捕，他的三台电脑和两部手机被警方收走并扣押，至今没有还给他。
编辑/周玉林
判刘志军死缓 最终成全了谁？
被查了两年多、涉及400多个案例、牵扯数亿人民币的正部级贪官、前铁道部部长刘志军，7月8号终于被中共法院一审宣判“死缓”，消息一出，引起哗然﹕“死缓”似乎成了贪官的免死金牌。但，为何贪官无死刑？刘志军身后的保护伞到底是谁﹖成为舆论的焦点。有分析指出，刘志军被判死缓，其实是成全了中共贪官，也就是成全了中共。
中共原铁道部部长刘志军受贿、滥用职权一案，8号在北京市第二中级法院一审宣判。法院宣称，刘志军曾经为11个人在职务晋升、承揽工程、获取铁路货物运输计划等方面提供了帮助，涉及收受财物6,460多万元。最后法院以受贿罪、滥用职权罪等数罪并罚，决定判处刘志军死刑，缓期二年执行。
从刘志军被拿下到判决，经过了一年多，但雷声大、雨点小，网民再三质疑这背后是否存在政治上的交易。
时事评论员林子旭分析，中共体制下无官不贪，刘志军被判死缓，应该是中共官员的希望。
时事评论员林子旭：“刘志军被判死缓，其实是成全了所有的这些中共的贪官，因为刘志军要判死刑的话，那后面的贪官，比刘志军贪得更多的贪官，他们也肯定要判死刑。”
时事评论员任百鸣也表示，很多贪官紧绷的神经舒缓了很多。
时事评论员任百鸣：“因为外界一致认为，刘是难逃一死的，结果突然是一个大的翻转，死缓开了一个小口子，这样一下就大大的舒缓了整个中共官场这种紧绷的神经，因为大部分也都是贪官了，他们也是参照刘志军的命运，来对自己这个命运作一个判断。”
今年4月，北京市检察院对刘志军提起公诉，检察机关在起诉书中说，刘志军“非法收受他人财物，数额特别巨 大，情节特别严重﹔徇私舞弊，滥用职权，使国家和人民利益遭受特别重大损失，情节特别严重。”
大陆司法专家分析，从起诉书上看，“四个特别”属于重判的信号。而且，在中共新班子发出反腐要“苍蝇、老虎一起打”的时候，很多人预测，刘志军必死无疑。
另据北京媒体报导，案发后，刘志军受贿的赃款、及滥用职权造成的损失，被司法机关全部追缴，这其中仅房产就有374套，折合人民币超过8亿元。另外，检方起诉书中扣押的内容显示，除包括人民币、美金和港币在内巨额赃款外，还包括大量股票、公司股权、汽车、书画、饰品等。
林子旭表示，按照中共法律，刘志军贪污的数额一定是斩立决。
林子旭：“大家现在应该看得越来越清楚了，中共所谓的‘反腐’，不过就是骗人的把戏罢了，这个腐败的癌细胞，都已经蔓延到中共的骨髓里、血液里了，还怎么反呢？还有谁会相信呢？”
不过，林子旭认为，刘志军是中共权斗角力后，被抛出的一颗棋子，下一个棋子是谁，谁都保证不了不是自己。
而任百鸣表示，在目前的情况下，对于刘志军案的量刑，既要考虑能平息一下民愤，又要考虑稳固习、李政权，以及考量如何为前重庆市委书记“薄熙来案”创造一定的空间，争取更多在“薄案”上的主动权。
任百鸣：“刘案的后面，有一个更大的案子是薄熙来案，所以刘案它不是孤立的，也不是目前的重中之重，而最核心的是后面的薄案，判刘案死缓，我想是给薄案留下了更大的一种想像空间，以薄免死为界。”
刘志军是前中共党魁江泽民一手提拔起来的，也是习、李上台后，司法机关第一个公开审理的省部级官员。分析指出，刘志军一审快速轻判，与习、李高调肃贪的政策相抵触，影射出中共高层内部的内斗越来越激烈。
采访编辑/常春 后制/王明宇
习近平火烧军委 情急无奈
继上个月底，长达6个半天的高规格政治局“整风”工作会议后，中共领导人习近平日前又将“战火”延烧到军队。7月7号、8号两天，习近平召开了一次中央军委专题会议，在这次会上，习近平延续了上次向政治局“开刀”的基调，发出了火药味浓厚的警告和五点原则要求。有评论分析习近平近期的作法，认为，虽然他企图延续中共的统治，但又无回天之力，干着急。
习近平在中央军委专题会议上，正式向全军下达所谓“群众路线教育实践活动”的动员令。随后，在公布的会议通稿中，习近平提出措辞严厉的五大要求，尤其是第一条，“党叫干什么就坚决干，党不允许干什么就坚决不干”，“带头维护中央权威，维护军委权威，不能有半点含糊”，“确保枪杆子永远掌握在忠于党的可靠的人手中”。习近平警告的火药味极其浓厚。
