【新唐人2013年05月20日讯】（中央社罗马20日法新电）西班牙男网“蛮牛”纳达尔和美国女将小威廉丝在罗马名人赛双双告捷，分别击败瑞士名将费德瑞和白俄罗斯好手艾萨兰卡，提前给法国公开赛对手下马威，费德瑞称纳达尔是法网夺冠大热门。
不过纳达尔（Rafael Nadal）警告说，现在状态好，不保证不会提前爆冷出局。
纳达尔说：“像我这样连续比赛赢得不少冠军，堪称一切顺利，但我可能到法网首轮就输了。这就是体育，这就是网球。”
而男单世界排名第1的塞尔维亚名将乔科维奇（Novak Djokovic）在罗马名人赛8强败给捷克重炮柏迪奇（Tomas Berdych），他称自己是因为“注意力不集中”才吞败。
乔科维奇说：“这不是我乐见的结果，但我正面看待。我会休息一下，好好为法网备战。法网对我来说是今年最重要的赛事。”乔科维奇去年法网决赛败给纳达尔，无缘封王。
乔科维奇说：“我知道自己能在红土上打出好表现。”
至于无缘在罗马封王的费德瑞（Roger Federer），失望之情溢于言表。费德瑞谈到纳达尔时说：“他状态恢复到2成时，通常不会轻易重返球场，只有健康状态恢复到百分百时才会上场。”费德瑞还说：“如今他是法网夺冠大热门。”
女网方面，小威廉丝（Serena Williams）在罗马名人赛女单决赛击败艾萨兰卡（Victoria Azarenka）后说：“即使法网只赢过1次，我4大满贯赛都拿过冠军。不过对我来说，我不再感受到任何压力。”（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/20/a900711.html