时政评论家蓝述指出，习近平意识到：中共到了生死存亡的关头，急需要军队听话来维持它的统治。恰恰在这个时候，军中已经彻底腐败，而习近平在军队的绝对权威也还没有树立起来，各种势力四分五裂，习近平只好发出这些狠话，来警告各派势力。
时政评论家蓝述：“一旦社会不稳的时候，军队内部各派之间的争斗，就有可能演变成政变，不管哪个利益集团搞政变，首先都要抓军队，习近平目前已经感受到了来自整个中国社会对中共的厌恶，和对中共腐败无能的唾弃，军队不能做到100%的听他的话的话，在这种尖锐的党民矛盾之下，就有可能发生军事政变。”
习近平接任中央军委主席至今，颁布了一系列整治军中歪风的规定。比如，《中央军委加强自身作风建设十项规定》中，规定“不喝酒”、不“跑官要官”等﹔还有，《厉行节约严格经费管理的规定》；要求全军更换新式军车号牌﹔以及在全军内清查房地产等。
不过，这些规定收效甚微，以前段时间要求军车换牌照的规定来说，几十、上百的将军大校就敢明目张胆的抗命，中共中央也不过就是不痛不痒的警告一下。
蓝述认为，习近平企图借反腐整风，来清除异己，树立自己的权威但是步履艰难。
蓝述：“整个军队大环境已经彻底腐败化了，在这种情况之下，习近平可以给军内的高官好处，换得他们的忠心，但是你叫他们不腐败绝对不可能，所以他只有发这些狠话，所有军队高官和政府高官一样，你给他好处他就听话，你要他不腐败等于把他手上的好处拿走，他怎么干啦﹗”
专栏作家夏小强认为，习近平上台后的一些改革措施，触动了中共利益集团，特别是江泽民利益集团的利益，遭到了江泽民势力的抵抗，因此习近平近期发出了清党的信号。夏小强说，军中反腐的真实目地，是清洗军中江泽民、和薄熙来的势力，为所谓的“打大老虎”——周永康和江泽民做准备。
专栏作家夏小强：“中共军队严重腐败的乱象，主要是江泽民执政时期造成的。无德无能、在军队中没有任何威望的江泽民，为了抓住军权，主要是以放手纵容军中腐败来笼络人心。比如江泽民从1993年至2004年，光上将军衔、警衔就送出79个，至于送出的少将、中将更是如同游戏，数以百计。”
不过夏小强也指出，中共的体制发展到今天，维持统治的动力只有利益关系，在中共军队实施任何反腐措施，除了能在短期内加强个人的权威外，却不能从根本上解决中共的统治危机。
夏小强说，与民主国家相比，中国的军队不仅是中共的党卫军，维护的是中共的统治和对民众的镇压，甚至，军队决定了党内政治斗争的胜负，因此，中共各派势力中的任何一方，如果不把军权完全掌握在自己的手里，就等于是把政治前途交给了对手。
采访编辑/刘惠 后制/钟元
私募基金 凸显太子党的金钱版图
中国私募基金的一个特殊的现象是，掌控这些动辄数亿美元资产的掌门人，往往都是出身所谓的“太子党”们，而这些中共的高官后代，在中国如此不透明的专制威权体系里，又缺乏民主社会中应有的合法性，那么可以想像，他们对中国社会经济的影响是令人担忧的。
私募股权投资基金（Private Equity）是指投资于非上市股权，或者上市公司非公开交易股权的一种投资方式。由于私募股权投资的风险较大，信息披露不充分，所以往往采取非公开募集的形式。
根据“清科研究中心”统计，今年上半年共有70支可投资于中国大陆的私募股权投资基金完成募集，其中披露金额的64支基金，共募集62亿多美元。
近几年，中国的所谓红二代——“太子党”们，也前仆后继的进入金融领域，建立了多项私募股权基金。
“博裕投资顾问”的合伙人之一江志成，是前中共党魁江泽民的孙子。据了解，今年“博裕投资”计划筹集15亿美元投资资金。
前中纪委书记吴官正的儿子吴少华，目前的身份包括﹕中国光大（集团）总公司执行董事、副总经理、党委委员，“光大金控资产管理公司”总裁、党委书记等。
而“航天产业投资基金”成立于2010年1月。这家公司的总经理马乐，是政治局委员、副总理马凯的女儿，基金总规模50亿元人民币。
除此之外，中共元老李瑞环的儿子李振福，是“德福资本(GL Capital Group) ”的创办人。
而前中共人大常委会委员吴邦国的女婿冯绍东（Wilson Feng），则是现任总资产达100亿人民币的国有产业投资基金——“中广核产业投资基金”的总裁，他还身兼“上海百联集团”董事。
中共政治局常委李长春的女儿李彤，是“中银国际控股有限公司”的首席执行官，掌管着香港“中银国际(Bank of China International) ”旗下的一家俬募股权基金。
还有，前国务院副总理曾培炎的儿子曾之杰（Jeffrey Zeng），创立了一家隶属于国有金融机构的基金——“开信创业投资管理有限公司”，是“国家开发银行”与“中信资本”共同设立的创业投资管理公司。他担任公司总经理兼管理合伙人。
而现任政治局常委刘云山的儿子刘乐飞，曾担任国企“中国人寿(China Life Insurance) ”的首席投资官，管理着1万亿元人民币的资金。后来担任“中信产业投资基金管理公司 (Citic Private Equity Funds Management) ”董事长、CEO，现任“中信证券”党组书记、和副董事长。
在金融业发展的太子党，还有控制着“上海联和投资”的江泽民长子江绵恒；以及现任“中金”总裁兼首席执行官的朱云来（Levin Zhu），朱云来是朱镕基之子，而朱镕基的女儿朱燕来，则是“中国银行”（香港）发展部的总经理。
美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田：“（太子党）不是光在金融界占那么大的比重，现在是全面的占领，在政界，太子党也是占主要位置的，在军界也是这样的，军界你要没有太子党的关系，你就不可能有师长级以上的位置。政治、经济、军事、金融还有大的企业，所有的全都占了。”
根据《法国国际广播电台》报导，在目前中国权力难受制约的情况下，一些在金融行业发展的“太子党”，享受更快的升迁，更便捷的审批，更大的投资回报，甚至进行利益交换和输送。
谢田：“所以基本上，他们怎么运作，筹集了多少钱，赚了多少钱，怎么样逃税、避税，怎么样的转移，根本是可以为所欲为，这实际上对中国老百姓来说，只能说是白白眼看他们的国营资产，被转移到高干子弟的手中。”
大陆企业观察人士何军樵：“我认为，（这对）中国的政治体制改革，甚至也包括经济体制改革，实际上都起了一个很大的阻碍作用，因为他们这样极易的结成一个牢不可破的利益集团。”
至于在中国对私募基金是否有监督机制？曾做过国企管理的何军樵表示，在一个宪法都没有办法遵守的国家，中国的金融监督机制会起作用吗？
采访/田净 编辑/黄亿美 后制/郭敬
网民喊﹕国库弹药库前巡视组止步
中共中央巡视组下地方寻找违纪违法的“老虎”和“苍蝇”官员。可是，最近大陆网民却高呼，巡视组官员，“国库门前请止步”。还有网友对巡视组发出警告说：千万别查军队的弹药库！尤其不能查核武库。因为之前巡视组进驻调查的“中国储备粮管理总公司”和“中国储备棉管理总公司”，刚一查就发生大火。也有香港媒体提出“谁来监督巡视组？”的质疑声音。请看以下报导。
5月27号，中共第一巡视组进驻“中储粮”，31号，“中储粮”黑龙江林甸粮仓突发蹊跷大火，78个储粮囤表面过火，5万吨粮食被火焰亲吻，损失过亿。
“中储粮”大火刚发生一个月后，7月1号，“中储棉”山西侯马代储库再次发生火灾，10座棉库，约3.6万吨棉花，基本燃烧殆尽，损失达3亿元。而当天，刚好是中共派出的45个巡视、督导组陆续到达各地。
这两场突发的蹊跷大火是巧合，还是预谋？巡视组、督导组，闭口不谈，作为监管部门的中共物资储备局，也没去追责。但是，在网路上却掀起了轩然大波，网民们呼吁：钦差们，国库门前请止步，以免招致意外大火损失﹔也有网友发出警告：千万别查军队的弹药库！尤其不能查核武库，一查就炸。
北京时政观察人士华颇指出，这反映出中国民众对中共当局的不满，尤其是对巡视组失望的情绪非常大，他们认为巡视组，不可能为他们解决实际问题，巡视只是一场“扰民秀”。
北京时政观察人士华颇：“习近平派这些中央巡视组到地方，其实是中央和地方利益博弈而已，因为习要建立一个强势的中央，要加强中央集权制，但是中央和地方在问题的看法上、观点上，还有利益上产生了很大的分歧，所以他要让地方服从中央，采取的一些方法，就是派巡视组下到地方，监视地方政府的一举一动，给予地方政府一些压力。”
大陆自由撰稿人刘逸明指出，巡查组到地方后，当地官员为了掩盖真相，很可能会去制造一些事端，或毁灭一些烂账或贪腐证据，真正的腐败他们很难查到。不过刘逸明也不排除巡视组与地方当局沆瀣一气，牟取私利。
大陆自由撰稿人刘逸明：“很多人知道有些官是贪官，但是毕竟没有直接的证据，再则就算你有证据，你这个证据也不一定让他们能够看得到，比如，有人写信给巡视组，你这个信件很可能会被地方截留，所以巡视组要想真正的打‘老虎’、打‘苍蝇’，还是很不容易的。”
香港《东方日报》评论指出，被认为中共所谓反腐创新的中央巡视组推出十年，早已衍生为依靠巡视、监督，牟取私利的特殊利益集团，巡视组下不察民，上不督官，变成吃喝玩乐的“腐败组”。
之前，曾有报导说，湖北省委13人的巡视组，到国家级贫困县秭归巡视20多天，花费80万元。相当于200多名秭归农民全年收入的总和。
华颇：“他们巡查组下去，可以说并不是解决人民群众最关心、最直接的利益问题，解决不了，所以他们巡查组有一条规矩，就是不接受上查，所以，低层老百姓还是一个有冤无处伸，有问题无法解决。”
事实上，中央巡视组成立后，官场的腐败并没有减少，反而愈演愈烈，民间的上访也没有减少，反而愈来愈多。港媒还指出，中央巡视组领队的正部级官员，大多数是退休的省市领导或者部长，有些人本身就与地方官有着千丝万缕的利益关系，以巡视为名，牵线搭桥，买官卖官，甚至进行官商勾结。因此，让他们去监督百官，简直是与虎谋皮。
采访编辑/李韵 后制/李勇
【微视频】宣战告示！广西农民对中共宣战
赵培：7月9日微博上有人配图发布消息说，“百亿风电工程引发农民宣战！广西桂林兴安县高尚镇五马村，村民誓师，向征地人员下战书，控诉乡镇政府私吞补偿款，雇佣黑打手抢夺山场兴建风力发电场。随后，大批村民携带刀枪、土炮，上山阻止施工，与工方发生冲突。据悉，五马村百姓素有尚武传统”。
这个事情的来龙去脉是这样的，广西兴安风力发电项目的三、四期选址在兴安县高尚镇。中共解决百姓问题会拖上个十年八年，但是抢劫那是说干就干，工程5月11日动工。工程要毁坏高尚镇五马村的山林，咱们先不说环境问题。就说补偿问题，一直到7月份，五马村的村民都没有看到一毛钱，据说有3000万的补贴都被镇里面的官员贪污了。我觉得查查县里的官员可能还有猫腻。
五马村的青壮男人都到外地打工了，所以村里的妇孺老人就上山阻止施工。但是工头挺横说，组织人马血洗村庄。村民回家之后就打电话给在外打工的青壮年。大家回家一合计，不讲理开打。7月4日，村里贴出“宣战公告”，内容大体是这样的，因为某人威胁村民，所以限定你两天，由你选择时间、地点和你决一死战！
五马村民在7月5日召开誓师大会，手持长刀、土炮、炸药、铁棍浩浩荡荡杀奔工地，当场炸毁3辆挖掘机。这放在任何朝代都是民变，所以中共桂林知府大吃一惊，连忙派人入村安抚。
中共公安有一句话，“坦白从宽，抗拒从严”。真实情况是，百姓寄希望于中共解决问题，就是放弃抵抗，羊入虎口，反而是连谈判的本钱都没有了。五马村民发宣战檄文、决战中共黑社会，反而中共桂林知府要安抚。
中国现阶段就是这样的情况。有网友可能问，宣战太暴力了，有没有和平的手段呢？有，公开退党。2012年，剑南春酒厂员工联合在微博上向中组部发声明退党。微视频报导之后，中共向剑南春员工屈服，员工给新唐人发了感谢信。所以说，百姓捏着中共的七寸，公开退党，中共绝对怕。
那么未来怎么办呢？现在已经一亿四千万人三退了。人类文明发展到今天，不会出现过去改朝换代的大屠杀，但是绝对不会放过人权罪犯。二战之后追查德国纳粹党徒的人权罪恶就没有停止过。2012年底，加拿大政府准备剥夺一个88岁德国移民的加拿大国籍并且遣返德国。
这个德国老头申辩，自己是给纳粹当翻译的，没有参与屠杀。但是犹太人认为，“不管（奥伯兰德）他是翻译或厨师，重要的是他们海盗船上的成员，并帮助了种族灭绝。”大家想一下，中共对中国人的种族灭绝，无论是杀地主、杀知识份子、大饥荒、文革武斗、迫害死法轮功学员，哪一件不是中共党员的推波助澜，未来中国是不会放过曾经的中共党徒的。退党保平安呀。
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
